【東京 Midtown 日比谷】在城市中心享受夏日樂趣的盛會：「HIBIYA MID SUMMER 2026」將在東京 Midtown 日比谷舉行。體驗“美食×娛樂”，享受日比谷的夏日風情。

為日比谷的夏天增添光彩！以電影《玩具總動員5》為主題的咖啡攤即將開幕！此外，日比谷階梯廣場還將開設一家擁有約100個座位的戶外餐廳！活動時間：2026年6月26日（週五）至8月23日（週日）

東京 Midtown Hibiya 將於 2026 年 6 月 26 日（星期五）至 8 月 23 日（星期日）舉辦「HIBIYA MID SUMMER 2026」。本次活動以「如何在市中心享受夏天」為主題，將以日比谷階梯廣場為中心，提供融合美食、音樂和各種活動的夏日體驗。

作為本次活動的主要亮點，OH MY CAFE 將在日比谷階梯廣場開設以迪士尼和皮克斯最新電影《玩具總動員5》（暫定於2026年7月3日上映）為主題的咖啡攤位，提供原創菜單。您可以品嚐到以電影角色為靈感創作的特別菜單，包括飲料和食物，帶您進入電影的世界。

此外，日比谷階梯廣場也將舉辦「日比谷夏日餐廳」戶外用餐活動，設有約100個座位。您可以與親朋好友在樹蔭下享用飲品和美食，同時欣賞現場音樂表演，體驗獨具日比谷特色的夏日娛樂活動。

今年夏天，三井不動產集團將在東京的四個場館（東京 Midtown、東京 Midtown 日比谷、東京 Midtown 八重洲以及日本橋地區）舉辦夏季活動。敬請體驗各場館獨具特色的夏季活動。

▲（左）迪士尼和皮克斯最新電影《玩具總動員5》，（右）HIBIYA MID SUMMER 2026 主視覺圖

“HIBIYA MID SUMMER 2026”亮點

✓限時咖啡攤位，以迪士尼和皮克斯最新電影《玩具總動員5》為主題<br />在電影上映前開業！提供原創菜單，完美展現電影世界。

✓ 在日比谷，一家集「美食與娛樂」於一體的戶外餐廳，讓您盡情享受夏日時光。
“日比谷夏日餐廳”
日比谷階梯廣場將限時開設一個擁有約 100 個座位的「成人戶外酒吧空間」。

電影上映前搶先體驗！盡情享受以電影角色為靈感創作的原創菜餚！
限時「玩具總動員5」咖啡攤位

限時咖啡攤將於6月26日（週五）開業，供應以迪士尼和皮克斯最新電影《玩具總動員5》中的角色為靈感創作的原創菜單。這家咖啡攤位也將特別供應7月3日（週五）開幕的「玩具總動員5」主題餐廳OH MY CAFE*的菜單。所有飲料、甜點和食品均符合迪士尼的營養指南，提供低鹽低糖的健康選擇。

此外，場地還將佈置拍照點、桌布，並播放背景音樂，營造出更佳氛圍。無論是在觀影前後，您都可以在日比谷享受一段特別的時光，沉浸在《玩具總動員5》的世界中。

■概覽<br />名稱：《玩具總動員5》咖啡廳攤位地點：日比谷階梯廣場營業時間：6月26日（週五）至8月23日（週日）
營業時間：13:00 – 22:00（最後點餐時間 21:30）*如遇雨天或暴風雨天氣，營業取消*8月23日（週日），營業時間將提前至21:00（最後點餐時間 20:30）
主辦單位：東京 Midtown 日比谷、日比谷地區管理協會；支援單位：迪士尼和皮克斯電影《玩具總動員5》

■菜單（暫定）*價格含稅。菜色：3種 <伍迪> 西式雞肉番茄（¥1,890）
<傑西>牛仔三明治（¥1,890）
<Alien> 綠香蕉船（¥1,890）

• 四種飲料（每種990日圓）
伍迪：蘋果石榴巴斯：抹茶拿鐵科技三人組：檸檬汁莉莉帕德：蝶豆花茶

* 欲了解更多關於 OH MY CAFE 的信息，請點擊這裡： https://toy5-ohmycafe.ltr-online.com/

<<電影訊息>>
迪士尼和皮克斯的最新電影《玩具總動員5》定於7月3日（星期五）在全美上映。距離《玩具總動員》在日本上映已經過了30年——有些東西即使時光流逝也依然如故……答案就在這裡。

牛仔女郎傑西一直陪伴著富有想像又害羞的女孩邦妮成長。
然而，平板電腦 LilyPad 的到來將徹底改變人們的日常生活。
「大家的時間都被平板電腦佔據了」——就像其他孩子一樣，他們沉迷於螢幕。
如果情況繼續這樣下去，邦妮玩耍時燦爛的笑容將會消失……面對這場危機，傑西向伍迪求助。
胡迪和巴斯光年再次聯手，傑西能贏回邦妮的芳心嗎？
即使時光流逝，玩具還能做些什麼？在這場冒險的終點，等待著我們的最終答案又是什麼？

市中心一家露天餐廳，將美食與娛樂完美融合。
“日比谷夏日餐廳”

位於市中心的日比谷階梯廣場將開設一家擁有約 100 個座位的戶外餐廳。

本次活動將設有兩個墨西哥捲餅攤位：一處提供精彩紛呈的現場製作體驗，選用精心製作的手工玉米餅，現場為顧客烹製新鮮美味的墨西哥捲餅；另一處則主打“正宗三明治”，供應經過精心煙熏的自製熏牛肉，風味濃鬱，辛辣可口。除了生啤和高球雞尾酒，我們還將提供一系列獨家特製飲品，包括賞心悅目的冰凍雞尾酒和能提升肉類風味的特製香料雞尾酒。

此外，活動期間還將舉辦「HIBIYA MUSIC LIVE」音樂活動。與親朋好友一起，在東京市中心享受充滿日比谷獨特娛樂氛圍的夜晚吧！
*有關HIBIYA MUSIC LIVE的詳情將於日後公佈。

▲圖片

■概述<br /> 名稱：日比谷夏日餐廳
地點：日比谷階梯廣場活動時間：6月26日（週五）至8月23日（週日） *如遇雨天或惡劣天氣，活動取消營業時間：週一至週五 17:00 – 22:00（最後點餐時間 21:30）
週六、週日及公眾假期：13:00 – 22:00（最後點餐時間 21:30）
*8月12日（週三）至8月14日（週五）為週末及假日。 *8月23日（週日）我們將於21:00關門（最後點餐時間為20:30）。
主辦單位：東京中城日比谷、日比谷地區管理協會

“HIBIYA MID SUMMER 2026”概覽

「HIBIYA MID SUMMER 2026」以「如何在市中心享受夏日」為主題，融合美食、音樂和各種活動，為您帶來獨特的夏日體驗。歡迎來到充滿日比谷活力與娛樂氣息的日比谷階梯廣場，體驗獨特的夏日城市中心風情。

地點：東京 Midtown Hibiya、Hibiya Step Square、中庭（規劃中）
活動時間：6月26日（星期五）至8月23日（星期日）
主辦單位：東京中城日比谷、日比谷地區管理協會
網址： https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/jp/

關於東京中城日比谷

東京 Midtown Hibiya 是一個集辦公、商店、餐廳、電影院及其他設施於一體的綜合性商業中心。它充分利用日比谷地區作為電影和戲劇中心的深厚文化底蘊，以及毗鄰日比谷公園的鬱鬱蔥蔥自然環境，旨在為遊客提供前瞻性的全新體驗和價值，激發他們的感官享受。
https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/jp/about

關於三井不動產集團的可持續發展<br />三井不動產集團秉承「透過共存、共生、共創創造新價值，並為此不斷迎接挑戰」的「&mark」理念，將「創造社會價值」和「創造經濟價值」比作汽車的兩個輪子。我們相信，創造社會價值會帶來創造經濟價值，而經濟價值又將使我們能夠創造更大的社會價值。在2024年4月制定新的集團經營理念時，我們確定了六項「集團重要性（優先議題）」：1. 提升產業競爭力；2. 與環境和諧共處；3. 健康與活力；4. 安全保障；5. 多元化與包容性；6. 合規與治理。我們將透過核心業務解決這些重要議題，為永續發展做出貢獻。

【參考】
• “集團長期管理政策”
https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/innovation2030/
• “集團重要性”
https://www.mitsuifudosan.co.jp/esg_csr/approach/materiality/
・“& 地球為了自然”
https://www.mitsuifudosan.co.jp/business/development/earth/for-nature/

此外，我們在2025年4月制定了《與自然共生》（&EARTH for Nature）宣言，這是一項關於城市發展中與環境和諧共存的宣言。該宣言將「環境」視為自然、人類和社區的統一整體，並倡導拓展豐富「環境」並將其傳承給子孫後代的城市發展模式。該宣言的五大優先事項是「保護和培育綠地」、「充分發揮水資源的吸引力」、「豐富生態系統」、「連結社區願景」和「循環利用自然資源」。本新聞稿中介紹的各項措施均有助於實現《與自然共生》宣言中的兩項優先事項。