松屋銀座(所在地：東京都中央区)では、日本初公開を含む約200点の絵本原画や制作のためのスケッチを中心に、おさるのジョージの作家であるレイ夫妻の制作にまつわる様々な資料など、原画ならではの美しい色彩や、色鉛筆や水彩の筆致を間近でご覧いただける「おさるのジョージ展」を2017年8月9日(水)から開催いたします。
■絵本「ひとまねこざる」シリーズとは
絵本「ひとまねこざる」シリーズは、アメリカの絵本作家マーガレット・レイとハンス・レイの夫妻によって生みだされ、1941年に「Curious George」というタイトルで発刊されました。日本では1954年に出版されて以来約550万部が販売され、身の周りのあらゆることに対し好奇心をもち、愛らしい騒動や冒険を巻き起こすおさるのジョージは、多くの人々に愛されてきました。そして、2008年にNHK EテレでTVアニメーションシリーズがスタートするとアニメ版のジョージはさらに多くの子どもたちから支持を得るようになります。
■おさるのジョージ展 「ひとまねこざる」からアニメーションまで 概要
会場 ：松屋銀座8階イベントスクエア
会期 ：2017年8月9日(水)～8月21日(月) 13日間 会期中無休
時間 ：10:00～20:00(入場は閉場の30分前まで。最終日は17時閉場)
アクセス：東京メトロ銀座線、丸ノ内線、日比谷線「銀座駅」A12番出口直結
東京メトロ有楽町線「銀座一丁目駅」9番出口より徒歩3分
都営地下鉄浅草線「東銀座駅」A8番出口より徒歩3分
主催 ：NHK、NHKプロモーション
協力 ：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
入場料金：一般1,000円(700円)、高校生700円(500円)、
中学生500円(400円)、小学生300円
( )内は前売り料金 小学生に割引設定はございません。
前売り ヤフーパスマーケット、チケットぴあ、
ローソンチケット、セブンイレブンにて8月8日まで販売。
問合せ ：松屋銀座 03-3567-1211(大代表)
■会場構成(予定)
第1章 「ひとまねこざる」～「おさるのジョージ」誕生秘話
レイ夫妻が「ひとまねこざる」シリーズの発表前に手掛けた『きりんのセシリーと9ひきのさるたち』等をご覧いただきながら、「おさるのジョージ」が誕生するまでのエピソードをご紹介いたします。
※『きりんのセシリーと9ひきのさるたち』・・・この絵本に登場する9匹のうち、一番小さい1匹がジョージとなりました。
第2章 「ひとまねこざる」絵本原画
アメリカの南ミシシッピ大学所蔵のデグルモンドコレクション(※)より日本初公開を含むレイ夫妻が手掛けた「ひとまねこざる」シリーズの絵本原画や制作のためのスケッチを展観いたします。原画ならではの美しい色彩や、色鉛筆や水彩の筆致を間近でご覧いただける貴重な機会です。また、今まで出版されていなかった未発表作品も特別に出展いたします。
＜内容＞
1.『ひとまねこざるときいろいぼうし』
『ひとまねこざるときいろいぼうし』のカラー原画©&®Universal Studios and/or HMH ＜南ミシシッピ大学所蔵＞
2.『ひとまねこざる』
『ひとまねこざる』の表紙4色版©&®Universal Studios and/or HMH
＜南ミシシッピ大学所蔵＞
3.『じてんしゃにのるひとまねこざる』
『じてんしゃにのるひとまねこざる』の表紙ラフ・スケッチ©&®Universal Studios and/or HMH
＜南ミシシッピ大学所蔵＞
4.『ろけっとこざる』
『ろけっとこざる』の表紙ラフ・スケッチ©&®Universal Studios and/or HMH
＜南ミシシッピ大学所蔵＞
5.『たこをあげるひとまねこざる』
『たこをあげるひとまねこざる』の表紙ラフ・スケッチ©&®Universal Studios and/or HMH
＜南ミシシッピ大学所蔵＞
6.『ひとまねこざるびょういんへいく』
7.『ひとまねこざるのABC』
8.「ひとまねこざる」未発表スケッチ
第3章 作家「マーガレット・レイとハンス・レイの夫妻」の波乱に満ちた冒険
レイ夫妻は、第二次世界大戦の戦火のヨーロッパからブラジルを経由して、新天地のアメリカに向けて9か月の波乱の旅を経験しながらも作品を作り続けました。レイ夫妻の制作にまつわるスケッチや写真、手紙など様々な資料を展観いたします。またレイ夫妻の半生をつづったドキュメンタリーを映像でご紹介いたします。
第4章 アニメ「おさるのジョージ」の世界
長い間、絵本作品として人気を集めてきたジョージは、2006年の映画化、そして2008年にNHK EテレでTVアニメーションシリーズがスタートし、アニメ版のジョージはさらに多くの子どもたちから支持を得るようになります。アニメ版の絵コンテや設定画、映像などアニメ制作のための貴重な資料をご覧いただけます。
■展覧会グッズコーナー
展覧会限定グッズや他に先駆けての先行販売グッズをはじめ、雑貨や文具からファッションまで、「絵本版クラッシックジョージ」と「アニメーション版ジョージ」のかわいいグッズを国内最大規模で取り揃えます。
■作家【マーガレット・レイ(1906年～1996年)とハンス・レイ(1898年～1977年)の夫妻】
共に、ドイツのハンブルグ生まれ。ブラジルで結婚したのち、パリ滞在を経て、1940年にアメリカへ移住。1941年にアメリカで発刊された「ひとまねこざる」シリーズが大ヒットし、世界的な人気作家となりました。
※南ミシシッピ大学所蔵のデグルモンドコレクション
アメリカのミシシッピ州のハッティズバーグにある州立大学にはデグルモンド児童文学コレクションとして、多くの児童文学が所蔵されており、「ひとまねこざる」の原画などを含むレイ夫妻の貴重な資料などはマーガレットの遺言によってこのコレクションに寄贈されています。
