 
		 三井不动产商业管理有限公司于2020年运营的Coredo Muromachi,Coredo Muromachi Terrace和Coredo Nihonbashi 
 1月2日星期四上午10:00开始首次销售。 
 1月2日(星期四)和3月3日(星期五)将在所有设施举行庆祝新年的特别活动。上述设施中将出现传统的舞狮表演,我们将在大厅走来走去,希望您一年快乐。此外,在Coredo Muromachi发生了很多事件,例如出售流行商店的产品和服务的“ Premium Lucky Bag”的销售,以及在Coredo Nihonbashi出售清洁机器人和其他产品的“ Hatsumedai Lottery”。 
请在日本桥度过新的一年。 
 ●带来幸福的商务旅行“寿子”舞狮(Coredo室町1、2、3,露台,Coredo日本桥,江户樱花街地下人行道) 
新年的传统舞狮出现在Coredo。寿舞狮,也是日本重要的非物质民俗文化财产,松本元之助,将在博物馆周围游行,以祝新年快乐。请欣赏强大的传统表演艺术。 
举行时间,地点: 
 1月2日,星期四
・ 9:50〜10:20 Coredo室町露台・ 11:50〜12:40 Coredo室町1 ・ 2 ・ 3 
・ 12:45〜12:55江户樱花街地下人行道・ 14:30〜15:00 00堂堂日本桥
 1月3日(星期五) 
・ 10:50-11:40 Coredo室町1.2.3 
・ 13:00〜13:30 Coredo室町露台・ 15:00〜15:30 Coredo Nihonbashi※时间仅供参考。 
 <松本元之助的舞狮> 
自古以来,舞狮就已在全国各地作为幸运符来通过支付魔鬼来庆祝世界。 
作为庆祝活动不可或缺的一部分,它是江户下町丰富的民间表演艺术之一,被指定为东京的文化财产和国家文化财产。他曾受邀到海外和国内,并在美国,欧盟国家和英国演出。由五个人组织:狮子,大国,奥卡米托科锣,鼓和长笛。 
 ■Coredo Muromachi高级幸运袋(Coredo Muromachi) 
我们出售Coredo Muromachi受欢迎商店中的特色产品和服务的五个主题以下的高级幸运袋。请只在这里得到兴奋。 
销售开始:1月2日,星期四10:00 
销售地点:江户樱花街地下人行道*当天8:00之前无法排队。 
 *只能以现金付款。 
 *每人最多一个。 
 <限量10个高级幸运袋> 
没有电影就没有生活福袋-您想看的所有电影和您关心的电影都在日本桥- 
约24,000日元→10,000日元(含税) 
内容内容
 10张TOHO Cinemas日本桥入场券+ 5000日元可在Coredo Muromachi使用的购物券* TOHO Cinemas日本桥入场券的有效期至2020年3月底。 
 <限量80个甜美幸运袋> 
对于在Coredo Muromachi选择的糖果来说,没有任何遗憾,价值约4,900日元的幸运袋→2,020日元(含税) 
内容内容
 Kono.mi:1个船三重奏,Morozov窑Dashi芝士蛋糕:烤芝士蛋糕皇家奶油拼盘(3件),Hakata Motsunabe Yamaya:Hakata Sakufuwara 5袋,Hakkaisan Chitose Kojiya:Daiginjo Wasanbon Baumkuchen, Daiginjo清真真正的Baumkuchen,巧克力Baumkuchen,各1个,日本百货公司Nihonbashi Sohonten:6个小袋,箱根面包房餐饮及酒吧:Muromachi Rusk染色的巧克力苦味
 <仅限80个的用餐幸运袋> 
约合4,600日元的幸运袋,可让您在餐桌旁围着Coredo Muromachi精选的美食→2,020日元(含税) 
重庆饭店的礼物和美味:麻婆豆腐酱油x3,欧式咖喱Gavial:“ Gavial”欧式鸡肉咖喱/“ Gavial”欧式牛肉咖喱,千叶酱:仅季节性和3种(Chinosha dashi,蔬菜汤) ,Niboshi Dashi),日本百货公司Nihonbashi Sohonten:请询问。 (Jako nori),85 [Hachigo]:85酱菜Coredo Muromachi Fukubukuro有限的口味(Renkon,花椰菜,辣椒粉) 
 <体验幸运玻璃袋限定20> 
一种世界原始玻璃生产的经验幸运袋价值约13,000日元→5,000日元(含税) 
内容可以在Esoteric Life Floor的Nihonbashi Glass Studio(Glass Studio)体验玻璃制造两次的Coredo Muromachi Terrace库存(门票)二楼+可以在Coredo Muromachi使用的2000日元购物票
 <体验幸运袋手帕限定10> 
在世界范围内制作的原创手帕约值12,000日元→5,000日元(含税) 
目录通过在Coredo Muromachi Terrace一层的CLASSICS the Small Luxury中选择自己喜欢的手帕,可以创建自己的两条手帕的目录(门票)(每张税额最高5000日元)+可在Coredo Muromachi中使用的购物票2000 en 
 ●大行为(Coredo Muromachi 1,露台) 
作为2020年首次销售的客户的第一款好客,我们将分发Coredo Muromachi商店吹嘘的免费饮料。 (每次限制为100到200杯,杯子用完后立即终止) 
发行时间,位置,店铺名称,Coredo Muromachi 1-2 Nakadori Kadochi 
 1/2(星期四) 
 11:00-客家山千年千谷<清酒> 
 14:30- Ninben日本桥本店<Nihonbashi Dashiba香味(bon鱼和海带)> 
 1/3(星期五) 
 11:00-船桥屋<汤粉> 
14:30〜VINOSITY maxime <侍酒师酿制的热酒>
・ Coredo室町露台大矢广场
 1/2(星期四) 
 13:00-南麻生茶屋<轮胎专用茶> 
 16:00- Sarutahiko Coffee诚品生活日本桥店<Drip咖啡(深度烘焙)> 
 1/3(星期五) 
 13:00-CRAFTROCK BREWPUB&LIVE <啤酒> 
 16:00-星巴克<滴漏咖啡> 
 ●带芯新年Mikuji(室户町) 
 1月2日星期四在Coredo Muromachi使用的每张收据3,000日元(含税/总额),您就可以参加一次财富。 
日期和时间:1月2日,星期四,13:00-17:00 
地点:江户樱花街地下人行道财富内容: 
大吉(5人)三井购物公园都市购物/饭票10,000日元中吉(10人)三井购物公园都市购物/饭票5,000日元角吉(30对60人)FLOWERS BY NAKED 2020 -樱花-欣赏对门票吉(50对100人)东邦电影院日本桥欣赏对(对) 
 ●第一梦大彩票(Coredo Nihonbashi) 
在此期间,请出示在Coredo Nihonbashi的目标商店中使用的5000日元或更多的收据(含税和合并的)。您可以参加现场抽奖,共有1200多人获得豪华奖品。 
日期和时间:1月2日(星期四)10:30-20:00,3日(星期五)11:30-20:00 
地点:Coredo日本桥B1中庭奖: 
一等舱(2人)Roomba眼机器人(iRobot)Roomba e5 
二等舱(4人)JTB旅行票价值30,000日元
 3类(6人),Garmin vivofit4白色,普通
四年级(30对,可容纳60人)FLOWERS BY NAKED 2020-樱花-观赏门票
 5等舱(250人)三井购物公园城市购物/用餐券2,000日元
六等(1,000人)沐浴剂+一次抽奖10三井购物公园市区购物和用餐券500日元礼物
 <Coredo室町信息> 
 ■地址: 
东京都中央区日本桥室町2-1-2 Coredo室町1 
东京都中央区日本桥室町2-3-1 
东京都中央区日本桥室町1-5-5 Coredo室町3 3 
东京都中央区日本桥室町3-2-1室堂町町露台
 ■HP: https : //mitsui-shopping-park.com/urban/muromachi/ 
 ■新年假期: 
 <Coredo室町1 / Coredo室町2 / Coredo室町3 / Coredo室町露台> 
食品销售,产品销售和服务
 12/31(星期二)10:00-18:00 
 1/1(周三/节假日)休息日(仅部分商店营业) 
 1/2(星期四)10:00-20:00 
 1/3(星期五)10:00-20:00 
 1/4(周六)正常营业时间10:00-12:00,餐厅11:00-23:00 
 *一些商店不同
 1/5(星期日)正常营业时间10:00-21:00餐厅11:00-23:00 
 *一些商店不同
 12/31(星期二)11:00-15:00 
 1/1(周三/节假日)休息日(仅部分商店营业) 
 1/2(星期四)11:00-21:00 
 1/3(星期五)11:00-21:00 
 1/4(周六)正常营业时间10:00-12:00,餐厅11:00-23:00 
 *一些商店不同
 1/5(星期日)正常营业时间10:00-21:00餐厅11:00-23:00 
 *有些商店不同*营业时间可能因商店而异。有关详细信息,请参阅网站。■直接与东京地铁半藏门线/银座线的“三越前”站(A4,A6,A8出口)直接连接,与JR总武线快速服务的“新日本桥”站直接连接
 <Coredo日本桥信息> 
 ■地址:东京都中央区日本桥1-4-1 
 ■HP: https : //mitsui-shopping-park.com/urban/nihonbashi/ 
 ■年末年初营业时间产品销售与服务B1-3F 
 12/31(星期二)11:00-18:00 
 1/1(周三/节假日)休息
 1/2(星期四)10:00-20:00 
 1/3(星期五)11:00-20:00 
 1/4(六)11:00-20:00 
 1/5(星期日)11:00-20:00 
 4楼餐厅
 12/31(星期二)11:00-15:00(低) 
 1/1(周三/节假日)休息
 1/2(星期四)10:00-19:30低
 1/3(星期五)10:00-19:30低
 1/4(六)10:00-19:00:30低
 1/5(星期日)10:00-19:30低
熟食店B1F 
 12/31(星期二)10:00-18:00 
 1/1(周三/节假日)休息
 1/2(星期四)10:00-21:00 
 1/3(星期五)10:00-21:00 
 1/4(六)10:00-21:00 
 1/5(星期日)10:00-21:00 
 *营业时间可能会因商店而异。有关详细信息,请访问网站。■与东京地铁半藏门线/银座线三越前站,JR JR线东京站步行3分钟,直接连接至东京地铁银座线,东西线,都营地铁浅草线的日本桥站步行6分钟
 <日本桥三井铁塔信息> 
 ■地址:东京都中央区日本桥室町2-1-1 
 ■HP: https : //mitsui-shopping-park.com/urban/mitsuitower/ 
 ■新年营业时间
 12/31(星期二)11:00-15:00 
 1/1(周三/节假日)休息日(仅部分商店营业) 
 1/2(星期四)11:00-17:00 
 1/3(星期五)11:00-17:00 
 1/4(星期六)11:00-17:00 
 1/5(星期日)11:00-17:00 
 *营业时间可能会因商店而异。有关详细信息,请访问网站。■与东京地铁银座线/半藏门线(A7,A8出口)的三越前站直接连接,距东京地铁日本桥站步行7分钟,距离都营地铁日本桥站步行10分钟从JR新日本桥站步行3分钟,从JR神田站步行7分钟,从JR东京站步行12分钟
 <有关首次销售的详细信息(12月27日发布) 
 https://mitsui-shopping-park.com/urban/special/19-144/ 







