아츠 앤 문화의 2 주년을 기념하여 카와이 씨의 한정 상품도 전개
주식회사 와코는, 7월 16일(목)부터 8월 12일(수)의 기간, 2주년을 맞이하는 본점 지층 아츠 앤 컬쳐에서, 「나무 것」을 개최합니다.
본전 「나무 것」은, 목공가·카와아이 유우씨의 개인전과, 라이프 스타일 브랜드 「SOMA」의 활동을 통해, 숲이나 나무와의 거리에 다시 마주하는 기획입니다.
나무 그 자체의 표정이나 개성을 소중히 하면서 제작을 실시하고 있는 카와이 씨는, 자연과의 마주하는 방법을 재검토하는 경험을 계기로 라이프 스타일 브랜드·SOMA를 시작했습니다. SOMA에서는 과도한 식림이나 수요의 변화에 의해 사용되기 어려워진 일본의 삼나무와 히노시에 눈을 돌려, 소목의 매력을 살린 것 만들기에 임하고 있습니다.
작가로서의 표현과 브랜드로서의 대처. 겉으로는 다른 것 같으면서, 그 근저에는 모두 「나무」와 마주하고, 그 가능성을 탐구하는 자세가 있습니다. 나무가 가지는 즐거움, 풍요로움, 아름다움을 최대한 살려 사람들에게 전하는 것. 그것이 언젠가 아름다운 숲의 풍경으로 연결되면 가와이 씨는 바란다.
2주년을 맞이하는 아츠 앤 컬쳐의 공간에서는 기리시마 삼나무와 어보 세스기, 아키타 삼나무 등 일본 각지에서 모인 고재와 소재를 사용하고 있습니다. 본전에서는, 아트 앤 컬쳐만이 가능한 공간 전체에서 “나무 것”을 느끼면서, 「나무의 매력, 숲의 가능성」을 탐구하는 계기를 제시합니다. 나무 그 자체에 머무르는 아름다움・촉감・향기・배경이라고 하는 나무 각각의 특성을 해독해, 그것이 사람의 손을 거쳐, 어떻게 해서 작품으로서의 풍부한 표정으로 결실하는지, 그 연결까지를 느끼실 수 있습니다.
■카와이 유우 프로필
목공가 / SOMA 디렉터
1979년 기후현 출생. 산을 뛰어 다니고 친척이 경영하는 공무점에서 놀고 자란다.
2001년에 교토 세이카대학 건축학과를 졸업 후, 히다에서의 목공 수행, 교토에서의 가구 수행을 거쳐 2007년에 독립.
자신의 작품 제작에 더해, 2016년에 「SOMA」를 시작해 동 브랜드의 디렉터로서 숲과 사람을 연결하는 활동을 하고 있다.
카와이 유우 작품 예
【한정 상품】
본전에 있어서, WAKO의 로고에 이용되고 있는 “O”의 조형에 착상을 얻어 특별히 제작된 오봉을 준비하겠습니다. 원이 상징하는 부드러운 퍼짐과 조화를 의식해, 일상의 한 때를 조용히 돋보이는 형태로 승화하고 있습니다.
■SOMA에 대해서
2016년에 목공가 카와아이 유를 중심으로 설립된 라이프 스타일 브랜드. 일본산의 목재를 사용한 상품을 디자인·생산하는 것 외에, 의자 만들기 워크숍이나 숲을 걷는 필드 워크의 개최 등을 통해, 다양한 각도로부터 숲이나 나무의 매력을 발견할 수 있는 활동을 전개. 또, 지역과 제휴한 숲 만들기나 삼림 자원의 활용 등에도 관련되어, 일본의 지리적 특성을 배경으로 옛부터 자라 온 「나무와 함께 사는 문화」를 전하고 있다. 브랜드명 SOMA는 杣人(산에서 일하는 사람), 杣仕事(산에서의 일) 등에 전해지고 있던 '삼(소마)'에서 유래.
SOMA 작품 예
【아츠 앤 컬쳐에서 동시기에 개최중인 행사】
■후지이 요스케 “차노유 체 하루카 제2장” 회기:7월 9일(목)~7월 22일(수)
섬세한 그림으로 풍경과 풀꽃을 표현하는 후지이 요스케씨.
일본의 전통 문화인 「차」, 그 배경에 흐르는 「시」, 그리고 일본이 자랑하는 「사계」를 테마로, 다양한 작품에 사계절의 꽃을 착채하고 있습니다. 사계절의 변화를 때의 연속으로 파악해, 후지이씨의 독자적인 조형미와 감성에 의해, 새로운 “차의 세계의 가시화”에 도전하는 기획전입니다.
■「일상의 조각 HORANG」 회기：7월 16일(목)～8월 12일(수)
한국발의 칼 붙이 브랜드 「HORANG」를 소개합니다. HORANG은 「일상을 위한 조각」을 모토로 하고, 30년부터 40년 이상 칼라리 만들기에 종사해 온 한국의 장인들과 함께, 하나 하나 정중한 만들기를 계속하고 있습니다. 계승되어 온 기술과 정신을 바탕으로 마치 조각 작품과 같은 모습과 함께 생활에 자연스럽게 녹는 제품을 만들어 내고 있습니다.
본전에서는, 신작 「HORANG Chopsticks Slim」을 발표합니다. 한국 독자적인 스테인리스 칼 붙이 문화 속에서 길러진 높은 기술로부터 태어난 본작은, 일본의 식문화나 식탁에도 자연스럽게 조화하도록, 지어진 스테인리스 젓가락입니다.
한국의 장인 기술과 미의식이 숨쉬는 HORANG의 칼집. 조용한 존재감을 빚은 「일상을 위한 조각」입니다.
■와코 본점 지층 아츠 앤 문화
「아츠 앤 컬쳐」로서, 2024년 7월 20일에 다시 태어난 본점 지층. 이 플로어는 단순한 쇼핑의 장소가 아니라, 수백 년으로 계승되어 온 전통과 기술, 자연과의 사귀는 방법에서 태어난 일본의 미의식, 창작의 추구에 소비된 시간 등, 물건의 배경에 있는 이야기를 전하는 거점이며, 문화와 사람들의 교류의 장소입니다.
와코는, 전신이 되는 핫토리 시계점의 창업 이래, 장인의 크래프트맨쉽이나 최첨단 기술의 정교한 물품을 소개하는 것과 동시에, 정기적인 미술전을 개최해, 거기에 모이는 사람들과의 관계 속에서, 다양한 시점과 영감을 키워 왔습니다. 와코에 흐르는 아츠 앤 컬쳐를 존중하는 정신을 계승하면서, 지층 특유의 시점에서 일본의 미의식, 크래프트맨쉽, 지속가능성을 구현한 작품을 발신해 가겠습니다.
홈페이지
https://www.wako.co.jp/
인스타그램
https://www.instagram.com/wako_ginza_tokyo/
아트 & 문화 인스타그램
https://www.instagram.com/artsandculture_wako_ginzatokyo/
【주식회사 와코】 보도자료 에서
<과거 관련 기사>
【긴자・와코】「나가모리 소오루 서전 사은 빛과 바람」을 7월 16일(목)부터 개최
