日本交通文化协会（以下简称“日本交通文化协会”）是一家公益法人团体，在精工集团株式会社和地铁文化财团的支持下，与东京地铁株式会社合作，制作了一幅由世界知名漫画家大友克洋绘制原画并监修的大型陶瓷浮雕。该浮雕将安装在东京地铁日比谷线银座站B1出口附近，并于2025年12月15日（星期一）起向公众开放。
加工旋转
作品名为《游行旋转》。现有的艺术作品和建筑、精神形态以及未来主义的创意表达密集地排列成一道巨大的波浪。作品及其标题表达了自绳文时代以来人类创造的各种艺术形式的延续性，这种延续性一直延续至今，甚至超越了时代。作品也以视觉化的方式呈现了时间的流逝，以及人类在每个时代试图表达的思想和祈祷。
这件作品体现了这种多层次的表达方式，高2.4米，宽7.0米，由164件陶瓷件和4件青铜件组成，共计168件。它巨大的尺寸和只有三维陶瓷浮雕才能呈现的立体感，加上其精细的造型和丰富的色彩表现，赋予了它震撼人心的存在感，给银座的游客留下了深刻的印象。
为了给陶瓷浮雕着色，大友克洋使用了290种不同的釉料。为了重现艺术形式的多样性，以及当时人们倾注于作品中的情感，大友克洋运用精湛的釉烧技艺，创造出丰富的色彩，同时注重打造前所未有的质感。画面右侧的绳文时代陶器，其纹理是通过提炼稻田泥土并与釉料混合而成。中央的十一面观音像饰以金箔。此外，左侧通往未来的部分，通过低温釉料的运用，呈现出金属质感。左下角的摩托车贴纸则由大友克洋亲自上色。
这件作品是日本交通文化协会策划的第563件公共艺术作品。它以大友克洋耗时约三年完成的原画为基础，由来自静冈县热海市Creare Atami Yugawara工作室的七位工匠耗时约两年完成。
【陶瓷浮雕概述】
作品名称：游行旋转
地点：东京地铁日比谷线银座站B1出口附近。尺寸：高2.4米，宽7.0米。
原画及监修：大友克弘 赞助：精工集团、地铁文化财团 协办：东京地铁株式会社 陶瓷浮雕制作：Creare Atami Yugawara工作室 企划及制作：日本交通文化协会
[原创艺术家简介]
大友克洋（漫画家/电影导演）
1954年出生于宫城县多美市。1973年凭借《纯正》在双叶社漫画杂志上出道。
1983年，他推出了《Domu》和《AKIRA》等作品，1988年，他担任了《AKIRA》剧场版的动画导演。
随后，他制作了《回忆》（1995 年）和《蒸汽男孩》（2004 年）等电影。
2005年，他被法国政府授予艺术与文学骑士勋章。
2012年，他的首次原画展“大友克洋原画展”举行，同年，他入选美国艾斯纳漫画名人堂。
同年，他执导的短片《Kayojin》荣获文化厅举办的第16届日本媒体艺术节动画组大奖和第67届每日电影奖大藤信郎奖。
2013年，他发行了合集作品《短暂的和平》。
同年，他被日本政府授予紫绶带勋章。
2014 年，他在美国安妮奖上获得了温瑟·麦凯奖（终身成就奖），并被法国政府授予艺术与文学勋章。
2015年，他获得了昂古莱姆国际漫画节大奖。
同年，他在仙台机场创作了他的第一件公共艺术作品《金华童子与风神雷神一同渡海》，2020 年，他担任东京理科大学大冈山校区陶瓷浮雕作品《未来元素》的原画师和制作总监。
大友克洋
【陶瓷浮雕制作场景】
制作陶瓷浮雕需要一种特殊的黏土，与普通陶器所用的黏土不同。我们采用源自滋贺县信乐町的优质土壤，以独特的配方调配而成，这种黏土既能展现大胆奔放的风格，又能细腻柔和的质感。陶器上的釉料也别具韵味，并非那种“漂亮”的颜色，而是拥有令人忍不住想要触摸的色彩和纹理。Creare Atami Yugawara Studio 也在不断研发新的釉料，目前已能呈现6500种色彩。我们与艺术家们反复沟通，共同确定器型和釉料的选择，分享他们创作时的思考，最终打造出充满美感的作品。
“游行旋转”制作场景
<制作：Creare Atami Yugawara Studio>
该机构于1981年在静冈县热海市泉町建成，由建筑师隈研吾设计。馆内设有釉料研究室、模型工作室、彩色玻璃工作室和展厅。它主要制作公共艺术作品，包括彩色玻璃、陶瓷浮雕和陶瓷板。首任所长是已故的比利时人路易斯·弗兰森，在他的领导下，该机构建立了一些世界上最先进的生产技术。它拥有6500种用于陶瓷浮雕的釉料颜色，并创作出源自欧洲的精致复杂的日式彩色玻璃设计，令外国游客叹为观止。作为一个创意中心，它与众多艺术家，包括外国艺术家，开展合作。
Creare 热海汤河原工作室
[日本交通文化协会]新闻稿
<以往相关文章>
“新日本绘画——日本现代——”展览将在银座的Artglorieux GALLERY OF TOKYO画廊举行，本次展览将由六位崭露头角的艺术家探索日本绘画的现状。