-从经典的福井甜点到热辣的甜点，东京的福井甜点一应俱全-
福井县天线店青山店“Fukui Minami Aoyama 291”和银座店“Food Mart Fukuikan”从9月1日（星期三）到9月30日（星期四）“福井的经典糖果和话题”我们正在举办“糖果展”。
“福井经典甜品·人气甜品展”是让受新冠病毒影响而不能旅行或回国的人们在东京享受福井甜品的魅力的糍粑麻糬。从甜点到葡萄干奶油芝士沙子和巧克力橡胶等人气甜点，是可以品尝和比较福井甜点魅力的展销会。此外，直到9月30日（星期四），我们还将开设“挑战291”的特殊角落，每月介绍福井县的有吸引力的产品和新产品。
福井经典甜品及人气甜品展
■ 福井县天线店概要“福井经典甜点/人气甜点展”从福井市民喜爱的经典甜点到人气急速上升的最热门甜点，在东京都可以看到福井甜点的魅力。一个月你可以请享用。在“福井经典糕点·人气糕点展”上，福井县内深受喜爱的福井县长店“Mayugase”和在日本糕点中体现福井特产的“Habutae Mochi”在福井县有售。从经典的点心到“赖森黄油芝士三明治”和“巧克力橡胶”等人气点心，是可以品尝和比较福井点心魅力的展销会。
[持有期间]
2021年9月1日（星期三）-9月30日（星期四）
【场地】
福井县天线店青山店“福井南青山291”银座店“Food Mart Fukuikan”
[主要产品] * 部分产品可能并非在所有商店都有售。
・ 经典甜点 <Mayugase> Maygase、<Matsuokaken> Habutae mochi、<Kinmei-do> Habutae mochi、
〈井上红叶〉单张流九津洋馆、〈松福堂〉豆乐眼、
<浅野小月堂>松之露、<Tentatsu>海胆豆、<Yoshimura Kanrodo>鬼子沙拉
梅加斯
八尾麻糬
1张流动的葛羊羹
・ 人气甜点 <VIVANT "VIVANT"> 各种巧克力棒，
<VIVANT> 恐龙腊斯克礼品罐，
<村中干线道> Osatsu Akidora、<村中干线道> 栗子羽台、
<Kikondo> 苹果烤糕点、<松村米饼> Ichihomare 仙贝
各种巧克力棒
恐龙面包干礼品罐
板栗
[限时库存] 9 月 11 日（周六）和 9 月 25 日（周六）2 天的库存有限 ※青山店和银座店也接受预订。预订时，它将在抵达日期之后交付。
・ <Runny Cheese> Raison Butter Cheese Sandwich 湿润而芬芳的饼干中间夹着质地细腻的特制黄油奶酪奶油。与葡萄干的完美平衡。
・<Runny Cheese>堺市草莓奶油芝士三明治这是使用堺市草莓的最新作品。
拉森黄油奶酪三明治
各种黄油奶酪三明治
■ 福井县天线店“Challenge 291”概要 “Challenge 291”是福井县天线店每月介绍县内有魅力的商品和新产品的特别专区。我们正在“挑战291”特别角落传播福井产品的未知魅力和感兴趣的新产品。
[持有期间]
2021年9月1日（星期三）-9月30日（星期四）
【场地】
福井县天线店青山店“福井南青山291”银座店“Food Mart Fukuikan”
[9 月处理的产品] * 部分产品可能并非在所有商店都有售。
・ <Funaki Shujo> Kita no Shokyu Shuryu Junmai Ginjo ・ <Misatohama Olive Production Association> Olive ・ <Morikawa Race> Classical Race Stall ・ <Furusaki> 木制智能手机扬声器
挑战 291（九月）
■ 关于福井县天线店 福井县被壮丽的日本海和肥沃的土地所环绕。
众多有历史底蕴的传统工艺、美味的水和丰饶的山地栽培的美味食材。
我们将传递您可以用眼睛享受，用您的舌头品尝，让您的心愉悦的福井魅力。
福井县天线店（左）青山店“Fukui Minami Aoyama 291”（右）银座店“Food Mart Fukuikan”
1、青山店“福井南青山291”（东京都港区南青山5-4-1，Grasseria Aoyama）
网址： https://fukui.291ma.jp/aoyama/
展示和销售福井县幸福指数居日本第一的食品和地方酒，以及日本产量最高的眼镜架等各种工艺品。
1楼有福井县老字号旅馆经营的餐厅“福井瞭望塔”。您可以品尝到“美味的福井”。此外，我们还设立了一个旅游信息角和一个特别展示角，以传播福井县的信息，并为福井县内的企业提供业务支持。
2、银座店“Food Mart Fukuikan”（东京都中央区银座1-3-3银座西馆1楼）
网址： https://fukui.291ma.jp/ginza/
“Food Mart Fukuikan”是福井县一家专门提供美味“食物”的餐厅。
在 291，我们有美味的食物，包括没有的食物。
设有堂食柜台，可以品尝到新鲜出炉的福井当季风味。
■ 福井县天线店 为防止新型冠状病毒感染的传播而努力 在福井县天线店，我们正在努力考虑客户和员工的健康和安全。对于给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。
・我们为安全所做的工作
(1) 员工必须戴口罩。
(2) 我们取消了品鉴/品鉴（包括付费）服务，并移除了部分测试人员和展览样品。
(3) 工作坊和活动将暂时取消。
(4) 我们将提供简单的客户服务和短期的指导。此外，可能无法检查，因为这将是一项长期客户服务。
・我想问我们的客户什么
(1) 请戴口罩到店。
(2) 在收银台排队时，请前后等候。
(3) 请告知您的付款方式（现金、信用卡、手机支付）。
(4) 钱会在托盘上兑换。
[关于本新闻稿中发布的展会（产品）的一般查询]
・青山店“福井南青山291”
03-5778-0291 <年末年初11：00～19：00除外>
* 营业时间可能会因新型冠状病毒的影响而发生变化。负责人：饭田
・银座店“Food Mart Fukuikan”
03-5524-0291 <年末年初除外，10：30-20：00（周一至周六），10：30-19：00（周日/节假日）>
* 营业时间可能会因新型冠状病毒的影响而发生变化。负责人：古一
<过去的相关文章>
福井是鲭鱼，不知道夏天的炎热！福井天线店将从7月1日起举办“Stamina up！Summer is Saba！Fair”！
