【报道报道】银座六号屋顶滑冰场“屋顶明星滑冰场”限时开放!矢延贤治的巨型太空猫“SHIP’S CAT”为太空增添色彩

在银座地区最大的商业设施“GINZA SIX”,屋顶花园滑冰场每年都很受欢迎的“屋顶明星滑冰场”将于2024年11月16日至1月期间限时开放2025 年 2 月 26 日。我们的营业时间为。

开幕前一天举行了媒体预展,同期展出最新作品《SHIP'S CAT (Ultra Muse / Red)》的当代艺术家矢延研二也登台亮相。


目前,GINZA SIX 正在以“HEAVENLY GIFT – 来自宇宙的礼物”为理念,开展以艺术和文化为中心的圣诞促销活动(截至 12 月 25 日)。图形艺术家 Keiji Ito创作的拼贴视觉效果装饰了建筑物的各个部分,包括入口和地下通道。以“HEAVENLY”为主题,具有“来自天堂”和“美妙”的双重含义,我们希望参观者能够忘却日常生活,感恩今天所拥有的“不可替代性”,据说它表达了圣诞节的精神。

天赐的礼物

第七街入口处的视觉拼贴画(展览至 12 月 25 日)

11月16日在银座六花园(屋顶花园)开业的溜冰场“屋顶明星溜冰场”是一个使用树脂且不使用电力的环保溜冰场。即使是小孩子,即使摔倒也不会弄湿衣服,也能安全滑行,预计今年冬天也将成为银座的休闲场所。最多可容纳 75 人。 (*活动概况见文末)

屋顶明星溜冰场(开放至 2025 年 1 月 26 日) 摄影:Yasuyuki Takaki



夜间照明。您可以一边欣赏银座美丽的夜景,一边享受滑冰的乐趣。高木安之摄

这里将展出当代艺术家矢野健二的装置作品《WINTER ANGEL》。在冰场中央,将出现“SHIP'S CAT”系列的最新作品,一只带翅膀的巨型猫“SHIP'S CAT(Ultra Muse / Red)” ,以伊藤敬二的天堂般的图形迎接游客。

矢延贤二《SHIP'S CAT (Ultra Muse / Red)》2024(展出至2025年1月26日)

矢延贤二以机械雕塑和巨型雕塑创作而闻名,其作品以幽默的造型蕴含着社会信息,在国内外受到高度赞誉。 2017年开始制作的《船猫》系列是带来好运的旅行守护神,是近年来的代表作品。主题是“水手的猫”,它在大航海时代环游世界,保护货物和船只免受老鼠侵害,有时还为水手带来安慰。它被视为引导年轻人和人们在这个世界中旅行的存在。正处于混乱之中。

事实上,今年4月,《SHIP'S CAT》系列的装置作品《BIG CAT BANG》就已经在巨大的中央中庭亮相,可以说是银座六号的门面。从一艘向已故冈本太郎所说的“艺术就是爆炸!”的太阳之塔致敬的宇宙飞船上,无数穿着宇航服的猫像大爆炸一样冲上天空,产生了强烈的视觉冲击力。事件经常成为社交媒体上的热门话题。

矢延健二《BIG CAT BANG》2024(展览至2025年夏季(计划))

在媒体预览中上台的矢延先生表示,《BIG CAT BANG》和《SHIP'S CAT (Ultra Muse / Red)》都是基于“有源论”理论,该理论认为他解释说,生命来自外太空,有一个与妄想交织在一起的故事。

矢延贤二

“它包含了一个非常神秘和史诗般的故事,讲述了早在我们人类诞生之前,是谁给地球带来了生命。”一艘宇宙飞船带着太空猫来了,携带着生命的种子,给这个美丽的地球带来了生命。太空猫爆了走出飞船,发现它们是原生动物。从此,它们进化成了人类,尽管面临着重重灭绝的威胁,但它们还是竭尽全力培育生命。 当人类最终出现时,太空猫已经筋疲力尽,瘫倒在地上。宇宙飞船耗尽了燃料,无法返回太空,现在那艘宇宙飞船的残骸仍然是太阳之塔。”(矢野部)

据说死去的太空猫会像天使一样升入天堂。据透露,带翅膀的“SHIP'S CAT(Ultra Muse / Red)”是为养育人类而死去的太空猫的纪念碑。

“这项工作的目的是从鸟瞰、宇宙的角度来看待当前的社会状况,例如克服传染病和战争,”矢野部说。纪念碑用神秘、闪亮的绿色眼睛静静地注视着人们。

矢延先生也高兴地表示,他很惊讶地发现,溜冰场变成了一个布置作品的空间,看起来如此美丽,就像美术馆的白立方(展览室)一样。

“虽然银座六号是一个商业设施,但它已经成为一个熟悉艺术并理解艺术的空间,我认为它正在呈现艺术的新方式,我在这里”(矢延先生)

此外,银座六号4楼还展示了“SHIP’S CAT”系列的宇宙飞船“LUCA” ,入口处还展示了“BIG CAT GIFT”

矢延健二《宇宙飞船“LUCA”》2024(展览至2025年夏季(计划))

“宇宙飞船“LUCA””是《BIG CAT BANG》中出现的宇宙飞船“LUCA”的内部模型。 LUCA以单细胞生物LUCA(Last Universal Common Ancestor)命名,它是地球上所有生命的共同祖先。里面有太空猫在地球上种下的生命幼苗和真正的陨石。这块陨石是一种碳质球粒陨石,据说受到了在北非收集的氨基酸的污染,据说是有源说的基础。

“在原来的太阳塔内,有一个名为生命之树的模型,它模拟了地球上生命进化的过程,我们恢复了这个结构,”矢野部说。 《生命之树》的展览结构可以让参观者通过攀爬围绕作品设置的螺旋楼梯来追踪进化的过程,它也与作品的结构重叠。

矢延健二《BIG CAT GIFT》2024(展出至12月25日)

“BIG CAT GIFT”是一个可爱的雪球状装置,高约 3.5 米,会发出四种不同颜色的灯光。

“从太空带来生命的大主题也与 GINZA SIX 的 HEAVENLY GIFT 的概念相关。从入口处就清楚地理解了将太空礼物传递给许多人的愿望。“我们创造了一个装置,其中 SHIP'S CAT,装扮成驯鹿和圣诞老人,在雪球里快乐地分发礼物,”Yanobe 说。

博物馆各处的圣诞树上还有很多太空猫!

冬天的银座六号充满了守护人们、给人们带来幸福的猫,充满了兴高采烈和庆祝的感觉。参观溜冰场时,一定要在银座六号大楼周围走走,想想太空猫的故事。

■溜冰场“屋顶明星溜冰场”活动概要[期间]
从2024年11月16日星期六到2024年1月26日星期日 [时间]
平日 14:00-21:00、周六、周日、节假日 11:00-21:00 最后接待时间 20:30
*12月23日(星期一)至2025年1月3日(星期五)视为星期六、星期日和节假日*12月31日(星期二)11:00-18:00(最后接待时间17:30),元旦休息[地方】
银座六号花园(屋顶花园)
[滑动费]
成人(高中生以上)2,000日元、儿童(中学生以下)1,500日元、陪同费300日元 ※含鞋租赁费 ※学龄前儿童须由监护人陪同 ※3岁以下儿童不可入场滑雪[其他]
必须戴手套(可以自备。会场也有售,大号400日元,小号300日元)
头盔免费租用(10岁以下儿童必须佩戴),其他护具也免费提供【最多容纳人数】
75人【主办方】
银座六号
*根据当天的天气情况,如暴风雨天气,营业时间和活动内容可能会更改或取消,恕不另行通知。

*本文内容截至报道时。可能与最新信息有所不同,请确认设施的官方网站。

<过去的报道文章>
【采访报道】滨口优&南明菜教幸福家庭的秘诀!有乐町将举办“TOKYO Marriage Oen Festa”

【采访报道】为纪念Henri Charpentier成立55周年,Ginza Maison将推出以这位全球最畅销金融家为甜点的特别菜单。

索尼大厦改造成“银座公园”!首次揭幕的新设施“银座索尼公园”报道

【采访报道】每小时营业的咖啡馆“Time Coffee Ginza”开业了。无限畅饮和一份免费午餐,非常适合在银座远程工作

[采访报道]“Grand Seiko Museum”在银座开业。馆藏约 100 件藏品,包括具有极高历史价值的时计和稀有型号,回顾 Grand Seiko 的历史。

Top