「―신판화의 미― 카와세 토미즈 목판화전」을 긴자・Artglorieux GALLERY OF TOKYO에서 개최

다이마루 마쓰자카야 백화점이 GINZA SIX 5층에서 운영하는 아트 갤러리 「Artglorieux GALLERY OF TOKYO(아르 글로류 갤러리 오브 토쿄)」에서, 「―신판화의 미― 카와세 토미즈 목판화전」을 개최합니다.

회기:2026년 11월 19일(목)~11월 25일(수) 영업 시간:10:30~20:30(최종일은 18:00 폐장)

다이쇼 7년에 판원 와타나베 쇼자부로와 지우를 얻고, 일본 전국을 둘러싸고, 장인과 함께 만들어진 목판화 작품군은 향수를 초대해 전세계의 사람들을 매료합니다.
본전에서는, 판원·와타나베 목판 미술 화포에 의해 엄선된 초기 슬라이드 작품을 25점 전시 즉매 합니다. 호평의 소품도 출품 예정입니다. 고람하실 수 있으면 다행입니다.

가와세 토모 미즈 카와세 토모스이(메이지 16년 – 쇼와 32년)는, 쇠퇴한 일본의 우키요에 판화를 부흥하기 위해서, 새로운 우키요에 판화인 「신판화」를 판원 와타나베 쇼자부로와 함께 확립한 인물입니다.
실조물직 상인의 장남으로서 태어났습니다만 일본 화가·모모키 키요카타의 문인이 되어, 이 때 「토모이」의 호를 받았습니다. 동문·이토 심수의 <오미 팔경>을 보고 목판화에 흥미를 가지면, 다이쇼 7년에 와타나베 판화점에서 시오바라 3부작을 발표. 그 후도 일본 각지의 여행지에서 사생한 그림을 원화로 해 수많은 판화 작품을 간행해, 근대 풍경 판화의 제일인자가 되었습니다.
일본적인 아름다운 풍경을 서정 풍부하게 표현한 토모스이는 「여정 시인」「여행의 판화가」「쇼와의 히로시게」 등으로 불리며, 해외에서는 카츠시카 호쿠사이・카가와 히로시게 등으로 나란히 칭해질 정도로 인기가 있습니다.

■전시 개요
―신판화의 미― 가와세 토미즈 목판화전

회기:2026년 11월 19일(목)→11월 25일(수)
영업시간：10:30～20:30 ※최종일은 17:00 폐장 회장：Artglorieux GALLERY OF TOKYO
도쿄도 주오구 긴자 6가 10-1 GINZA SIX 5층
https://artglorieux.jp/
입장료 : 무료

Artglorieux GALLERY OF TOKYO는 주식회사 다이마루 마쓰자카야 백화점이 운영하는 갤러리입니다.
※자세한 내용은 HP에서 순차적으로 게재합니다. 확인해 주십시오.
※이벤트나 전시 내용은 제반의 사정에 의해 변경・중지가 되는 경우가 있습니다.