2025年6月4日（星期三）－寶格麗飯店及度假村在東京銀座地標建築寶格麗銀座大廈，隆重推出備受期待的全新設施－寶格麗東京銀座酒吧及甜點 (Bvlgari Tokyo Ginza Bar & Dolci)。這座全新空間以寶格麗故鄉的意大利風格為基調，與銀座的精緻氛圍相得益彰，旨在為賓客帶來兼具意大利豐富美食文化的愉悅體驗。 在這個沐浴在開放式採光的奢華空間裡，我們將提供下午茶和午餐套餐，以及匯集日本獨有甜點的精品店。菜單融合了米其林三星主廚Niko Romito的概念，以義大利美食為靈感，並融入日本獨有的時令食材，將精緻的風味與藝術性完美融合，為您帶來難忘的用餐體驗。 正如「甜蜜午後」的名字所暗示的，這裡展現的不僅是味覺的盛宴，更是感官享受的美好時光。一段只有在銀座才能體驗到的寶格麗全新故事即將開啟。 「寶格麗銀座Dolce」下午茶 「寶格麗東京銀座Bar＆Dolci」提供滿足五感的垂直美食體驗 寶格麗東京銀座酒吧＆Dolci位於可以近距離感受東京天際線的寶格麗銀座大廈的高層，由8樓的私人房間、9樓的寶格麗銀座Dolci、10樓的寶格麗銀座酒吧、11樓的屋頂露台La Terrazza組成。 9公尺挑高的中庭連接9樓和10樓，透過寬大的落地窗，可以飽覽銀座的街景，而Murano Barobiere & Toso品牌的精美玻璃吊燈則為酒店投下一層夢幻的光影。在保留這些標誌性設計元素的同時，每一層的空間設計都為酒店注入了新的活力，帶領賓客進入一個超凡脫俗的世界。 這個垂直擴展的美食舞台將由義大利頂級米其林三星主廚 Niko Romito 掌舵。身為位於東京、杜拜、巴黎、米蘭、羅馬、上海、北京和峇裡島等全球寶格麗酒店的Il Ristorante Niko Romito餐廳的主廚，他對世界各地的食材有著深入的了解，並以全新的用餐體驗征服了眾多食客，同時又能領略其真正的精髓。寶格麗東京銀座酒吧及Dolci餐廳也將提供創新菜單，以他簡約精緻的烹飪概念致敬義大利各地的傳統菜餚。 “寶格麗銀座Dolci”下午茶的感性與傳統的盛宴 受義大利下午茶文化的啟發，體驗分為四個時段，代表一天中的不同時間，帶領客人從正午到黃昏踏上優雅而有條理的旅程，享受「品味當下」。 美味佳餚凸顯了時令食材和義大利各地的地域特色，例如配魚子醬和酸奶油的鱸魚、盛在香氣撲鼻的糕點杯中的豐盛蝦、由卡普雷塞重建的番茄和馬蘇里拉奶酪撻、鷹嘴豆素食漢堡、蘆筍和煙熏三文魚三明治以及迷你烤風味，將帶您踏上牛肉各地風味之旅。 這些甜點是對不同地區傳統甜點的現代演繹，例如意大利南部復活節慶祝活動中不可或缺的pastiera（帕斯蒂埃拉）、那不勒斯的zeppole di San Giuseppe（聖朱塞佩芝士蛋糕）以及羅馬的maritozzo（馬里托佐）。尤其值得一提的是，一款烘焙甜點融合了皮埃蒙特的榛果和日本土佐的佛手柑。這種香氣與風味的美妙邂逅，是只有在寶格麗銀座Dolci才能品嚐到的特別美味。作為下午茶象徵的司康餅，同樣充滿意式風情，將香濃的橙子糖漿揉進麵團，淋上馬斯卡彭奶油和杏醬，口感醇厚。 「寶格麗銀座Dolce」精品店以糖果形式贈送寶格麗精神 這家精品店位於九樓，提供各式各樣的外帶甜點，無論是饋贈親友或犒賞自己，都是絕佳之選。除了招牌巧克力寶石之外，店內還提供日本獨有的當季整塊蛋糕和甜點。 為慶祝開業，寶格麗將推出一款特別蛋糕，採用德島縣產的鬼頭柚子和北海道產的濃鬱乳清乾酪精心製作而成。這款蛋糕融合了新鮮與建築美感，堪稱傑作，堪稱「甜蜜珍寶」。寶格麗也將推出首款迷你蛋糕系列「Pasticceria Mignon」。這些手掌大小的蛋糕包裝精美，為日常生活增添一抹奢華。這一切都是主廚Niko Romito和糕點行政主廚Katsuya Gimitsu精心合作的結晶。品嚐和饋贈都將提升為獨特的體驗，以寶格麗的精神表達美與情感。 “寶格麗銀座酒吧” 位於飯店十樓的寶格麗銀酒吧煥然一新，成為義式美學與日式工藝交相輝映的靜謐空間。義大利大理石桌椅採用精湛的日式木工工藝，營造出私密的氛圍，展現寶格麗低調精緻的優雅氣質。午餐時段，酒吧供應套餐，體現了主廚Niko Romito的烹飪理念，包括開胃菜、自製意麵和時令主菜，最後佐以寶格麗招牌甜心蛋糕或清爽的甜點。 晚上，我們將供應每月更換的雞尾酒系列，靈感來自義大利電影和文化。每款飲品都經過精心調製，體現了寶格麗的設計理念。從酒吧上方11層的屋頂露台“La Terrazza”，您可以欣賞銀座的全景。在這裡，您可以享用招牌雞尾酒以及寶格麗銀座酒吧的美食和甜點。這是一個特別的地方，您可以感受到這座城市從白天到夜晚的活力氛圍。 在銀座，時光緩緩流逝，舉手投足間都洋溢著精緻優雅。寶格麗東京銀座 Bar & Dolci 是義大利共享時光的生活方式與日式精緻待客之道完美融合的場所。 ■寶格麗銀座Dolce寶格麗銀座塔9樓營業時間：週一至週六 12:00 至 20:00週日 12:00-18:00 ■BVLGARI GINZA BAR BVLGARI 銀座塔10樓營業時間：週一至週六 12:00 至 23:00週日 12:00-18:00 預約： https://www.tablecheck.com/shops/bvlgari-ginza/reserve如有疑問，請聯絡：tokyo@bulgarihotels.com官方Instagram： https://www.instagram.com/bvlgariginzabardolci/ 關於寶格麗酒店及度假村 寶格麗酒店及度假村的獨特地理位置與週邊環境完美融合，ACPV 建築師 Antonio Citterio Patricia Viel 操刀的傳統設計，以及引人入勝的當代意式建築風格，以及寶格麗作品始終秉承的對品質的專注和卓越服務，構成了其獨特的特色。室內設計深深植根於當地傳統，對每個細節的精益求精，是對極致奢華的致敬，每家寶格麗酒店都秉承著這一理念。寶格麗酒店及度假村系列以其獨特大膽的意式風格為特色，其獨特的建築風格、現代意式美食和奢華水療中心均有體現，完美詮釋了寶格麗品牌的激情、永恆和奢華的意式珠寶傳統。寶格麗酒店及度假村系列涵蓋米蘭、倫敦、峇裡島、北京、杜拜、上海、巴黎，以及即將開幕的羅馬和東京。此外，計劃於2026年至2029年期間在邁阿密、博德魯姆、馬爾地夫和凱夫島開設更多飯店。 關於寶格麗 寶格麗是 LVMH 集團旗下品牌，於 1884 年在羅馬市中心創立。多年來，寶格麗以其精湛的工藝和前瞻的設計，成為義大利的標誌性象徵，成為精通彩色寶石的高級珠寶商，並成為義大利的標誌性象徵。自創立以來，寶格麗憑藉其品牌DNA中蘊含的先鋒視野，不斷在全球取得成功，發展成為一個全球奢華品牌，提供從高級珠寶、奢華腕錶到配件和香水等廣泛的產品和服務，並在全球最奢華的購物區擁有精品店和酒店網絡。此外，寶格麗致力於履行企業社會責任和環境責任，積極創新，實現永續發展的未來，並為自然環境和當地社區做出貢獻。 [Bvlgari Japan LLC]新聞稿 <過去的相關文章> Lumine 車站附近商業空間「LUMINE STREET」將於 2025 年 6 月 25 日星期三在 JR 有樂町站銀座口開業 為紀念松屋銀座開幕100週年，特製飲品及豪華套餐！在美麗的啤酒花園裡，盡情享用豐盛的烤肉和新鮮蔬菜。 Ginza Sicilia 將於 2025 年 6 月 10 日星期二搬遷並重新開業！
Lumine 車站附近商業空間「LUMINE STREET」將於 2025 年 6 月 25 日星期三在 JR 有樂町站銀座口開業
JR有樂町站新商業空間開幕！八家新店提供高品質的餐飲體驗 Lumine株式會社將於2025年6月25日（週三）在JR有樂町站銀座口隆重開業「LUMINE STREET」。該設施充分利用丸之內、銀座等品牌價值高、流動性強的寶貴地理位置，為您提供一個難得的場所，讓您在忙碌的日常生活中可以隨意停留片刻，無壓力地放鬆身心，在這裡可以找到讓您心動的事物。 LUMINE STREET 的理念是「將您平常的道路變成美味的彎路」。我們將擴大Lumine有樂町未能完全提供的「食品」MD產品，並提供Lumine獨有的全方位生活方式建議。您可以享受 Lumine 獨有的車站休閒和用餐新方式。該設施將容納八家商店，銷售各種各樣的產品，包括麵包店、咖啡店、雜貨店、拉麵店、糖果店和堂食店。我們的目標是成為連接有樂町地區和周邊地區的樞紐，讓您無論是利用空閒時間還是挑選小禮物，都可以有效地利用您的時間和空間。此外，由於位於 JR 有樂町站和 Lumine 有樂町之間，因此可以輕鬆前往 Lumine 1 和 Lumine 2。 ★特別網站： https://www.lumine.ne.jp/yurakucho/feature/? cd=000124 概述 [設施名稱] LUMINE STREET 【開幕日期】2025年6月25日（星期三）11:00～21:00 ※營業時間因店鋪而異 【地點】JR有樂町站銀座口外 【面積】約633.9平方米【門市數量】8家 ■主視覺圖和概念“平常的路線變成了美味的繞道。” 我今天想買一些好吃的麵包帶回家。我想看看各種流行的調味品和廚房用品。我想買一些甜食犒勞自己並帶回家。我想喝美味的咖啡。吃完不會有太大罪惡感的拉麵就想回家。 有很多事情我都想稍微繞道去做。但不值得花時間朝相反的方向走。 最好是在工作前或下班後或購物後快速地進去看看。 Lumine Street 就是滿足這種需求的地方。 直接連接到車站的普通道路將變成有趣的繞行道路。它很隨性、很隨和，還能讓你精神振奮一點。 Lumine Street 將於今年夏天開幕。 ■開幕慶典：在Lumine 1和Lumine 2購物省錢！ 【時間】6月25日（週三）～7月31日（週四） 【活動條件】在Lumine有樂町（Lumine1、Lumine2、Lumine Street）使用與Lumine應用程式「ONE LUMINE」相關的Lumine卡消費滿3,000日元（含稅）（可組合購買）即可參加抽獎活動，有機會贏取可在Lumine Street等地方使用的500日元代金券！步驟 1：在 LUMINE 應用「ONE LUMINE」上將「LUMINE 有樂町」註冊為常去 LUMINE步驟 2 將您的 Lumine 卡連結到應用程式步驟3：檢查「我的頁面」中的「門票/預訂/申請」上顯示的申請橫幅！ ■我們將推出各種獨家開幕菜單和限量版新品，這些新品只能在開幕期間獲得 摘自 Lumine Inc. 的新聞稿 <過去的相關文章> Ginza Sicilia 將於 2025 年 6 月 10 日星期二搬遷並重新開業！ 「寶格麗東京銀座酒吧及Dolce」將於2025年6月4日星期三盛大開幕 [Emporio Armani] 銀座新旗艦店開業
展覽「HERALBONY ISAI 編織之光」將於5月24日至6月23日在銀座HERALBONY LABORATORY GINZA舉辦。
您可以在這個空間中欣賞攝影師高木由里子 (Yuriko Takagi) 的照片，並感受到藝術家表達誕生的時間和氛圍。 HERALBONY 是 HERALBONY 株式會社開發的自有品牌，將於今天（5 月 24 日星期六）至 6 月 23 日星期一在銀座 HERALBONY LABORATORY GINZA 畫廊舉辦一場名為“HERALBONY ISAI 編織之光”的展覽，重點展示藝術家的“手工作品”，同時也將發布“手工作品”的“手工作品”。 展覽概況 ・展覽時間：5月24日（週六）～6月23日（週一）11:00～19:00・休息日：週二（若週二為假日則順延至隔天） ※僅最後一天15:00休息 ・地點：HERALBONY LABORATORY GINZA（東京都中央區銀座2-5-16銀座大樓1樓） HERALBONY ISAI 編織燈 「HERALBONY」開發的創意系列「HERALBONY ISAI」是從傑出藝術家的表達中汲取靈感，提出藝術新價值的系列。這是第二部分，我們將更進一步，專注於「手工」工藝品。本次展覽重新詮釋了藝術家的手工藝，展出了藝術家五十嵐久史用手工編織而成的 ISAI 襯衫，以及其他五位藝術家創作的獨一無二的藝術作品。我們還將展示攝影師 Yuriko Takagi 拍攝的製作過程。 HERALBONY以自己獨特的視角傳達「手工」作品的美感和可能性。 工作室之窗－一個可以感受到藝術家創作過程與存在感的空間 我們與攝影師 Yuriko Takagi 一起參觀了五十嵐的工作室，並展出了她拍攝的藝術創作過程的照片。攝影師用心捕捉作品背後的「時間」與「氛圍」。 展覽空間的設計就像一扇通往創作過程的窗戶，以照片作為了解藝術家創作過程的窗口，旨在創造一個可以透過窗戶看到藝術家工作時的時間和存在的空間。透過將HERALBONY獨特的詮釋和創造力融入“手工製品”，我們提出了新的表現形式。 本次展覽也將展出藝術家五十嵐久的作品，他透過編織創造出自己獨特的世界。展覽空間播放五十嵐孝司操作織布機的聲音，讓參觀者用五種感官去感受這種安靜活動中產生的節奏。 ■ 特邀藝術家 五十嵐壽（工坊系列）石原直典、山口圭介、佐藤輝久（Atelier Brute） Miwa Teruyuki Miwa、Yogo Mitsunori（Saffron Lifestyle School） ■攝影師高木由里子簡介 出生於東京。在武藏野美術大學學習平面設計、在英國特倫特理工學院學習時裝設計之後，他成為了一名攝影師，並以自己獨特的視角，透過服裝和人體不斷捕捉「人的存在」。近年來，他對自然現象的奧秘產生了濃厚的興趣，並在一個名為“chaoscosmos”的項目中不斷用包括視頻在內的新方法挑戰自己。拍攝地點以日本為中心，包括亞洲、非洲、南美洲和中東。 ■從「看」到「感」－作品訊息 本次展覽提供了一種全新的體驗，參觀者不僅可以觀看藝術品，還可以透過實際穿著藝術品來親身感受藝術。所有作品均可購買。請享受透過語言和視覺之外的感官體驗藝術的機會。本次展覽的作品僅在 HERALBONY LABORATORY GINZA 店內出售。 （*部分商品可能在HERALBONY官方網上商店有售。） 【Heralbony株式會社概要】這家創意公司以「釋放你獨特的風格」為使命，旨在透過改變殘疾人的形象和關注福利來創造一種新文化。該公司透過管理 2000 多件殘疾藝術家的藝術作品並獲得知識產權許可並支付公平的版稅，建立了可持續的商業模式。該公司除了經營自有品牌「HERALBONY」之外，還廣泛開展以藝術為中心的業務，包括與企業共同創作、透過創意進行策劃和製作、提供員工培訓計劃以及舉辦國際藝術獎項「HERALBONY 藝術獎」。 2024年9月，HERALBONY EUROPE將在法國巴黎成立，作為公司第一家海外子公司。 公司名稱：HERALBONY有限公司地址：岩手縣盛岡市海雲橋通 2-38（總公司），東京都中央區銀座 2-5-16 銀座大樓 3 樓，郵編 104-0061（東京據點）代表人：松田隆哉、松田文人公司網址： https://www.heralbony.jp線上商店： https://store.heralbony.jp/ [Heralbony]新聞稿 <過去的相關文章> [和光、銀座]「井上萬次白瓷展～白色之路～重要無形文化財產認證30週年～」將於6月19日（星期四）起舉辦 [銀座蔦屋書店] 田中佐央個人展「摹仿自然」將於5月24日（週六）起舉辦。以水墨畫和生成式人工智慧質疑「自然」與「人工」二元對立的矛盾 【體驗報告】「Atarimasen！？展」正在METoA銀座舉行。豐富多彩的體驗內容，鼓勵人們從日常的「普通」事物中思考更美好的未來
ATELIER MUJI 特別展“來自世界各地的生活 – Vernacular MUJI Items 亞洲版”
6月27日（星期五）～8月31日（星期日） MUJI 的開發商良品計畫株式會社將於 6 月 27 日（週五）至 8 月 31 日（週日）在 MUJI 銀座店（東京都中央區）ATELIER MUJI GINZA 1 號和 2 號畫廊舉辦特別展「來自世界各地的生活 – 亞洲本土 MUJI 物品」。 無印良品在包括日本在內的全球29個國家和地區經營1,300多家門市，提供符合當地生活方式的產品和服務。該公司重視「將創造力託付給用戶」的製造，讓產品能夠根據用戶的聰明才智以多種方式使用。我們也與各國和地區的人們進行對話，創造出利用當地食材、用途和飲食文化的產品。我們相信，這些都是在尊重當地氣候、文化和生活方式的同時，對居住在各個地區的人們的生活和社會「有用」的必要手段。 當您造訪世界各地的無印良品商店時，您會在日本熟悉的商品中發現該國或地區獨有的商品。本次特別展覽將講述無印良品作為全球品牌，在與當地本土文化的相遇中孕育出的各種故事，並透過在各個地區生產和使用的無印良品產品，引導人們思考當地文化和生活方式的多樣性。 【基本資訊】 “世界各地生活展—亞洲版無印良品本土商品”日期：2025年6月27日（星期五）至2025年8月31日（星期日）營業時間：11:00-21:00地點 | MUJI 銀座 6F ATELIER MUJI GINZA 畫廊 1 & 2 免費入場*關門時間以商店為準。請注意，由於展覽日期或時間等日程安排的變更，或由於活動等原因，某些展覽可能無法開放。 主辦：株式會社良品計畫 攝影、影片：小原真水、千木與英、株式會社 平面設計、插畫：增田光陽 支援：中村宏（Atelier Anthropologie 代表、多摩美術大學教授）施工 |角川媒體之家有限公司 無印良品銀座工作室東京都中央區銀座 3-3-5 MUJI 銀座 6 樓 104-0061訪問 |從東京Metro銀座線、丸之內線、日比谷線“銀座站”B4出口步行3分鐘從東京Metro有樂町線“銀座一丁目站”5號出口步行3分鐘從JR山手線“有樂町站”中央口步行5分鐘 [相關事件]計劃舉辦多項與此次展覽相關的活動。更多詳情及申請方式將於ATELIER MUJI官方網站及社群媒體上公佈。 ATELIER MUJI官方網站 | http://atelier.muji.com Instagram｜@ateliermuji_ginza 關於 ATELIER MUJI ATELIER MUJI 由平面設計師、前無印良品藝術總監田中一光命名，以「這是一個回歸生命本源、尋找邁向未來的線索的工作坊」為經營理念。這項具有前瞻性的舉措讓良品計劃在文化交匯處舉辦各種主題的特別展覽和活動，包括藝術和設計，該公司將這裡視為文化交流的場所。 [無印良株式會社]新聞稿 <過去的相關文章> ATELIER MUJI 特別展「山大物展」舉辦 ATELIER MUJI 特別展“新循環” ATELIER MUJI 特別展「MUJI 的基本服裝」發布
[和光、銀座]「井上萬次白瓷展～白色之路～重要無形文化財產認證30週年～」將於6月19日（星期四）舉辦
白瓷圓形花瓶 直徑34.5 x 高32.6厘米 為紀念被認定為重要無形文化財產30週年，將舉辦人間國寶井上萬次的展覽。 精工家禮堂將於6月19日（星期四）至29日（星期日）舉辦白瓷重要無形文化財產（人間國寶）持有者井上萬次展第49屆。展覽的主題為「被認定為重要無形文化財產30週年：井上萬次白瓷展——追尋一條白色的路」。 井上先生一直致力於白瓷製作，並透過其高度的精神性和拉坯技藝磨練自己的作品。作為現代工藝品，即使在96歲高齡，他的器皿的多樣性和美感仍在不斷發展。本次展覽正值井上被指定為重要無形文化財產30週年，展覽以他的起源「白色」為主題，展出了井上具有代表性的圓瓶、鶴頸瓶、螺旋紋瓶等，這些作品散發著莊重之美，是井上卓越的技術、感性和心靈的結合。請大家一定要來會場參觀。 白瓷圓形花瓶 直徑34.5 x 高32.6厘米 白瓷葫蘆形花瓶 直徑31.2 x 高42厘米 白瓷扭曲花瓶 直徑20.6 x 高30厘米 白瓷鶴頸瓶，口徑25.6厘米，高29.2厘米 [特別企劃作品] 白瓷香爐 直徑11.4 x 高11厘米 [特別企劃作品] 白瓷紫藍色海浪紋盤 大號：9.5 x 15 x 高4.2 cm，小號：8.7 x 13 x 高4 cm 白瓷花瓶 直徑38cm x 高23cm 井上萬次簡介 1929年出生於佐賀縣有田市1968年～ 入選日本傳統工藝展1969年至1976年：四次前往美國賓州州立大學藝術系教授陶瓷。 1971年：開設井上萬次窯1977-2021 和光畫廊個展1979年：榮獲優秀工程師（當代工匠大師）稱號1983年：20次前往美國，在新墨西哥州立大學美術學院教授陶藝1987年：榮獲日本傳統工藝展文部大臣獎1995年 在德國舉辦個人展進行文化交流（1997年匈牙利、1999年摩納哥、2000年葡萄牙、 （2007年在波蘭，2012年在香港和紐約）被認定為重要無形文化財產「白瓷」持有者1997年：榮獲紫瑤勳章2002年：榮獲西日本文化獎2003年：榮獲旭日金光章2022-2024年 在精工家會館（舊和光會館）舉辦個展 現為重要無形文化財產保持者、日本工藝協會會員、有田町榮譽市民 “被指定為重要無形文化財產30週年 井上萬次白瓷展—一條白路” 6月19日（週四）～29日（週日）地點：精工之家會館（東京都中央區銀座4-5-11精工之家6樓）聯絡方式：03-3562-2111（總機）營業時間：11:00-19:00（最後一天至17:00）休息日：全年開放門票：免費主辦單位：Wako ◎和光會館更名為「精光屋會館」。我們將透過多種方式與世界交流，包括與精工集團業務相關的展覽以及與藝術家的合作。 營業時間和活動可能會更改，恕不另行通知。請訪問我們的網站以獲取最新資訊。 首頁https://www.wako.co.jp/ Instagram https://www.instagram.com/wako_ginza_tokyo/ 專注於藝術的 Instagram https://www.instagram.com/art_wako_ginza_tokyo/ 摘自和光株式會社的新聞稿。 <過去的相關文章> [銀座與光]「金屬製程進化III」將於5月22日（星期四）開始舉辦 [和光、銀座]「並木常信作品回顧展～漆之贊～」將於5月9日（週五）舉辦 [銀座與光]「繪本作家的舞台展：草地之外」將於4月24日（週四）舉辦
[銀座蔦屋書店] 田中佐央個人展「摹仿自然」將於5月24日（週六）起舉辦。以水墨畫和生成式人工智慧質疑「自然」與「人工」二元對立的矛盾
《道法自然 #3》2025，910×660mm，桑皮紙上墨金油彩、壓克力 銀座蔦屋書店（東京都中央區GINZA SIX 6樓）將於2025年5月24日星期六至6月13日星期五在店內藝術牆上舉辦田中佐夫的個人展覽“摹仿自然”。專題頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/event/art/47273-1358290512.html ·概述 Sao Tanaka 是一位現居紐約的藝術家，主要從事繪畫創作。他以「宇宙風景」為主題，結合水、光、火、空氣、土地等自然元素，創造出讓人聯想到《創世紀》的想像中的風景。本次展覽將展出 10 幅新作品，這些作品描繪了使用生成式人工智慧創作的雲、樹和其他物體，其風景讓人聯想到中世紀的水墨山水畫。藝術家以壓克力顏料和油彩等逼真地描繪人造物體，並在水墨畫中刻意凸顯它們，表達了在人工智慧飛速發展的當今世界，「自然」與「人工」的二元對立。這部作品試圖表達人類對「自然」這個概念的模糊而複雜的定義，而人類本質上是「自然」的一部分。 《道法自然 #3》2025，910×660mm，桑皮紙上墨金油彩、壓克力 《道法自然 #7》2025，825×555mm，桑皮紙上墨金油彩、壓克力 ・藝術家聲明 我透過收集來自不同藝術史和視覺文化的光、水、岩石和空氣等自然元素來繪製風景。風景畫常常與特定的國家或地區聯繫在一起，但透過描繪“世界風景”而不是“國家風景”，我表達的是，兩者都是我們想像創造的虛擬事物。從更廣泛的角度來看，我對我們之間的界限很感興趣，小到個人皮膚的界限，大到民族國家的界限。 我想像了世界各地創世神話中的「共同景觀」。這些《創世紀》故事回答了以下問題：「我們是誰？」以及「這片土地為什麼屬於我們？」例如，日本神話說日本列島是由混沌創造的，聖經說上帝從虛無中創造了世界和光明。同樣，科學的解釋，例如地球是由46億年前的行星撞擊而形成的，也使我們的社會認同合法化，並解釋了人與土地之間的聯繫。我畫的是這些關於社區認同的故事開始之前的瞬間，一個從未有人見過的景象。 我主修日本畫，後來才知道「日本畫」這個名稱以及繪畫的分類概念，是隨著近代民族認同的形成而確立為「以國家命名的藝術流派」的。我還了解到，許多看似自古延續下來的「傳統」其實是近代某些人的創造，並且經常被用來維護國家的合法性。我覺得這些故事是透過選擇和組合各種文化元素而創作出來的，就像嵌合體一樣，非常迷人。因此，我自相矛盾地模仿了這個過程，使用了一些不和諧的表達方式，似乎涉及剪切和粘貼來自不同藝術史和視覺文化的風景元素，以創造“普遍的”風景（這同時是不可能的）。 田中佐夫 ・藝術家簡介 田中佐央他來自東京，目前在紐約市生活和工作。他獲得了多摩美術大學日本畫專業學士學位和一橋大學社會學專業碩士學位。他也曾在紐約視覺藝術學院學習。他的作品曾在日本國內外展出，包括紐約的 The Blanc 和 Mizuma & Kips 畫廊、東京的 Bunkamura 畫廊和廣島市現代藝術博物館。他曾參與 NARS 基金會（紐約）、佛蒙特工作室中心（佛蒙特州）和 Sakia 駐地藝術家（淡路島）的駐地藝術家計畫。曾獲Pola藝術基金會2024年度年輕藝術家海外研修補助金、2019年澀谷藝術節平泉策展人獎、入選廣島市現代美術館2018年Genbi Anywhere計畫公開徵集、榮獲第五屆21世紀亞洲設計大賽（京都藝術大學主辦）大獎。他曾為《Farm to Me》（常盤）和《Balcon Tokyo》（六本木）做過委託工作。 ·銷售量 展出作品將於2025年5月24日星期六10:30起在會場販售。 ※根據預售情況，銷售可能會在活動開始前結束。 ・展覽詳情 田中佐藤個展“道法自然”日期：2025年5月24日（週六）至6月13日（週五）時間 | 10:30-21:00 *僅最後一天18:00關閉場地|銀座Tsutaya書店藝術牆收納盒 |銀座蔦屋書店門票 |免費諮詢 | info.ginza@ccc.co.jp專題頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/event/art/47273-1358290512.html 銀座蔦屋書店 我們透過書籍將藝術、日本文化和生活聯繫起來，並倡導「藝術生活」。地址：東京都中央區銀座6-10-1 6F GINZA SIX 104-0061營業時間：請查看商店網站。首頁｜https://store.tsite.jp/ginza/臉書｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks Twitter｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/ CCC藝術實驗室 CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部株式會社旗下的策劃小組，提倡「藝術生活」。我們倡導“藝術生活”，希望讓藝術更加觸手可及，讓人們的生活更加幸福，為創造更好的社會做出貢獻。我們以在店鋪策劃、藝術媒體、商品開發、活動製作等多年的經營經驗中積累的知識為基礎，以只有我們才能採取的方法提出計劃。 https://www.ccc-artlab.jp/ [文化便利俱樂部有限公司（CCC ART LAB）]新聞稿 <過去的相關文章> [銀座蔦屋書店] 井上慎太郎個人展「NO BORDER LINE」將於5月17日（週六）舉行。它描繪了女性作為時代象徵人物的形象。 [銀座蔦屋書店] 藝術家組合magma的個人展「OTOGIBANASHI BEYOND」將於4月26日星期六舉行。每個人心中的圖像都是透過物體編織在一起的。 [銀座蔦屋書店] dugudagii個展「共生」將於4月5日星期六舉行。藝術家內心共存的奇幻世界觀透過丙烯畫表現出來。
也準備了紀念松屋銀座開幕100週年的原創飲品和豪華套餐！在美麗的啤酒花園享用豐盛的肉類和新鮮蔬菜燒烤
■5月21日（三）～9月30日（週二）■ 松屋銀座屋頂 松屋銀座將於 5 月 21 日星期三在其屋頂上開設啤酒花園。 今年，我們將推出更強大的內容。燒烤原料以特殊、上鏡的風格擺放在三層架上。您可以在開放的空間享用豐盛的牛肉塊和新鮮蔬菜的燒烤。此外，為紀念松屋銀座開幕100週年，今年也將推出特別飲品，包括使用銀座蜂蜜調製的雞尾酒和100週年精釀啤酒。此外，使用「豪華計畫」的顧客將獲贈啤酒花園專用的松屋銀座100週年紀念手提袋！ 年度要點 ■可以盡情享用高品質肉類和蔬菜的上鏡BBQ食材擺放在三層的架子上，類似下午茶的擺放方式。除部分例外情況外，我們將提供松屋銀座地下1樓和2樓的肉類產品。 ■為紀念100週年，我們準備了特別飲品！飲酒者和不飲酒者都會感到樂趣！我們提供六種原創飲品，包括使用銀座產的銀座蜂蜜製作的原創雞尾酒。飲品種類繁多，從含酒精的到不含酒精的，因此飲酒者和不飲酒者都可以享用。 商店數據 ■營業期間：2025年5月21日（星期三）～2025年9月30日（星期二） ※惡劣天氣下休息 ■營業時間：平日17:00～22:00 / 週六、假日15:00～22:00（最後預約時間為20:00） *週日及假日最後一天：15:00～21:30（19:30） ■座位數：共256個座位 ■預約方式：僅限預約網站： https://www.tablecheck.com/shops/utsukushikunaru-beergarden/reserve電話：050-3623-3937（24小時提供指導） *預訂時間為每月 1 日至下個月月底。首次預訂將於 5 月 1 日開始。 選單內容 標準套餐：每人 6,600 日圓起，2 小時套餐（含 90 分鐘無限暢飲） *價格隨季節而變動。 （詳情請見下表） ▪️開胃菜<br /> 醃火腿和橄欖配picos ▪️沙拉<br /> 混合莓果和堅果沙拉佐柑橘洋蔥醬（羽衣甘藍/綠葉/堅果/混合豆類/蒸粗麥粉/混合莓果/葡萄柚/柑橘洋蔥醬） ▪️什錦蔬菜<br /> 紅椒和黃椒/櫛瓜/早熟紅杏鮑菇/蘆筍/胡蘿蔔/山藥/綠花椰菜、櫻桃番茄/青椒 ▪️燒烤拼盤<br /> 西冷牛排（大塊肉）國產豬大腿肉（日本橋檜山）國產小雞腿肉（Gyuzo）粗磨維也納香腸，西班牙辣香腸（Romeya）肉類調味料：可可碎粒、正山小種（中國紅茶）、2種米曲醬：柑橘碎醬、蒜蓉醬油醬 ▪️辣烤飯糰<br /> 炒飯香料 高級及牛套餐：每人11,000日圓起，2小時套餐（含90分鐘無限暢飲） *價格隨季節而變動。 （詳情請參閱下表）*必須至少提前4天預訂。 ▪️開胃菜、沙拉、蔬菜拼盤、辣烤飯糰<br /> 與標準計劃相同 ▪️燒烤拼盤<br /> 松阪牛（日本橋檜山）其他與標準計劃相同 *「+精釀啤酒」計畫除了通常的免費飲料外，還包括無限暢飲 100 週年精釀啤酒。 豪華套餐：每人 18,000 日元，3 小時（含 150 分鐘無限暢飲） *包括無限暢飲香檳和 100 週年精釀啤酒。 *必須提前4天預訂。 ▪️開胃菜<br /> 塞拉諾火腿、伊比利亞火腿、醃橄欖佐picos ▪️沙拉、蔬菜拼盤、辣烤飯糰 與標準計劃相同 ▪️燒烤拼盤<br /> 松阪牛（日本橋檜山）湘南宮地豬肉（牛倉）奧久寺殺莫（牛藏）松屋銀限定國產黑豬肉香腸（Romeya） 2種醬汁：柑橘碎醬、蒜蓉醬油 ▪️“美麗的啤酒花園”x“松屋銀座100週年紀念”附贈松屋銀座100週年紀念手提袋，僅限啤酒花園使用 除了 100 週年原創飲品外，我們還有各種無酒精和低酒精飲料可供選擇！ 「美麗啤酒花園」每年提供各種無限的暢飲飲品，從酒精飲料到非酒精飲料。今年，我們將更進一步，推出原創飲品，紀念松屋銀座開幕 100 週年。 ▼ 銀八錫蘭茶莫斯科騾子 使用銀座養蜂所產的銀座蜂蜜調製的原創雞尾酒。這是一款清爽而深沉的飲品，融合了錫蘭茶的華麗甜味和芬芳風味以及馥頌茶利口酒。它具有讓人聯想到銀座的精緻甜味和清爽的餘味。 ▼ 松屋銀座100週年紀念精釀啤酒 清爽的西岸 IPA，香氣濃鬱，苦味宜人。 （由左至右）檜木高球、百香果清風（無酒精）、鳳梨湯力水（無酒精）、銀八錫蘭茶莫斯科騾子、花香莫吉托、天空帕洛瑪、啤酒 *所有價格均含稅 取自松屋株式會社新聞稿 <過去的相關文章> ～松屋銀座「迪克布魯納餐桌」期間限定開業～ 原創禮儀酒、金點爆米花等，琳瑯滿目的可愛伴手禮和大人也喜歡的外帶食品琳瑯滿目！ 「松屋銀座百年足跡」展 銀座木村屋×銀座名店聯名商品koppepan又回來了！ ～松屋銀座100週年～連接銀座的Koppepan麵包
「家外之家」是紐約藝術家 Jose Parla 的個人展覽。
José Parlá 東京晨花（多元宇宙） 2025 6 x 16 英尺（182.8 x 487.6 公分）四聯畫 布面丙烯、油畫、石膏和拼貼畫 6月20日（星期五）開始 Pola 博物館別館（東京都中央區銀座）將於 2025 年 6 月 20 日（星期五）至 7 月 27 日（星期日）舉辦國際活躍的紐約藝術家 Jose Parla 的個人作品展，主題為「家外之家」。 帕拉 1973 年出生於邁阿密，在多元移民文化的薰陶下長大，包括美國、波多黎各和古巴文化。這樣的環境深刻地影響了他對城市生活和藝術的理解，為他的創作提供了巨大的靈感。 Parla 的作品以其獨特的書法和分層的顏料為特色，喚起了人們對牆壁留下的記憶和痕跡，同時也深受他自身經歷的影響。尤其是在世界各地旅行時與城市和多種表現形式的互動，促使帕拉探索自己獨特的視覺語言，將不同的抽象表現交織在一起。 Parlá 的作品以詩意的方式質疑語言和身份等概念，以及地點和空間的定義。 本次展覽以「家外之家」為主題，將與六本木KOTARO NUKAGA同期舉辦。 Parla 的每件作品將從不斷變化的景觀的角度展出，這些景觀並非由一個特定的「家」塑造，而是由記憶、旅行和人際關係塑造。 Pola 博物館別館將展出在陶藝工作室駐留期間創作的備前燒作品以及與日本藝術家和時裝設計師的合作作品，追溯 Parla 的全面活動和根源，並推出共計 18 件作品，包括一件以東京為主題的新大型作品。在六本木 KOTARO NUKAGA，他將展示受他在日本度過的時光和遇到的事情啟發的新畫作。 請大家從兩個場館的不同視角來欣賞Parla不斷變化的藝術軌跡。 José Parlá 東京晨花（多元宇宙） 2025 6 x 16 英尺（182.8 x 487.6 公分）四聯畫 布面丙烯、油畫、石膏和拼貼畫 何塞·帕拉 (José Parlá) 行人合奏 2011 72.0 x 144.0 英寸 (182.9 x 354.8 厘米) 雙聯畫 布面丙烯、墨水、拼貼畫和石膏 José Parlá NIPPON 2013 60.0 x 60.0 英吋（直徑 152.4 公分） 布面丙烯、墨水、拼貼畫和石膏 ∥ 展概況 ∥ 標題：家外之家舉辦期間：2025年6月20日（週五）～2025年7月27日（週日） ※舉辦期間內每天開放 主辦單位：株式會社Pola Orbis Holdings 贊助人：KOTARO NUKAGA、Yukatsuruno Art Office 會場：Pola Museum Annex（郵編104-006174-00630000200002 銀區東京大樓。時間：11:00 – 19:00（最後入場時間為18:30）入場費：免費 ※內容可能因各種情況而變更。參觀前請查看畫廊網站（ https://www.po-holdings.co.jp/m-annex/ ）以獲取最新資訊。 藝術家簡介何塞·帕爾拉 他於 1973…
Ginza Sicilia 將於 2025 年 6 月 10 日星期二搬遷並重新開業！
GINZA TOKIDEN 在新空間中營造傳統風味 摘自銀座西西里株式會社的新聞稿。 株式會社銀座西西莉亞決定將半個世紀以來深受銀座喜愛的意大利餐廳「銀座西西莉亞」的旗艦店搬遷至GINZA TOKIDEN大廈3樓（東京都中央區銀座8-3-1），並於2025年6月10日（星期二）重新開業。 銀座西西莉亞自1971年在銀座七丁目開業以來，近60年來一直受到眾多顧客的光顧。 2006年9月至2025年3月底，我們在京都新聞銀座大廈經營，希望為眾多顧客提供輕鬆愉快的體驗，我們認真對待價格，讓顧客感受到超出預期的體驗，並努力在銀座的飲食文化中發揮作用。在當今瞬息萬變的世界，我們 Ginza Sicilia 堅信，自創業以來精心保留的傳統風味和真誠的款待將使我們能夠為顧客提供不變的價值。 此次重新開業對Ginza Sicilia來說意味著新的挑戰。隨著我們搬遷到新址，我們對內部進行了徹底的重新設計，同時保留了自創業以來傳承下來的傳統風味和熱情好客。我們全體員工將努力讓本店更受到顧客的喜愛，同時重視與地區的聯繫，並努力成為一家能夠為銀座地區的發展做出貢獻的餐廳。 我們將懷著感激之心，努力為盡可能多的人提供真誠的款待，並提供特別的體驗。我們真心希望您繼續惠顧。 ■關於預訂 可以透過以下預訂網站預訂。 https://web.gogo.jp/ginza-sicilia/form/ginzareserv-form ■ 新店概況 店鋪名稱：Ginza Sicilia 正式開幕日期：2025年6月10日星期二地點：東京都中央區銀座 8-3-1 銀座東京電電大樓 3 樓，郵編 104-0061 地圖網址： https://g.co/kgs/T57YiJR 新店地圖 ●交通：從銀座站、新橋站、內幸町站步行5分鐘/ ●座位數：35-40席●營業時間：平日午餐：11:30-14:30（最後點餐時間 14:00）/ 晚餐：17:00-22:00（最後點餐時間 21:00）週末及假日 11:30-21:00（最後點餐時間 20:00） ●付款方式：現金、各種信用卡、電子貨幣、二維碼 ※工作日午餐時間僅接受現金付款。 ■ Ginza Sicilia的招牌菜 創業半世紀以來深受廣大顧客喜愛的傳統風味。我們提供採用精心挑選的食材和專業技術烹調的正宗義大利美食。 蔬菜沙拉 這是我們的驕傲之一，也是一款追求視覺美感的產品。新鮮的生菜被精心包裹在切成薄片的黃瓜中，口感爽脆，味道清爽。 混合披薩 這款方形披薩餅皮薄而酥脆，與餐廳開幕時的風格一致。烤得酥脆、香氣撲鼻，以精選的起司和食材的樸實風味而廣受歡迎。這道菜非常適合佐酒。我們提供各種各樣的比薩餅，包括經典的混合比薩餅（薩拉米香腸和蘑菇）。 那不勒斯 有嚼勁的粗麵條搭配特製番茄醬和黃油的風味，創造出一種懷舊而又正宗的味道。這是Ginza Sicilia的招牌菜，多年來深受眾多顧客的喜愛。 ■官方訊息 ・網址： https://www.ginza-sicilia.jp/・Instagram： https://www.instagram.com/ginzasicilia_official/・臉書： https://www.facebook.com/ginzasicilia/ ■公司簡介 公司名稱：銀座西西里株式會社 總公司所在地：東京都港區芝大門1-2-9 成立時間：1971年10月 <過去的相關文章>迎來在銀座開業10週年的“tcc GINZA西餐廳”和“tcc Rogama炭烤牛排”將於6月1日合併翻新為“tcc GINZA”，為顧客提供美食體驗。 福岡割烹餐廳 Ajimi 經營的鰻魚八號首次在關東地區開幕！ 2025年5月23日於東京銀座開業 銀座烤肉沙龍 de AgingBeef 因搬遷將於 5 月 9 日星期五重新開業。
迎來在銀座開業10週年的“tcc GINZA西餐廳”和“tcc Rogama炭烤牛排”將於6月1日合併翻新為“tcc GINZA”，為顧客提供美食體驗。
兩家店鋪均位於距離銀座站僅一分鐘步行路程的優越位置，現已整合和翻新。只有在銀座才能享受到的非凡美食和壯麗景色。 Unico Japan International 株式會社將合併兩家餐廳“tcc GINZA Western Cuisine”和“tcc Roba Sumibi-yaki Steak”，這兩家餐廳距離銀座站僅有一分鐘步行路程，將於 2025 年 6 月 1 日星期五翻新為“tcc GINZA”。將長年深受顧客喜愛的兩家店舖的魅力凝聚在一起，發展成為可以一邊欣賞銀座獨特風景，一邊享用復古現代的西式料理和糕點師製作的下午茶的餐廳。 2015年在銀座開業。有獨特黃色標誌的餐廳。 十週年的新挑戰 「tcc」於2015年在銀座創立，今年迎來了10週年。憑藉著可以眺望銀座四丁目十字路口的絕佳地理位置，以及精心設計的菜餚和氛圍，該店受到了眾多顧客的支持。今年是本公司成立10週年，我們將合併目前營運的兩家店鋪，成立「tcc GINZA」。我們聚集了在多家知名餐廳大顯身手的廚師、經驗豐富的侍酒師、才華橫溢的調酒師，以一支名副其實的專業團隊迎接顧客。 西餐、下午茶、小酒館－銀座新景點，提供豐富多元的美食 「tcc GINZA」以深受喜愛的日本獨特文化——西餐為主題，提供小酒館料理和下午茶等豐富多彩的菜單。另一個吸引力在於豐富的食物和飲料搭配，包括糕點師製作的精緻甜點、侍酒師精心挑選的葡萄酒以及調酒師根據季節調製的雞尾酒。該系列葡萄酒來自世界各地，其中包括非常受歡迎的天然葡萄酒。我們還提供各種不含酒精的雞尾酒，因此即使不喝酒的人也可以安心地享受我們的酒吧。適用於生日、週年紀念、會議、商務娛樂，甚至性活動。我們的目標是成為銀座的美食中心，可用於各種場合。 午餐供應的「GINZA煎蛋飯套餐」是一盤菜，讓您回想起小時候吃過的兒童午餐。 銀座人氣西餐，以專業技法重新演繹 據說起源於銀座的西洋料理是日本獨有的飲食文化。在“tcc GINZA ”，經驗豐富的廚師精心烹製各種懷舊西餐，並以精緻的菜餚呈現給您。這是大家都很熟悉且喜愛的菜單。以TCC獨特的風格為您帶來「銀座西餐」的普遍魅力。 享用優雅的下午茶，品嚐體現四季特色的甜點和美味佳餚 由糕點師製作的下午茶是咖啡館自開業以來極受歡迎的招牌菜單。我們使用當季食材，並根據每個季節更換菜單，提供色彩繽紛的甜點和均衡的美味佳餚。所用的茶來自新加坡歷史最悠久的奢侈茶品牌 THE 1872 CLIPPER TEA，萊佛士酒店也供該品牌的茶供應。您可以享用我們自己烘焙的原創混合咖啡，享受輕鬆的成人下午茶時光。 從六月開始，我們將使用芒果、香蕉、百香果等製作夏日下午茶。 可以俯瞰銀座街景的特別座位將讓您與所愛之人共度的時光更加特別。我們也提供保證您有靠窗座位的方案。 俯瞰銀座四丁目十字路口的絕佳位置 可以眺望銀座象徵－四街交叉口的靠窗座位是數量有限的特別座位。讓您的非凡時光更加奢華。我們也提供由糕點師為生日和其他特殊場合特別製作的整塊蛋糕。本店位於銀座中心，對此我們深感自豪。 整合更新可讓您根據情況以不同的方式使用該服務。 銀座幸大廈距離銀座四丁目十字路口有 1 分鐘的步行路程。我們以兩種不同的氛圍歡迎顧客來到我們的商店；開闊明亮乾淨的三樓，以及沉穩的四樓，擺放著皮椅、沙發座，又不失木質的溫暖。三樓還設有私人房間，您可以在私人空間悠閒地享用餐點。兩處均設有可欣賞銀座街景的窗邊座位，讓您與心愛的人度過一段特別的時光。我們餐廳的獨特之處之一是，由於餐廳的整合和翻新，您可以根據場合在不同的氛圍中享用美食。 寬敞明亮的三樓 四樓的靜謐空間 完全私人的房間，也可用於會議等。 下午茶將於6月1日起全新推出 結合此次整合和更新，我們還將改進我們的下午茶菜單。菜單上還包含體現糕點師心思的甜點、西餐廳獨有的鹹味菜餚以及蛋包飯、咖哩飯等菜餚，增加了用餐的量和滿足感。用餐區還提供下午茶（夜茶）風格的晚餐計劃，可搭配葡萄酒和雞尾酒享用。這是下班後或與朋友聚會的好地方。 充滿夏日氣息的熱帶夏日下午茶 下午茶提供多種美味佳餚，可搭配飲品享用 商店概覽 ■店家名稱：tcc GINZA ■地址：東京都中央區銀座5-9-1 銀座幸大廈3F、4F ■交通方式：東京地鐵銀座站步行1分鐘、都營淺草線東銀座站步行2分鐘■電話：03-6274-6003 ■開業日期：2015年2月16日■營業時間：午餐11：30-15：00（LO 14：00）、下午茶11：30-17：00（需預約）、晚餐17：30-22：00（LO 21：00） ■包廂容納人數：6～8人 ■休息日：年末年初■官方網站 午餐 午餐套餐A 3,800日元 沙拉、時令濃湯、12 道主菜（任選其一）和甜點午餐套餐B 4,800日元 選擇您的開胃菜、選擇您的湯、從 12 個選項中選擇您最喜歡的主菜和甜點午餐套餐C 6,000日元 什錦小菜、時令濃湯、當日鮮魚、炭烤西冷牛排、甜點 下午茶 夏日下午茶有芒果、鳳梨、香蕉、椰子等熱帶水果製成的甜點、西餐廳獨有的美味佳餚、迷你煎蛋飯、迷你咖哩飯等供您選擇。附自製卡仕達布丁 5,000日圓包括糕點師製作的時令凍糕 6,000 日元 下午茶 6,000日元 採用夏季食材製作的各種美味佳餚和甜點非常適合搭配飲料。我們還提供自製烤牛肉和迷你煎蛋飯，並且剛開始提供提供更多餐飲選擇的晚間下午茶。含自製烤牛肉 7,000日圓 晚餐 晚餐套餐A 5,500日元 今日小菜、時令濃湯、12道主菜（任選其一）、迷你蛋包飯或迷你咖哩飯（+500日元）、甜點晚餐套餐B 6,500日元 選擇您的開胃菜，選擇您的湯，從 12 個選項中選擇您最喜歡的主菜，迷你煎蛋飯或迷你咖哩飯（+500 日元），甜點晚餐套餐C 7,500日元 什錦小菜、清湯、雪蟹奶油炸丸子、當日鮮魚、炭烤西冷牛排、甜點晚餐套餐D 9,800日元 什錦小菜、清湯、今日小食、烤龍蝦、牛柳和鵝肝羅西尼、甜點 * 午餐和晚餐時間均提供單點菜餚。 tcc GINZA 迎來了成立 10 週年，在未來的日子裡，我們將繼續努力贏得更多顧客的惠顧。銀座是來自世界各地的人們聚集的地方，我們的員工期待著您的光臨，希望能為盡可能多的顧客帶來笑容。 公司簡介 ■公司名稱：Unico Japan International 株式會社■所在地：東京都千代田區九段北3丁目2-2 Unico 大樓■成立：1996 年…