日本设计委员会将于3月23日（星期一）举行第764设计画廊1953年特别展览“ Isesaki Meisen-Meisen将再次死亡”。
Meisen的展示场景，侧重于该技术。照片纳卡萨和合作伙伴
Meisen是丝质织物的日常穿着，从明治时代到昭和早期，色彩鲜艳的女性穿着。本次展览的重点是在代表作区群马县伊势崎市生产的世界独有的先进技术“平阳-苏里”。这是参观许多迈森系列的宝贵机会。近年来，由于影响了著名的时装设计师，Meisen在国外赢得了声誉，此次展览中展出的“ 21st Century Meisen”目前在英国维多利亚和阿尔伯特博物馆（V＆A）举行。它将在“ 和服：京都到时装表演 ”展览中同时发布。请借此机会享受世界正关注的Isesaki Meisen惊人的技术和新颖的设计世界。
工藤玲子设计的“ 21世纪名画”
在这个展览中，您会注意到的第一件事是“ 21st Century Meisen”，这是2016年创造的奇迹般还原的Kasuri技术。 Kasuri Kasuri是一种技术，该技术使用一种模式以线的形式将经纱（纬纱）和纬纱（纬纱）染色，并编织线以表达复杂的花纹。由于其高度，其他生产区域无法轻易复制，仅在从大正到昭和的伊势崎生产，但由于日本人的西化及其复杂性，一旦完全建成这将是过时的。此次展出的“ 21世纪名森”由杉原道子和金井民代（均来自伊势崎市）领导，他们一次又一次发现了压倒性的美和独特性。在三年的时间里，它奇迹般地得到了修复。为了进行修复，活跃于世界各地的纺织品设计师Siko Reiko Sudo向设计提供了诸如NUNO成员之类的志愿设计师。
恢复后的“ 21世纪美森”。每个都有与伊势崎有关的主题。须藤玲子《红砖》写真林雅之
后藤大树照片信号塔照片林雅之
Tsutsumi Yuki“ Azalea”摄影林雅之
从照片和插图中读取Meisen的技术 <br />在本次展览中，重点介绍了Meisen的技术，除了结合使用kasuri之外，还包括“ Kurigasuri”，“ Ijimegasuri”和“ Kasuri”。用“ Kasuri”之类的技术介绍迈森的变化。 Meisen是一种色织面料，其柔软的设计轮廓很吸引人，这种轮廓是由细微的未对准线（称为芦苇）形成的，但展览传达了每种技术的丰富表现力及其特征。在该场馆中，有14张照片和插图介绍了Kasuri的生产过程，并展示了画笔和图案等工具，因此您可以看到工匠对先进技术和制造的热情。
带有经印刷工作染色的图案的纬纱和用于工作的牡丹刷。此后，过程进行到编织过程。照片纳卡萨和合作伙伴
经印照片。田村宏介
在将准备好的图案的位置调整为与颜色数量一样多的同时执行染色。田村宏介
大正和昭和 时代 的快速时尚， 迈森的 杰作 世界 <br />昭和早期，据说在银座市内旅行的两名女性之一假装是迈森。这次展览的高潮是当时的Meisen系列，这是一堵由32件物品组成的面板。 Meisen在装饰艺术等欧美文化的影响下已将日本的审美观发展为自己的世界观，大胆融入了时代气息，可以说是当时的快速时尚。您可以从梅神那里瞥见当时正在享受新时代来临的女性，那里的各种设计世界如雨后春笋般盛开，从花鸟到几何使人联想到现代艺术。
新旧梅森的协调。照片纳卡萨和合作伙伴
大量收藏32个Meisen收藏品。照片纳卡萨和合作伙伴
这次展出的21世纪末的Meisen，决定将其存储在V＆A中，并且在Isesaki，散布了许多不可缺少的生产工具。我会见你。现在，复活已交托给未来，通过这次展览让许多人知道创造“ Isesaki Meisen”的技术和热情的存在具有重要意义。请在本次展览中以珍贵的藏品和材料欣赏美神的惊人技术和创造力。
●展览摘要
- 标题：＃764次设计廊1953年展“伊势崎梅森在 梅森的两倍Shinu”
- 日期：2020年2月26日星期三至2020年3月23日星期一
- 召开时间：根据松屋银座的营业时间http://www.matsuya.com/m_ginza/info/open.html
- 地点：1953年松屋银座7F设计馆
- 〒104-8130东京都中央区银座3-6-1电话03-3567-1211（主要代表）
- 主办单位：日本设计委员会http://designcommittee.jp
- 共同赞助：“伊势崎明日纪念日”纪念活动执行委员会
- 合作：21世纪Meisen项目（杉原美智子，金井玉井）Jomo Shimbun
- 伊势崎市立图书馆伊势崎明治馆
- 展览费用：须藤玲子
●设计沙龙讲座
为避免新的冠状病毒传播，原定于3月13日（星期五）举行的设计沙龙讲座将被取消。对于由此带来的任何不便，我们深表歉意。
●播客通过播客分发Siko Reiko Sudo和其他与展览相关人员的访谈。
有关详细信息，请访问网站http://designcommittee.jp/2020/01/20200226.html
●联系（关于1953年设计画廊）日本设计委员会秘书处东京都中央区银座3-6-1松屋北ak4-6-1 104-8130
TEL.03-3561-2572 FAX.03-3561-6038电子邮件：jdcommit@yb3.so-net.ne.jp
网址： http ： //designcommittee.jp
联系人：土田麻里子，平坂静子
…
相关项目：“ 21st Century Meisen”位于英国的维多利亚和阿尔伯特博物馆，并在博物馆的以下展览中展出。
标题：和服：京都到时装表演
日期：2020年2月29日（星期六）至6月21日（星期日）
地点：维多利亚和阿尔伯特博物馆（伦敦）
有关详细信息，请访问网站https://www.vam.ac.uk/
<参考>在维多利亚和阿尔伯特博物馆举行的“和服京都到时装表演”展览中的“ 21世纪迈森”景观。 （左图）
<参考>展览会的接待。杉原道子（右图）和金井民代（左图）在21世纪Meisen项目中发挥了核心作用。与展览的策展人安娜·杰克逊（Ana Jackson）（中央照片）。
*为了防止新的冠状病毒传播，以下展览将被取消。对于由此带来的任何不便，我们深表歉意。
标题：从现在开始迈森-迈森的起源和变迁-
日期：2020年3月24日（星期二）至4月5日（星期日）
地点：螺旋花园（1F螺旋楼）
