[銀座蔦屋書店] 藝術家組合magma的個人展「OTOGIBANASHI BEYOND」將於4月26日星期六舉行。每個人心中的圖像都是透過物體編織在一起的。

攝影：Kenya Chiba

銀座蔦屋書店（東京都中央區GINZA SIX 6樓）將於2025年4月26日星期六至5月14日星期三在店內的藝術空間FOAM CONTEMPORARY舉辦magma個人展“OTOGIBANASHI BEYOND”。
特集頁 | https://store.tsite.jp/ginza/event/art/46692-1622470409.html

·概述

magma是由杉山準和宮澤健一組成的藝術團體，兩人皆畢業於武藏野美術大學空間設計系，學生時代便加入該團體。除了創作自己的藝術作品外，他還為客戶承接大量項目，包括家具、產品、空間的設計和製作。他們透過組合廢料、樹脂、電動工具等多種材料來創作立體作品。兩位藝術家的性格與特質，在創作過程與作品中被充分運用，但又互相融合，創造出獨特的作品世界。
本次展覽將展出約20件以「童話」為主題的全新立體作品。它表達了人們心中各種童話形象。

攝影：Kenya Chiba

・藝術家聲明

童話中所蘊含的道德、美感情趣、社會常識在今天依然可以輕易取得，成為反映現代社會價值觀的一面鏡子。這個故事代代相傳，並經過反覆修改和改動以與時俱進。然而，傳統有時就像一場電話遊戲，多年來產生的答案嘈雜，細節丟失，部分被強調，並且過於簡單化。
這次展覽是一個故事，它透過物品將我們每個人腦海中的圖像編織在一起。

岩漿

・藝術家簡介

岩漿
由杉山準和宮澤健一組成的藝術家組合。
他透過將廢料、樹脂和電器結合在一起而創造出獨特的世界觀，不僅創作藝術品，還從事家具、產品以及空間指導和製作等廣泛的項目。他的作品融合了懷舊的模擬感和瘋狂的色彩，引起了日本國內外的關注。

近期展覽歷史
2025個展“COLORFUL TREES”，代官山蔦屋書店
2024年個展“TRICK HEARTS”，澀谷PARCO 4F，PARCO MUSEUM TOKYO
展覽“DRIVING WITHOUT MOVING”，SusHi Tech Tokyo 2024
參加「BOXES」展覽，OIL by Bijutsu Techo Gallery
2023 年展覽“TOKYOSAÏ”，Magasins Généraux（巴黎）
個展「magma-offline.com」、代官山蔦屋書店展「EASTEAST_TOKYO 2023（VOILLD展位）」、科學館
2022年在「MIND TRAIL 奧大和」展出，「心中的博物館」將在「六本木藝術之夜2022」展出
參加“VOILLD 8週年紀念展“8””，VOILLD
展覽於“淺田正史出生於義法師之家”，BAG-Brillia Art Gallery-
展覽“LIGHT”、VOILLD等

·銷售量

展出作品將於4月26日星期六上午11點起於會場販售。
※根據預售情況，銷售可能會在活動開始前結束。

・展覽詳情

銀座蔦屋書店

我們透過書籍將藝術、日本文化和生活聯繫起來，並倡導「藝術生活」。
地址：東京都中央區銀座6-10-1 6F GINZA SIX 104-0061
營業時間：請查看商店網站。
首頁｜https://store.tsite.jp/ginza/
臉書｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/

泡沫當代

結合「LIQUID」的概念（喚起靈活的項目內容）和「SOLID」的概念（傳統白色立方體的設施齊全的空間），被稱為「FOAM」的中間形式是一個從多個角度反映日本藝術場景的表現空間。
標誌中的第一個“O”故意被扭曲，以喚起人們對泡沫的印象。它代表著不斷變化的當代藝術場景本身，同時也表達了藝術家自由、靈活、無限的表達可能性。
作為一個探索和培養超越藝術生命週期的藝術價值和樂趣的表現空間，同時緊跟時代的步伐，我們將介紹各種值得關注的藝術家，無論他們的職業歷史和年齡。
Instagram｜ https://www.instagram.com/foamcontemporary/

CCC藝術實驗室

CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部株式會社旗下的策劃小組，提倡「藝術生活」。我們倡導“藝術生活”，希望讓藝術更加觸手可及，讓人們的生活更加幸福，為創造更好的社會做出貢獻。我們以在店鋪策劃、藝術媒體、商品開發、活動製作等多年的經營經驗中積累的知識為基礎，以只有我們才能採取的方法提出計劃。
https://www.ccc-artlab.jp/

[文化便利俱樂部有限公司（CCC ART LAB）]新聞稿

[銀座蔦屋書店] 2月8日（星期六）起，將舉辦「飛出個未來 vol.1」聯展，屆時將有藝術家們根據日常生活中的事物和自己的經歷創作獨特的故事。

[銀座蔦屋書店] 「美的版畫～編織過去、現在、未來的藝術展～」將於2月1日（週六）舉辦，展出約100件作品，從畢卡索、盧梭、夏卡爾等的傑作到目前備受關注的新銳藝術家的作品。