긴자 츠츠야 서점(도쿄도 주오구 GINZA SIX 6F)에서는, 아키야마 이즈미, 오니시 노부아키, 오키나시 유우코, 가나카 타츠루에 의한 그룹전 「바보에 대해｜On Transience」를 9월 19일(토)보다 10월 7일(수)의 기간, 점내 아트 스페이스 FOAM CONTEMPORA.
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/event/art/56594-1024450903.html
(톱 비주얼 : 굉장함에 대해 | 흥배 우호)
어리석음에 대해 |
개요
본전에는, 오키나시 유호가 내건 「하카나에 대해」라고 하는 테마에 호응해, 아키야마천, 오니시 노부아키, 김가진이 참가하고 있습니다. 회화, 드로잉, 입체 등, 각각의 방법으로, 파악하기 어렵게 옮기려는 것에 마주합니다.
우리의 주위에는 빛과 신체 감각, 물건의 기색, 기억 등 확실히 존재하면서도 명확한 윤곽을 주는 것이 어려운 것이 있습니다. 또, 보는 것과 존재하는 것, 실물과 복제, 개인의 경험과 타인과의 관계 사이에도 끊임없이 변화하는 애매한 영역이 태어납니다.
어리석음을 단순히 '사라져가는 것'으로 파악하는 것이 아니라, 다른 존재 사이에 일시적으로 나타나는 감각으로 응시하려고 하는 것이 본전입니다. 4명의 작품이 어우러지는 공간을 통해 평소에는 파악할 수 없는 흔들림이나 기색에 눈을 돌리고 계속 변화하는 세계와 우리와의 관계를 생각합니다.
아티스트 진술
본래라면 현재도 개최하고 있었을 터였던, 우조 시립 시라누키 미술관(구마모토)에서의 전람회가, 앞의 구마모토 지진에 의해 중지가 되었습니다. 이번 지진에 의해 잃어버린 많은 것, 그리고 지금도 힘든 상황 속에 계시는 현지 분들을 생각해, 평온한 날들이 하루도 빨리 돌아오길 바란다.
「바보에 대해」라는 주제는, 이 「시라누이」라는 지명의 전승에 연결되어 있습니다.
“그 옛날, 경행천황이 규슈를 방문했을 때, 밤의 바다에서 방각을 잃었더니, 멀리 보이는 수수께끼의 불을 의지해 무사히 해안에 도착했다고 합니다.천황이 토지의 사람들에게 “그 불의 주는 누군가”라고 물었더니, “아무도 모른다”라고 대답했기 때문에, 그 불은,
어둠 속에 나타나 확실한 윤곽을 가지지 않은 채 사람을 이끄는 존재는, 이 전람회에서 생각하는 「바보」라고도 울리는 것입니다. 예를 들어, 불교의 무상관에는 '모두는 바뀐다'라는 세계를 파악하는 방법이 있습니다. 이 전람회에서는, 그러한, 잡으려고 하면 빠져 버리는 것 같은, 명확한 말이 되는 앞의 감각에 눈을 돌립니다. 먼 옛날, 어두운 바다 속에서 사람들을 이끌었다는 '아무도 모르는 불'처럼 불확실하고 흔들리고 곧 사라져가는 것 가운데 풍부함과 아름다움을 발견할 수 있을까 생각합니다.
흥지우호
판매에 관하여
회장 전시 작품은, 9월 19일(토) 11:00부터 판매를 개시합니다.
아트의 EC플랫폼 'OIL'에서도 일부 작품을 9월 22일(화) 11:00부터 10월 7일(수) 23:59까지 기간 판매합니다.
※ 사전 판매 상황에 따라 회기 시작 전에 판매가 종료될 수 있습니다.
아티스트 프로필
아키야마 이즈미 | 이즈미 아키야마
《정물 XXVI》2010-2026, H970×W1303mm, 연필, 종이
1982년 야마나시현 고후시 출생. 2007년 도쿄 예술대학 미술학부 회화과 유화전공 졸업. 2009년 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 회화 전공 수료. 연필을 수중에 겹쳐서 태어나는 섬세한 빛의 조조와 깊은 공간을 통해 정물의 형태를 넘은 존재감과 신비성, 조용한 세계를 그려낸다. 윤곽선을 배제하고 주제와 배경을 일체화시키는 독자적인 표현을 탐구하고 있다. 주요 개인전에 2025 「San Galerie」타이페이, 「Art on paper Amsterdam」네덜란드. 2024 「Drawing Now Art Fair」 파리. 주요 그룹전에 2026 「MoCAF」BGC 필리핀, 「응축하는 존재」 고바야시 화랑 도쿄, 「Art Fair Philippines」 마카티 필리핀 등.
오니시 노부 아키 | Nobuaki Onishi
《Tool box #4》수지에 도장, W370×D150×H205mm(촬영:대하 원광)
1972년 오카야마현 출생. 1998년 교토시립예술대학 대학원 미술연구과 판화 수료.
자연물이나 사물 등을 수지로 형취·채색해, 복제나 반전의 구조 등을 이용해 오브제·멀티플을 제작한다. 진짜로 헤어지는 질감과 투명한 부분을 굳이 동존시키는 것으로 「간(あわい)」을 표현해, 얇음이나 경면 등 다양한 양상을 도입하면서 「존재」나 「오리지날」이란 무엇인가를 묻는다. 판화 기술을 습득하는 가운데 길러진 컨셉은 입체작품과 평행하게 제작되는 판화작품에도 현저하게 나타나고 있다. 또한 2011년부터 미술가 오카자키 카즈로와의 대화에서 태어난 프로젝트를 계속해 멀티플 작품 'Born Twice'를 공동 제작했다.
흥지 유호 | Yugo Kohrogi
《30.01%》2025, oil on canvas, H500×W727mm
1982년 구마모토현 출생. 2009년 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 수료. 신체의 모티브를 축으로, 빛, 색채, 시각과 같은 모호하고 옮겨가는 것에 주목해, 회화성의 퍼짐을 찾는 시도를 실시한다. 주요 전시회에 2026년 「시라누히」 시라누키 미술관, 구마모토. 2025년 「이동해 가는 것에의 동경」 청력 미술관, 후쿠오카. 2023년 「VOCA 2023」 우에노의 숲 미술관, 도쿄. 2022년 「KYOTO STEAM 2022」교세라 미술관, 교토. 2018년 “다카하시 컬렉션 얼굴과 추상” 청춘 자작나무 미술관, 야마나시 등. 주요 수상 경력에 2025년 「Fukuoka ArtAward」. 2014년 「TERRADA ART AWARD」우수상. 주요 아티스트 인 레지던스로 스페인, 불가리아 등.
김가진 | Jin Jiachen | 킨 카신
《오래된 비늘을 벗고 새로운 아가미로 호흡한다》 H700×W950mm, 아크릴, 파스텔, 면포
1993년 중국 출생. 아이치를 거점으로 제작. 2022년 아이치현립예술대학 대학원 석사과정 유화·판화 영역 수료. 신체감각이나 타인과의 관계 속에서 생기는 흔들림을 단서에, 드로잉이나 회화를 중심으로 한 제작을 실시한다. 주요 개인전에 'An elephant in my heart'(상해), '달리는 짐승'(도쿄), '너의 그림자를 소금에 절인'(나고야) 등. GEISAI#22 & Classic MADSAKI 심사위원상, Holbein Art상, 제37회 홀베인 스칼라십 장학생, RE Award 2025를 수상. 인도네시아 욕야카르타의 ASP, 아이치현 이와쿠라시의 Hazi, 홋카이도 시라오쵸의 Brew Gallery에서 체재 제작을 실시한다.
전시회 상세
아키야마 이즈미, 오니시 노부 아키라, 오키나시 유우지, 킨카 다츠미 「바보에 대해 | On Transience」
회기｜2026년 9월 19일(토)～10월 7일(수)
시간｜11:00~19:00 ※최종일만 18시 폐장 오프닝 리셉션｜9월 18일(금) 18:30~20:00
※예약 없이 누구나 참가하실 수 있습니다. 또 리셉션 중에는, 참가 아티스트에 의한 작품 해설, 갤러리 토크를 예정하고 있습니다.
회장｜긴자 츠츠야 서점 FOAM CONTEMPORARY
주최｜긴자 츠츠야 서점 큐레이션｜흥경우호 입장｜무료 정기 휴일｜월요일 ※9월 21일(월축)도 휴랑이 됩니다.
문의｜info.ginza@ccc.co.jp
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/event/art/56594-1024450903.html
FOAM CONTEMPORARY
유연한 기획 내용을 이미지하는 <액체(LIQUID)>와 기존의 화이트 큐브로서의 설비를 완비한 공간 <개체(SOLID)>를 합쳐, 중간적인 형태 “FOAM”이라는 이름으로, 책의 아트 씬을 다양하게 비추는 표현 공간.
로고의 첫 번째 "O"는 거품을 이미지화하도록 굳이 모양을 무너뜨리고 있습니다. 그것은, 변화하는 현대의 아트 씬 그 자체를 표현하면서, 아티스트의 유연하고 유연한 무한하게 존재하는 표현의 이미지를 나타내고 있습니다.
시대의 액츄어리티에 가까워지면서, 라이프 사이클을 넘은 곳에 있는 아트의 가치나 묘미를 탐구, 양성하는 표현 공간으로서, 캐리어나 연령을 불문하고 주목해야 할 다양한 아티스트를 소개해 갑니다.
Instagram｜ https://www.instagram.com/foamcontemporary/
긴자 츠츠야 서점
책을 통해 예술과 일본 화와 생활을 연결하고 "아트가 있는 생활"을 제안합니다.
주소｜〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 6-10-1 GINZA SIX 6F
영업 시간 | 점포 홈페이지를 확인하십시오.
홈페이지｜https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
CCC 아트 랩
CCC아트랩은 기획사 컬쳐 편의점 주식회사 중 '아트가 있는 생활'을 제안하는 기획집단입니다. 우리는 '예술이 있는 삶'의 제안을 통해 예술을 가까이 하고 누군가의 삶을 더 행복하게 하고 더 나은 사회를 만드는 데 기여하고 싶습니다. 지금까지 해 온, 점포 기획이나 아트 미디어, 상품 개발이나 이벤트 프로듀스 등, 오랜 실업 경험을 통해 길러 온 지견을 바탕으로, 우리이기 때문에 할 수 있는 어프로치로 기획 제안을 합니다.
https://www.ccc-artlab.jp/
【컬처 편의점 클럽 주식회사 (CCC 아트 랩)】 보도 자료 에서
<과거 관련 기사>
【긴자 츠츠야 서점】박용재의 개인전 「회귀선：영원이 머무르는 장소」를 8월 29일(토)부터 개최. 현실과 환상이 교차하는 심상 풍경을 통해 상실과 재생을 그린다.
【긴자 츠츠야 서점】후지사키타쿠마의 개인전 「MOLnarrative」를 8월 29일(토)부터 개최. 18년간 몰과 마주보고 세운 팝 문화와 아트를 횡단하는 시각적 내러티브를 제시.
