銀座蔦屋商店（東京中央區銀座SIX6 樓）將於2024 年11 月23 日（週六）在該店的FOAM CONTEMPORARY 出版“'天地一順堂' – 工匠大師的最高共同創造：河內國平和矢延研二」。活動將於12月10日（星期二）開始舉行。
關於活動
銀座蔦屋商店將舉辦由劍匠河內邦平和當代藝術家矢延賢二創作的名為「天地順道」的劍展。
目前，製作正宗劍的劍匠數量、製造劍所需的材料以及劍匠都在減少。這意味著失去了從大陸傳入並在日本提煉的千禧年文化，也失去了深入研究過去名劍技藝的能力。
這次展覽旨在傳達即使在現代，刀匠的技巧仍然觸動人們的靈魂，並旨在傳承日本優秀的技能和精神。矢延賢二在與最精湛的刀匠河內國平的邂逅中受到啟發，提出了一個宏大的概念，並將展示結合了工匠大師的技能而創作的協作作品。
「天地運行」是《易經》中的一段話。 “天地運行有秩序”，正如日月四時的循環一樣，聖人也說，只要人們按照理性行事，就會得到幸福。
兩位工匠所鑄的劍，連結天地、古今，蘊含著除惡人間的願望。請欣賞當今工匠的真正技能和美麗。
關於工作
●太刀《天地異尊道》 (2024)
太刀《天地異順堂》(2024) * (所有*均為已完成的形象設計)
太刀《天地異尊堂》（2024）詳細照片。刻有銘文的莖部鑲嵌有隕鐵。
河內邦平和矢延賢二的「船貓」系列透過旅行帶來好運，同時也探討了「生命的種子」（精子），例如生物 DNA 和 RNA 中所含的核酸鹼基，基於「有源論”，銀座六號正在開發一個巨大的裝置“BIG CAT”。 BANG的世界觀是透過刀劍和漆器工藝品來表達的。劍刃看起來就像是山巒深處升起的雲海，光芒從中透出。這與奈良縣東吉野村的雲朵和朝陽相似，河內的刀匠店就在那裡。刀刃雕刻由據說是跨越 1000 多年的刀劍史上最優秀的金屬匠之一的柏木重光先生創作。了人類的誕生。
●短刀《Guinekogami》 (2024)
短劍「Guinekogami」（2024）*
短劍「Gonekogami」（2024）手柄部分
正如《源氏物語》、《枕邊書》、《五鬼官平》等書籍中所描述的那樣，從平安時代開始，貓就作為寵物受到人們的喜愛。據認為，它可能是出使中國的使節攜帶的，以保護經文和財寶免受老鼠的侵害。這也可以稱為“船上的貓”。自古以來，劍不僅被用作戰鬥的工具，而且被作為祭祀神的祭品，還起到了辟邪、保身的精神作用。貓咪也與人類共度時光，可以說它們扮演著「守護神」的角色，保護宅邸和船隻免受老鼠等害蟲的侵害。持有「群子神」之劍的劍柄上刻有京都工匠製作的銀貓圖案，而塗有用於辟邪的硃砂的劍鞘上則飾有「SHIP'S CAT」的珍珠母貝作品。用蒔繪裝飾。
●短道「八卦連看」系列
短道《八卦連天》（2024）*
是表達《天地壹順道》世界觀的短劍。八卦是易學的八個概念，從太極到兩儀（陰陽）、四象和八卦。就自然現象而言，它對應“天、流、火、雷、風、水、山、地”，八伸越紋上描繪的是矢延賢治的漆作。此外，所有手把上都有「太空貓」頭部的三維雕塑。 《天堂》描繪了一條巨龍在《星怒》的發光球體上方咆哮，劍刃上刻有北斗七星。 “澤”是“禦堂神社”的“發自內心的憤怒”，“火”是“巨型托拉揚”，“雷”是“超黑厚”。 「太陽」、「風」是「福晉塔」、「水」是「福龍」、「山」是「花」、「地」是「太陽之子」。
除了河內國平之外，刀刃還由河內訓練的四名劍匠製作。高見太郎是河內的得意弟子，2018年在「現代刀劍展」（日本藝術刀劍保存協會主辦）上被評選為高松宮紀念獎（最高獎），並被授予最高等級他是劍界最年輕的被認證為'非檢驗認證者'的人。小宮六郎和金田國增也在「現代刀劍藝術展」上獲獎無數。此外，河內一平在新日本刀磨外刀工藝展（日本刀劍文化振興會主辦）中榮獲經濟產業大臣獎（最高獎），被譽為繼承河內刀劍技藝的刀匠。
在這八件作品中，本次展覽將展出《八卦鏈-天堂》。
輪廓
河內邦平
攝影：宮田正彥
1941年（昭和16年）出生於大阪府宮古島，是第14代刀匠河內國輔的次子。
在讀了後來成為他的導師的人間國寶宮入翔平的《劍匠市大》後，他感到震驚，並成為宮入的弟子，成為他的人生導師。繼承了宮入五傳說之一的“宗修傳”，於1972年（昭和47年）在奈良縣東吉野村平野開設了刀劍鋪。曾榮獲佐藤榮作名譽會長獎、高松親王獎、全日本刀匠協會會長獎等眾多獎項。此外，他還拜師於人間國寶炭宮正保，學習了“備前殿”，並成為了掌握兩種不同流派建造方法的劍匠。 1988年，他被認證為未經審查的劍匠。 1995年（平成7年），他掌握了《大和電》。
另一方面，他與曾就讀於關西大學、後來成為奈良縣橛原考古研究所所長的考古學家末永正男（因發現高松塚古墳而聞名）合作，致力於古代刀劍的修復。 2005年（平成17年），他致力於修復石神神社供奉的七枝劍，並成為「奈良縣無形文化財產持有者」。 2014年（平成26年），「國平河內森國助」在未經審查的刀匠展示作品的「新刀劍展」上展出。它再現了現代玉金不可能實現的古代刀劍的「隨機反射」特性，並獲得了刀劍界最高獎項「正宗獎」。身為劍界的先驅者，他也以各種新創舉而聞名。
矢延賢治
攝影者：野崎駒正
1965年出生於大阪。當代藝術家。從兒時在大阪世博會拆除現場玩耍的經歷中，他夢想著在未來的廢墟中從頭開始創造一些新的東西，即「未來的廢墟」。 1990年，他以《Tanking Machine》首次亮相，這是一部涉及在隔離罐內冥想的體驗式作品。他以「生存」為主題，創作旨在在混亂的現代社會中生存的機械雕塑等作品。 1994年，他將活動基地遷至柏林。 1997年，他啟動了“原子服項目”，其中包括在核事故發生後，穿著自製的檢測輻射的防護服前往切爾諾貝利等地。 2001年，21世紀之初，主題轉向「復興」。 2003年，他在大阪國立美術館舉辦了他的巔峰個展「狂妄自大」。 2011年東日本大地震後，他創作了希望之碑《太陽之子》，並在國內外巡迴演出。三台中的一台將永久安裝在茨城市（大阪）。 2013年，他與Beat Takeshi合作創作了以環境污染為主題的寓言雕塑《來自底層的憤怒》，並在「瀨戶內國際藝術節」上展出。 2017年，我們開始生產SHIP'S CAT系列，這是一個帶來好運的旅行守護神。 2021年，SHIP'S CAT(Muse)將永久陳列於大阪中之島美術館。 2024年，以人生旅程為主題的巨型裝置作品「BIG CAT BANG」將在銀座六號的中庭展出。他創作的作品質疑藝術的起源和意義，並與環境互動。
展會訊息
《天地壹順道》河內國平與矢延賢二大師級工匠的共同創作<br />日期：2024年11月23日（星期六）至2024年12月10日（星期二）
時間｜11:00-19:00
*最後一天 18:00 休館 *由於接待，第一天 11 月 23 日（星期六）17:00 休館。
贊助 | 與銀座蔦屋書店合作 | 入場免費
銀座蔦屋書店
我們透過書籍將藝術、日本文化和日常生活連結起來，提出「藝術生活」。
地址 | 東京都中央區銀座 6-10-1 GINZA SIX 6 樓 104-0061
電話號碼｜03-3575-7755
營業時間｜請確認店舖首頁。
首頁｜https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
推特｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
CCC藝術實驗室
CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部有限公司旗下的一個策劃小組，倡導「藝術生活」。透過提出“藝術生活”，我們希望讓藝術更觸手可及，讓人們的生活更幸福，並為創造一個更美好的社會做出貢獻。基於我們在商店規劃、藝術媒體、產品開發和活動製作方面多年的業務經驗所累積的知識，我們使用只有我們才能做到的方法提出計劃。
https://www.ccc-artlab.jp/
[文化便利俱樂部有限公司（CCC ART LAB）]摘自新聞稿
<往期相關文章>
【銀座蔦屋商店】10月26日（週六）起將舉辦結合現代繪畫材料與古典技法的水墨畫家土屋秋吉的作品展。
「SHARE LOUNGE」將於9月24日在「銀座蔦屋書店」開業
【銀座蔦屋書店】插畫家日坂晃的作品展《遙遠的夜晚》將於9月17日（週二）起舉辦。它描繪了一個發生在此處以外的地方的夜間故事。
