{"id":112579,"date":"2025-12-21T12:05:07","date_gmt":"2025-12-21T03:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/home.ginza.kokosil.net\/en\/?p=112579"},"modified":"2025-12-21T12:05:07","modified_gmt":"2025-12-21T03:05:07","slug":"first-time-in-japan-25-unpublished-original-drawings-on-display-and-for-sale-to-celebrate-the-publication-of-the-japanese-version-gaspard-and-lisa-pop-up-marche-in-ginza-will-be-held-at-matsuya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/home.ginza.kokosil.net\/en\/archives\/112579","title":{"rendered":"First time in Japan! 25 unpublished original drawings on display and for sale. To celebrate the publication of the Japanese version, “Gaspard and Lisa POP UP Marche in GINZA” will be held at Matsuya Ginza from January 5, 2026."},"content":{"rendered":"<\/p>\n

-Exhibition and special sale of original artwork drawn specifically for this event,<\/strong>
There will also be original and pre-sale merchandise, photo spots, and an original cafe menu!<\/strong><\/p>\n

To celebrate the 25th anniversary of the Japanese publication of the popular picture book characters "Gaspard and Lisa," for which Sony Creative Products Inc. (SCP) holds the master license, the large-scale merchandise event "Gaspard and Lisa POP UP Marche in GINZA" will be held at Matsuya Ginza's 8th floor Event Square from January 5th to January 19th, 2026. The highlight of the event will be the exhibition and sale of "one-of-a-kind" original artwork. The exhibition and special sale of 25 original artworks created by the original author, Georg Hallensleben, specifically for this event will be a spectacular sight! There will also be original merchandise for sale and a collaborative cafe, making this an event packed with other highlights.<\/p>\n

(C) 2025 Anne Gutman & Georg Hallensleben \/ Hachette Livre<\/em><\/span><\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Main visual<\/p>\n<\/div>\n

[Event Overview]
Event name: Lisa and Gaspard POP UP Marche in GINZA to celebrate the 25th anniversary of the Japanese edition
Date: January 5, 2026 (Monday) – January 19, 2026 (Monday)
Venue: Matsuya Ginza 8th floor event square Contents: Exhibition and special sale of 25 newly drawn original drawings.
Sales of products and original goods in the merchandise area.
Admission fee: Free Opening hours: 11:00 AM – 8:00 PM<\/p>\n

*Closing at 5pm on the final day *Last admission 30 minutes before closing *Closing at 7:30pm on January 12th (Monday, national holiday) and 18th (Sunday).
*Business days and hours may change. Please see the Matsuya Ginza official website for details.
*If it gets crowded, numbered tickets may be distributed.<\/p>\n<\/p>\n

[Exhibition and special sale of original artwork by the author]
The original artwork created by the original author for this event, "Gaspard and Lisa POP UP Marche in GINZA to Commemorate the 25th Anniversary of the Publication of the Japanese Version," will be on display and available for special sale!
You can view the original artwork up close for the first time and purchase it.
\u25a0Sales price: 420,000 yen to 1,050,000 yen (excluding tax): The selling price will vary depending on the size of the painting.<\/p>\n

\u25a0Notes: Purchases will be on a first-come, first-served basis. Numbered tickets may be issued.
\u30fbThere is a limit to the number of items that can be purchased per person.
\u30fbThe item will be on display until the end of the event, so you will not be able to take it home on the day of purchase. It will be delivered after the event ends.
\u30fbThese items are sold exclusively for the purpose of personal viewing by the purchaser. Please refrain from auctioning or selling for profit.
\u30fbEven if you purchase this original artwork, the copyright under copyright law will not be transferred to you and will remain with the original author. Therefore, the creation of derivative works, commercial use, duplication, publication\/transmission, alteration, or modification is strictly prohibited.
More details will be provided at the time of purchase.
\u30fbThe original author (including a third party designated by the original author) may create and distribute derivative works (e.g., goods, digital content, etc.) based on the same original artwork.
Please note that this is a legitimate right held by the original author and is a separate right from the purchaser's ownership.<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

List of original artworks for sale<\/p>\n<\/div>\n

*The image is for illustrative purposes only and may differ from the actual product.<\/p>\n<\/p>\n

[Exhibition of original artwork by the original author commemorating the 25th anniversary]
The original artwork for the 25th anniversary commemorative art, which is also the main visual for this event and was drawn by the original author to commemorate the 25th anniversary of Gaspard and Lisa, will be on display. *Not for sale<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

25th Anniversary Art<\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n

[POP UP Marche Original Goods]
At the Gaspard and Lisa POP UP Marche in GINZA, many original goods will be on sale to commemorate the event!
Here are some of the items we offer. We have a wide variety of attractive items.
We also have special purchase novelties available.<\/p>\n

\u25a0 Jo\u00ebl Robuchon x Gaspard and Lisa Financier (with charm) [Limited Edition]
Price: 2,916 yen (tax included)<\/p>\n

\u25a0Acrylic stand_Tricolor [Pre-sale]
Price: 1,100 yen (tax included)<\/p>\n

\u25a0Square Can Magnet_Fountain Square\/Tricolor [Pre-sale]
Price: 990 yen each (tax included)<\/p>\n

\u25a0Wood binder with acrylic charm_Tricolor [Pre-sale]
Price: 1,870 yen (tax included)
*A6 size<\/p>\n

\u25a0Pouch_Tricolor [Pre-sale]
Price: 2,530 yen (tax included)<\/p>\n

\u25a0 Tote Bag_Tricolor [Pre-sale]
Price: 3,850 yen (tax included)<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Original goods<\/p>\n<\/div>\n

*Numbers are limited.
*Design is subject to change.<\/p>\n<\/p>\n

<Purchase novelty>
Customers who spend over 2,000 yen (tax included) will receive an original sticker.
Customers who spend over 5,000 yen (tax included) will receive an original paper bag.
Customers who spend over 7,000 yen (tax included) will receive a free mini tote bag exclusive to this event. *The image is for illustrative purposes only. The actual product may differ.<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Purchased novelty items (paper bag, sticker, mini tote bag)<\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n

[Photo spots also unveiled for the first time!]
This will be the first time that large balloon figures of Lisa and Gaspard will be unveiled to the public, welcoming everyone.
Additionally, as a joint project between Lettuce Club and Gaspard and Lisa, who are currently streaming collaborative cooking videos on Instagram, a kitchen-style photo spot has also been prepared! Take photos of your cooking with Lisa and Gaspard.
Please also participate in the "Photo Contest 2025" being held at the same time. *Please see the venue information for details about the photo contest.<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

First unveiling of photo spot (image)<\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n

[Collaboration cafe to be held at the same time!]
To commemorate this event, a collaboration menu will be on sale at the MG Cafe in Restaurant City on the 8th floor of Matsuya Ginza!
You will receive a special coaster with every order of the collaboration menu, and some menu items are available for takeout.<\/p>\n

Period: January 5th (Mon) to January 19th (Mon), 2026
Venue: "MG Cafe" (Matsuya Ginza 8th floor restaurant area)
Business hours: 11:00 AM – 10:00 PM (last order 9:00 PM)
*Your seating will be available for 30 minutes after your order is complete.<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cafe Menu<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cafe novelty images<\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n

About "Lisa and Gaspard" The popular French picture book characters "Lisa and Gaspard" celebrated the 25th anniversary of the publication of the Japanese version in 2025.
Lisa has a fluffy white body, round black eyes, and a red scarf, while Gaspard has a black body, blue scarf, red nose, and big round eyes.
Lisa and Gaspard are neither rabbits nor dogs, but cute residents of Paris.
They go to a human school and have lots of friends, but the two of them are especially good friends and always play and play pranks together.
To date, approximately 40 picture book titles have been released in Japan, with a total circulation of over 2 million copies.
The unique worldview and warm illustrations created by Anne Guttmann, who is in charge of the story and book design, and the husband-and-wife team Georg Hallensleben, who is in charge of the illustrations, have captivated many people.<\/p>\n

"Gaspard and Lisa" related URL
\u30fbOfficial Japanese website: https:\/\/www.lisagas.jp\/<\/a>
\u30fbOfficial Japanese Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/gaspardetlisa_official\/<\/a>
\u30fbJapan Official X (formerly Twitter): @Gaspard_Lisa_JP<\/p>\n<\/p>\n

(C) 2025 Anne Gutman & Georg Hallensleben \/ Hachette Livre<\/p>\n<\/p>\n

[Sony Creative Products Inc.] Press Release<\/a><\/em><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

<Past related articles>
Matsuya Ginza transforms into a haunted house!? Report on the media preview of the 100th anniversary event "Matsuen Festival"<\/a><\/p>\n

Matsuya Ginza "Monchhichi Exhibition" Report: A huge gathering of all the Monchhichis from the past! Looking back on the 50-year story<\/a><\/p>\n

"Rilakkuma Store in GINZA ~Rilakkuma Thinking of You~" Open for a Limited Time at Matsuya Ginza!<\/a><\/p>\n

\n \n
\n
<\/div>\n
View information about
Matsuya Ginza<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\"\"<\/div>\n <\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

-Exhibition and special sale of original artwork drawn specifically for this event, There will also be original and pre-sale merchandise, photo spots, and an original cafe menu! To celebrate the 25th anniversary of the Japanese publication of the popular picture book characters "Gaspard and Lisa," for which Sony Creative Products Inc. (SCP) holds the master license, the large-scale merchandise event "Gaspard and Lisa POP UP Marche in GINZA" will be held at Matsuya Ginza's 8th floor Event Square from January 5th to January 19th, 2026. The highlight of the event will be the exhibition and sale of "one-of-a-kind" original artwork. The exhibition and special sale of 25 original artworks created…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,52,48],"tags":[],"class_list":["post-112579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event-en","category-life-style-en","category-news-en","content-print"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t