Kohei Kyomori, 流林神 col.01, 2021, 116.7 x 91 x 5cm (F50)
白石画廊（东京，香港，EC）将于2021年10月8日举办个展“我们可以在这里交谈。”Kohei Kyomori。
https://online.whitestone-gallery.com/ja/pages/kohei_kyomori_exhibition
这一次，我们将展出“FLOWING”系列，这是对“Kacho Fugetsu”的咀嚼。
在银座新馆，我们计划实施观众参与型项目。
请借此机会体验享誉世界的现代装饰家Kohei Kyomori。
Kohei Kyomori, 流林神 col.01, 2021, 116.7 x 91 x 5cm (F50)
Kohei Kyomori, Flowing Phoenix rose col.02, 2021, 90 x 60 x 3.5cm
■个展详情<br /> 京森幸平世界的基础是从古代到东西方装饰艺术的不断探索和重新诠释。我们解开并重新定义了人类展开的装饰历史，将它们所包含的故事表达在一个平面上。这次展览将是他在 Whitestone 的首次个展，不仅展出他近年来一直在创作的两个系列的新作品和装置，还将展出参与作品，这将成为京森的新举措。两者都试图将新血统引入当代艺术。
Kohei Kyomori 说他对装饰着迷的原因是“装饰的视觉力量的强度和人手倾注的大量时间的高密度”。展览标题“我们可以一直在这里说话。”暗示其作为视觉语言的潜力，个体装饰所蕴含的超越性，以及因文化、语言、时间和种族差异而造成的脱节。前景是每个人都可以拥有平等以及在克服和观察方面的公平联系。
“穿越与超越的取向”以京森创作的形式出现。比如这次展出的系列“FLOWING”也是一个非西方和亚洲的时间线，同时咀嚼日本独有的自然特征“Kacho Fugetsu”，并通过滴落赋予它感性。作家的“切出从未来流向过去，而不是从过去流向未来的时间浪潮中最好的时刻，并将其固定在现在”——形成了一个视觉故事。在那里，时间不是压在人类头上的东西，而是进来的东西——一个可以面对和挑战的主题。
另一方面，作为印章起源的转世系列“REP”是一项研究工作，可以鸟瞰装饰与人类之间的关系。京森说，印章是“在文字发展之前人类表达拥有的最简单的符号，是一种刻印自己与他人和世界关系的积极活动”。通过将观众的角色与其相关联，作品变得具有参与性。高迪的圣家堂是装饰和身体不可分割性的非凡体现。作家说：“它很壮观，只有人类自己才能获得，也只能靠每个人的身体拥有的大量时间才能获得。”对于京森来说，装饰光环不限于颜色和构图的维度，而是可以产生于人体的特定延伸部分。观者的魔力，将通过亲自带上自己的印章实际参与，得到极大的考验。
Kohei Kyomori 始终牢记通过艺术的意识形态和无缝连接，不受特定环境的束缚。例如，《FLOWING》呈现了一种多维的世界观——一种基于原始日本万物有灵论肯定存在多样性的世界观，同时引用了模仿神灵的能乐面具。他们也改变了彼此之间的距离感，提出了各种不同的可能性，同时在挖掘未来艺术潜力的同时，又被技术更新和社会习俗等时代需求所压倒……请借此机会体验改变装饰文化并将其重建为“艺术开放场所”的Kohei Kyomori的世界。
Kohei Kyomori, 流动的牡丹蝴蝶图 S4 # 1, 33.3 x 33.3 x 2.1cm, 2021
Kohei Kyomori, 牵牛花蝴蝶模型 M8 #1, 45.5 × 27.3 × 2.1cm, 2021
Kohei Kyomori，流动的玫瑰蝴蝶图 S4 # 1，33.3 x 33.3 x 2.1cm，2021
■个展概要
日期：2021年10月8日～2021年10月30日会场白石画廊银座新馆营业时间11：00～19：00
周日和周一休息 地点 东京都中央区银座 6-4-16
日期2021年10月8日-2021年10月30日地点白石画廊香港营业时间11:00-19:00
星期日、星期一和公众假期休息。 （特殊项目和活动除外）
地址 香港皇后大道中 80 号 H Queen's 7-8 楼
日期 2021 年 10 月 8 日至 2021 年 10 月 30 日地点 Whitestone Online Gallery
网址https://online.whitestone-gallery.com/ja/pages/kohei_kyomori_exhibition
最新信息请联系白石官方Instagram账号
https://www.instagram.com/whitestonegallery.official/
（在 Instagram 上搜索“whitestonegallery.official”）
■ 京森幸平简介
Kohei Kyomori 旨在通过从现代角度重新诠释所有时代，东西方所有雕塑中的装饰，并在二维作品中引用它们，构建自己的视觉语言。对装饰品本身由人制作的方式深感同情并吸引人们眼球的京森对陶瓷、建筑、服装、印章等装饰品的作用和性质进行了深入研究。我将把它变成一件作品一种植根于手工艺思维方式的生产技术。京森的作品是在回顾装饰的思想和美学及其历史的同时产生的，是在由于数字转移和离开事物而越来越不使用人类的当今时代作为对象进行建模和表达的价值，它提供了一个机会来重新质疑用手创造东西的基本人类活动。
1985年出生于爱媛县。 2008年毕业于Marangoni Fashion Institute时装硕士课程。主要个展有“-REP.-”（BAF STUDIO，东京，2020）和“AWARE BI”（WATOWA GALLERY，东京，2020），主要展览有“Art TNZ”（TERRADA ART COMPLEX II，东京，2020） ，“爱马仕国际围巾设计大赛大奖赛”（2020）和“螺旋独立创作者节20半大奖赛”（2019）。
■ 关于白石画廊
自 1967 年在东京银座开业以来，Whitestone Gallery 已成为可以与世界其他地区竞争的艺术画廊。除了银座和轻井泽的国内商店外，我们还在香港（艺术综合大楼HK H Queen's）和台湾设有办事处。 Whitestone 是亚洲最具开创性的艺术画廊之一，介绍战后具体艺术、当代艺术家和崭露头角的年轻艺术家。
公司名称：Whitestone Co., Ltd. 代表：总裁兼首席执行官白石由纪夫 地点：东京都中央区银座 5-1-10 104-0061 成立时间：1967
网址：www.whitestone-gallery.com
<过去的相关文章>
2021.5.18（周二）白石画廊开展网上艺术品拍卖