〜9月5日是Sorachiace的生日〜
麒麟啤酒有限公司和札幌啤酒有限公司庆祝啤酒原料啤酒“Solachiace”诞生35周年，以及“Sorachiace生日节 – 这里Sorachi，Sorachi Sorachi”将于9月5日（周四）至9月16日（周一）在限定时间内由SPRING VALLEY BREWERY（BTG）和Bier Keller东京新桥商店联合举办“BEER TO GO”活动你。
“Sorachiace”是札幌啤酒于1984年在北海道的Sorachi郡开发并前往美国的啤酒花。它在美国越来越受欢迎，因为它具有层层香气，让人想起以前在美国啤酒花中找不到的柠檬，针叶树和草药。
作为使用这种“Solachi Ace”的产品，我们将推出“Brooklyn Sorachi Ace”，这是布鲁克林啤酒厂（纽约首席执行官Eric Ottaway /总裁Robin Ottaway）的品牌，2019年是美国领先的精酿啤酒制造商。自2月以来，札幌啤酒自2019年4月开始销售“Innovative Brewer SORACHI1984”（以下简称“SORACHI1984”）。这次合作活动是从两家公司的共同愿望中实现的，越来越多的客户希望更多地了解日本出生的叫做“Sorachiace”的啤酒花。
■Sorachi Ace生日节 – Sorachi在这里，Sorachi甚至在那里 – 概述
1。日期9月5日（周四） – 9月16日（周一）每个商店的营业时间（仅限9月5日17:00）
2。由SPRING VALLEY BREWERY放置“BEER TO GO”
东京都中央区银座5-3-1银座索尼公园B4（地下4层）
“比尔凯勒东京新桥店”
东京都港区新桥2丁目19-10新桥海洋大厦B1
3。活动详情①9月5日（周四）限定活动（时间：17：00-）
将向在任何商店订购与Sorachiace相关的产品的客户提供问卷。如果您在同一天在其他商店回答问卷，您将收到一杯啤酒（数量有限）。
*啤酒凯勒东京新桥商店将收到“SORACHI1984”，BTG将收到“布鲁克林Sorachiace”②在此期间，您可以在各活动商店享受“Sorachia Sparing Set”。
两家公司将共同举办一项活动，鼓励更多顾客享受啤酒花“Solachiace”，从而传递啤酒花的吸引力，重振啤酒市场。
麒麟集团通过盯着人与自然的制造业扩大“食品与健康”的喜悦，为实现富裕社会做出贡献。
商店概述
SPRING VALLEY BREWERY的“啤酒去”
1。营业时间为周一至周六11:00至23:00（LO22：30）
星期日及公众假期11：00-22：00（LO21：30）
2。地址东京都中央区银座5-3-1
银座索尼公园B4（地下4楼）
Bier Keller东京新桥商店
1。营业时间星期一至星期四17：00-23：00（LO22：20）
星期五17：00-23：30（LO22：50）
周六15:00至22:00（LO21：20）
星期日和节假日的15:00至21:00（LO20：20）
2。地址东京都港区新桥2-10-10号
新桥海洋大厦B1
*本次活动仅限于9月5日（星期四）17:00举行。
产品概述“Brooklyn Sorachiace”
1。品味特色 它具有清新的热带气味。
享受明亮的光泽，让人联想到柑橘，柠檬草和香草，
与海鲜和日本料理的良好兼容性。
适合搭配辛辣的泰国菜和咖喱。
2。发布地区全国（餐厅，仅限麒麟网上商店DRINX）
3。发布日期2019年2月26日（星期二）
4。容量/容器355ml壜
5。价格公开价格
6。酒精含量7％
7。 Manufacturing Plant Brooklyn Brewery（美国* Kirin Brewery是一个进口商和销售商）
“SORACHI1984”
1.味道特征饮用令人想起啤酒柏或柠檬草的轻松香味后，口感会轻轻地散布在口中。
2.全国销售区域
3.发布日期2019年4月9日星期二
容量/容器350ml即可
5.价格250日元（参考零售价*不含消费税）
6.酒精含量5.5％
Sorachia备用套装概述SPRING VALLEY BREWERY的“BEER TO GO”
1.价格1，500日元（含税）
2.目录·布鲁克林Sorachiace 1瓶+配对2种德里*
·季节性蔬菜咖喱腌制·香辣片鸡肉·三文鱼腌制莳萝绿酱·柠檬和甜菜鹰嘴豆泥
布鲁克林Sorachiace瓶可以订购750日元（含税），个别德里物品500日元（含税）。
Bier Keller东京新桥商店
1.价格1，500日元（含税）
2.内容·SORACHI1984桶·奶油芝士和干蔓越莓·腌制剑鱼·两种火腿·自制面包
