銀座蔦屋書店（東京都中央區GINZA SIX 6樓）將於2024年3月23日星期六至2024年4月10日星期三舉辦台灣藝術家蔣友柏個展“CHERISH BLOSSOM”。）ATRIUM，商店內的中央活動空間。除了首次推出以櫻花為靈感的最新系列作品外，我們還將與保留傳統又超越傳統概念的盆景藝術家團體 TRADMAN'S BONSAI 舉辦合作展覽。
特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38891-1009340220.html
·概述
陳智豪是一位透過擬人化的動物來表達自己對世界的思考和關注的藝術家。作品是藝術家自身內心感受的記錄，同時向觀者傳達了一種對待眾生平等的精神和一種真誠的生活態度。每件作品對應的英文詩內容，繼承了中國書畫的傳統，同時也連結著他的真實自我和哲學反思。
在繪畫技法上，他融合了西方的漆水、潑、刮等技法，創造出靈動、流暢的肌理和層次。另一方面，在創作雕塑時，他利用「真空」的概念來探索時間的短暫性及其在人類生活中的變遷。
在這次名為「CHERISH BLOSSOM」的展覽中，我們將首次推出以櫻花為靈感、適合這個季節的新系列。此外，會場也將展出與盆景藝術家團體「TRADMAN'S BONSAI」合作創作的作品。請在會場享用。
・藝術家聲明
珍惜花開
人們把一切事情複雜化，讓自己的生活變得困難。他們只看到他們選擇看到的東西，卻看不到事物的本來面目。這就是櫻花存在的原因：提醒我們停下來珍惜這些花朵。
我從三個維度來慶祝櫻花：我對「酷」的解釋和我對「可愛」的解釋，以及對日本傳統盆景的常見解釋。 「可愛」版本的櫻花以彩色圖片呈現，可以組合成櫻花林，也可以單獨、成對或三人一組展示。就像人們在櫻花樹下慶祝櫻花一樣。櫻花的「酷」版將是一系列單色繪畫，以突出櫻花的柔和。這種力量讓櫻花看起來更加柔和。
對於我對盆景的詮釋，我想畫一個能反映盆景動物形狀的盆子。我們也創作了一個新的雕塑“Hinoki⿓”，與“Shō⿓”相呼應。 「扁柏」取材自台灣自然奇觀「雪山乾木」。它最初是一顆種子，後來變成了一支箭頭，並水平放置以匹配“上升箭頭”的垂直形狀。該材料是黃銅，隨著時間的推移會變色並像木材的生命過程一樣惡化。被稱為「大漆」的繪畫技術是日本和中國所擁有的技術，其起源與盆景一樣古老。這強調了盆景和藝術——好的盆景和藝術——就像傳統技術一樣，代代相傳。我們只是當下的守護者或創造者。 （蔣友澤）
·輪廓
蔣友柏
蔣友柏
蔣友柏的家庭背景和青少年時期的西方教育，使他在設計和藝術創作中展現了融合東西方文化的現代新文藝風格。 30歲時，他在商業設計方面取得了出色的成績，並獲得多項國際獎項。近年來，他的藝術天賦和教育使他能夠在平面繪畫、裝置雕塑和多媒體藝術等多個方面表達自己的創造力。作品以擬人化的動物來表達他對世界的觀察和興趣，但同時也代表了作者對內心感受的記錄，讓觀者感受到他的敏銳。萬物平等。而他的真誠和堅韌，尤其是每幅作品中所寫的英文詩，繼承了中國書畫的傳統，充滿了真實的情感和哲理的思考。繪畫技法包括油水分離、潑漆、著色等西洋技法。用小刀刮過並分層的紋理，創造出豐富的景深，襯托出筆觸的速度和畫面的平滑度。
在創作雕塑時，我利用真空的概念來探索人類生活轉變的時代和時刻。 「去掉最基本的東西，留下最核心的東西」的概念貫穿他的雕塑創作。
2021年，他受邀參加成都雙年展超級融合，並作為主要藝術家展出的裝置作品獲得了高度評價。 2023年以東京為起點，一系列令人矚目的國際展覽將巡迴演出包括上海在內的世界各地，每個城市都會展出獨特的藝術作品，而2024年，Demos將帶來更多的創作能量。新的藝術詞彙和新的藝術思考方式。
・與盆景藝術家團體「TRADMAN’S BONSAI」的合作作品展
特拉德曼的盆景
懷著向世界傳達日本傳統盆景文化的使命，我們於2015年成立了TRADMAN'S BONSAI（後於2016年成立松葉株式會社），並與服裝精選店、高端品牌、汽車經銷商等合作。我們還開展與盆景的合作，透過保留傳統和超越先入之見，為包括年輕人在內的廣大一代提供前所未有的盆景世界。
・關於作品的銷售
場館展出的作品將於3月23日週六11:00起在店內發售。
*根據預售情況，銷售可能會在展覽開始前結束。
・展覽詳情
蔣友柏個展“CHERISH BLOSSOM”
日期：2024年3月23日（星期六） – 2024年4月10日（星期三）
時間｜11:00-20:00 *僅最後一天18:00休息會場｜銀座蔦屋書店GINZA ATRIUM（活動場地）
主辦：銀座蔦屋商店策劃製作：as STUDIO、MEGATRON
合作｜TRADMAN's BONSAI
入場 | 免費諮詢 | 03-3575-7755（營業時間內）/ info.ginza@ccc.co.jp
特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38891-1009340220.html
© 2017 Nacasa & Partners Inc. 保留所有權利
・銀座蔦屋書店
我們透過書籍將藝術、日本文化和日常生活聯繫起來，提出「與藝術一起生活」。
地址 | 東京都中央區銀座 6-10-1 GINZA SIX 6 樓 104-0061
電話號碼｜03-3575-7755
營業時間｜請確認店舖首頁。
首頁｜https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
推特｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
・CCC藝術實驗室
CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部有限公司旗下的一個策劃小組，倡導「藝術生活」。透過提出“藝術生活”，我們希望讓藝術更觸手可及，讓人們的生活更幸福，並為創造一個更美好的社會做出貢獻。基於我們在商店規劃、藝術媒體、產品開發和活動製作方面多年積累的業務經驗，我們使用只有我們才能做到的方法提出計劃。
https://www.ccc-artlab.jp/
[文化便利俱樂部有限公司（CCC ART LAB）]摘自新聞稿
<往期相關文章>
[銀座蔦屋書店] 藝術家長坂真吾2024年首次個展「STILL A BLACK STAR 「自由與正義的智庫」將於2月17日星期六起舉辦。
【銀座蔦屋書店】深堀龍介的作品展《水下繪畫》將於2月6日（週二）起舉辦。他用獨特的手法描繪了金魚生活的世界的現實和痕跡。
[銀座蔦屋書店] 佐藤正孝個展「Reality -Dancing on the Edge-」將於1月27日星期六起舉辦。透過精確的描繪和大膽的色彩運用來表達主題的原始之美。
