7/24부터 라이카 갤러리 도쿄에서 개최 : 두 시리즈가 방어하는 꿈과 침묵의 울림
라이카 카메라 재팬 주식회사는 이번에 사진가 오가와 야스히로의 사진전 「 Dream / Silence ― 꿈과 침묵의 사이 」를 라이카 갤러리 도쿄에서 개최합니다.
본전에서는 시리즈 『The Dreaming』 및 『Into the Silence』에서 작품을 선출하여 하나의 공간에서 소개합니다.
『Into the Silence』 © Yasuhiro Ogawa
『The Dreaming』 © Yasuhiro Ogawa
『The Dreaming』 은 동씨가 오랜 세월에 걸쳐 세계 각지를 여행하면서 촬영해 온 모노크롬 작품으로 구성된 시리즈입니다. 나중에 그 네거티브를 돌보았을 때 작가 앞에 남아있는 것은 여행의 기록이 아니라 꿈 같은 기억이었습니다. 먼 땅에서 만난 빛과 풍경, 비와 안개, 이름도 없는 거리의 기색. 그들은 현실의 사건이면서 시간 속에서 윤곽을 바꾸고 여행자의 기억 속에서 조용한 여운이 되어 숨쉬고 있습니다.
"Into the Silence" 는 마츠오 바쇼 "오쿠노 호소 길"에 대한 헌신으로 태어난 시리즈입니다. 어린 시절부터 바쇼의 하이쿠에 매료되어 온 오가와는 여행에 몰두한 한 사람으로서 북국을 둘러싸고 그 풍토와 계절, 그리고 고요 속으로 흐르는 시간과 마주했습니다. 거기에 찍히는 것은 풍경 자체가 아니라 여행 도중에 만나는 고독과 동경, 삶에 대한 열정입니다.
『Into the Silence』 © Yasuhiro Ogawa
『The Dreaming』 © Yasuhiro Ogawa
두 시리즈에 통저하는 것은 꿈처럼 흔들리는 기억과 조용히 계속 흐르는 시간에의 눈빛입니다.
「Dream / Silence ― 꿈과 침묵의 사이」라는 타이틀에는, 동씨의 작품에 통저하는 여행의 기억과 침묵에의 눈빛이 담겨져 있습니다. 두 작품군 사이를 둘러싸면서 꿈과 침묵, 표박과 정적의 울림을 체감하실 수 있는 전시공간입니다.
본전에서는 작가 자신이 제작에 깊이 관여한 오리지널 프린트를 전시합니다.
여행 속에서 만난 빛과 풍경, 그리고 시간의 기색은 프린트라는 물질을 통해 하나의 작품으로 결실합니다. 사진이 머무르는 풍부한 계조와 조용한 여운을 꼭 회장에서 봐 주세요.
사진전 개요
Dream /Silence ~꿈과 침묵의 사이~
2026년 7월 24일(금) – 10월 18일(일)
라이카 갤러리 도쿄 도쿄도 주오구 긴자 6-4-1 2F Tel. 03-6215-7070 월요일 정기 휴가
* 상황에 따라 회기 시간이 변경될 수 있습니다
오가와 야스히로는 '표백 사진사'라고 부르기에 어울린다.
특정 무언가를 추구하지 않고 천계가 온다고 믿는 것 같아 사진가가 여기에 있다.
이름이 있는 장소에 대해 말해지고 있지만, 다큐멘터리 작품이라고 부르는 이름은 그의 작품에는 적용되지 않는다. 다큐멘터리 작품이라기보다는 '흔한 표현에 빠지지 않고 이 나라를 깊이 바라보는 여인의 눈빛'이라고 부르는 것이 어울릴 것이다. 사진가와 함께 우리는 여행을한다. 수신의 자세로는 보이지 않는 무언가, 시간을 들여 보이는 무언가, 그런 무언가를 찾아내는 여행이다. 숨을 삼키는 풍경 사진은 여기에는 없다. 여기에 있는 것은 시간의 경과와 함께 보이는 작은 놀라움의 연속이다.
시작과 끝이 모호한 여행. 계절이나 풍경이 여행의 도중에 옮겨 가는. 눈이 내리는 산, 안개 낀 산, 거친 바다. 소보 젖은 거리와 비가 내리는 숲. 퇴색한 정원, 밤의 주유소, 외부와 내부를 분리하는 책. 생각에 가라앉으면서 고독의 인연에 서는 여행자들이 보인다. 오리의 울음소리, 가을의 색채, 흐린 창유리에 일심불란하게 낙서를 계속하는 아이. 통과하는 열차에 손을 흔드는 사람들이 보인다. 똑바른 길, 구불구불한 길, 빈 풍경. 우울한 망령. 눈앞을 지나가는 남자들, 여자들, 아이들. 수수께끼, 그래서 이상한 풍경에 녹아있는 색상 패턴. 이렇게, 여기에 있는 것은 여행하는 것에, 그리고 지나가 가는 것들에의 사소한 질문의 말이다.
알란 데 호헤 (박스 galeria 디렉터, 브뤼셀)
오가와 야스히로 | Yasuhiro Ogawa
1968년 가나가와현 출생. 가나가와 대학 외국어 학부 졸업. 20대 초에 세바스찬 사르가도의 영향으로 사진을 시작한다. 이후 국내외에서 수많은 개인전과 그룹전을 개최. 작품전에 「불확실한 지도」(코닥 포토 살롱, 도쿄, 1999년) 「Slowly Down the River」(니콘 살롱, 도쿄, 2006년) 「Winter Journey」(Doozo Gallery, 로마, 2013년) 「The Dreaming」(Blue Lotus Gallery, Song) Scheidecker, 파리, 2023년) 'Silence'(Galerie 94, 스위스 바덴, 2025년) 'The Flowing' (Buchkunst Berlin, 2026년) 'Into the Silence – Lost in Kyoto'(box galerie, 브뤼셀, 2026년) 등이 있다. 2000년 코닥포토 살롱에서 전시한 작품 '불확실한 지도'로 태양상을, 2009년 사진집 'Slowly Down the River'(클레오)에서 일본 사진협회상 신인상을 수상했다. 또 중국을 촬영한 작품으로 2006년 '라이카 오스카 바르낙 어워드'의 파이널리스트로 선출됐다.
현재 Blue Lotus Gallery(홍콩), Galerie Sophie Scheidecker(파리), Buchkunst Berlin(베를린), box galérie(브뤼셀)에 소속된 아티스트로 활동하고 있다.
www.ogawayasuhiro.com
[라이카 카메라 재팬] 보도 자료 에서
<과거 관련 기사>
라이카 긴자점 오픈 20주년 기념 사진전 “Timeless Vision”