-从元旦荞麦面到元旦，为年末年初增添色彩的福井美食琳琅满目-
福井县天线店青山店“Fukui Minami Aoyama 291”和银座店“Food Mart Fukuikan”将于12月1日（星期三）至12月30日（星期四）举办“年终集市”。我们在这里。
在“年终集市”上，可以品尝到福井县年末年初的冬天的味道，还可以品尝到年末不可缺少的新年荞麦面。还有过年玩具、鱼糕、过年食材等，从想吃的宝石到福井县冬天的魅力全都有，推荐给年末年初。此外，在12月18日星期六和12月19日星期日，在展会期间，我们将举办福井县冬季特产“Seikogani”的柜台销售活动。
年终展
■ 福井县天线店“年终集市”概要<br /> 为年末年初增添色彩的福井冬季魅力的一个月。以“越前干尼”和“精工干尼”的非处方销售开始，11月解除禁渔令，年末不可缺少的俊越荞麦面、年糕、鱼糕、新年的食材，甚至是新年推荐的宝石。我们有代表福井县年末新年假期的完整口味。
[持有期间]
2021年12月1日（星期三）-12月30日（星期四）
【场地】
福井县天线店青山店“福井南青山291”银座店“Food Mart Fukuikan”
[主要产品] * 部分产品可能并非在所有商店都有售。
(1) 年糕 田中农产：特产大米 美味丸丸渡边米粒：丸丸（白、艾草、虾）
(2) 新年鱼糕 * 12/21（周二）起有货 小牧鱼糕：中盘（红、白、烤、kanoko）
安田鱼糕：金箔红色和白色 2 件套安田鱼糕：Ki-in 特殊中间板最好（红色和白色）
Yasuda Kamaboko：特别的Datemaki
(3) 新年食材 永太郎：越前小野黑豆 * 12/21（星期二）有货 永太郎：栗金顿 * 12/21（星期二）有货 丸屋：真空整条昆布卷 1 Uesho 农业加工：上庄煮芋头大津屋：福井县的煮芋头卷
(4)新年荞麦面武生面：新荞麦面（生面）2餐武生面：新荞麦面（生面）3餐武生面：80%荞麦面（生面）2餐福荞麦面：大市荞麦面（生面）2饭菜野村酱油：磨碎的荞麦面专用Tsuyu Otaya：越前磨碎的荞麦面专用Katsuo Bushi
(5)新年宝石谷口屋：Taniguchiya's Oage 谷口屋：Taishiro Oage Obama 海鲜：Kombu Sasa-zuke 小樽小樽海鲜：Kombu Sasa-zuke Hantaru Uesugi Shoten：Kombu Sasa-zuke Okui Kaiseidou：年末/利尻海带：Okui Kais -end / Hidaka 海带 奥井海生堂：年末 / 水煮海带福丸五条文：Seikogani 贝壳馅 Tanseizen 蔬菜：水煮竹笋 物超所值的新珍珠金蛋：Ayacha 海带蒸（过年）
Shinju Golden Egg: Red Snow Crab, Steamed Tea Wan, Mayor Tamura: Canned Tomalley Egawa: Seaweed Pickled Egawa: Mizuyokan Daiegawa: Mizuyokan Karyo Pack Karyo: Wasanbon Sugar Winter Water Yokan * 12 月 25 日（周六） 限量库存
丸持
鱼糕
精工装在壳里
【Seikogani专卖店促销活动】12月18日（周六）、12月19日（周日）
只能在这个时候享受的人气福井天线店“Seikogani”的柜台销售
1. 精工加尼 2,500 日元起（含税）
2. 越前螃蟹博物馆 400-500g 11,800日元（含税）
3. 越前蟹（图） 800-900g 34,000日元（含税）起 ※“越前蟹”仅限预约销售。接受预订至 12 月 13 日（星期一） * 由于天气和其他因素的影响，价格可能会发生变化。
精工
越前螃蟹博物馆
■ 关于福井县天线店<br /> 福井县被壮丽的日本海和肥沃的土地所环绕。
众多有历史底蕴的传统工艺、美味的水和丰饶的山地栽培的美味食材。
我们将传递您可以用眼睛享受，用您的舌头品尝，让您的心愉悦的福井魅力。
福井县天线店（左）青山店“Fukui Minami Aoyama 291”（右）银座店“Food Mart Fukuikan”
1、青山店“福井南青山291”（东京都港区南青山5-4-1，Glassarea青山）
网址： https://fukui.291ma.jp/aoyama/
展示和销售福井县幸福指数排名日本第一的食品和地方酒，以及日本产量最高的眼镜架等各种工艺品。
1楼有福井县的老字号旅馆经营的餐厅“福井·博约罗”。您可以品尝到“美味的福井”。此外，我们还设立了旅游信息角和特别展览角，以传播福井县的信息并支持福井县内的企业开展业务。
2、银座店“Food Mart Fukuikan”（东京都中央区银座1-3-3银座西馆1楼）
网址： https://fukui.291ma.jp/ginza/
“Food Mart Fukuikan”是福井县一家专门提供美味“食物”的餐厅。
在 291，我们有美味的食物，包括没有的食物。
设有堂食柜台，可以品尝到新鲜出炉的福井当季风味。
■ 福井县天线店 为防止新型冠状病毒的传播而努力<br /> 在福井县天线店，我们正在努力考虑客户和员工的健康和安全。对于给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。
・我们为安全所做的工作
(1) 员工必须戴口罩。
(2) 我们取消了品鉴/品鉴（包括付费）服务，并移除了部分测试人员和展览样品。
(3) 工作坊和活动将暂时取消。
(4) 我们将提供简单的客户服务和短期的指导。此外，可能无法检查，因为这将是一项长期客户服务。
・我想问我们的客户什么
(1) 请戴口罩到店。
(2) 在收银台排队时，请前后等候。
(3) 请告知您的付款方式（现金、信用卡、手机支付）。
(4) 钱会在托盘上兑换。
[关于本新闻稿中发布的展会（产品）的一般查询]
・青山店“福井南青山291”
03-5778-0291 03-5778-0291
<年末年初11：00-19：00除外>
* 12 月 30 日 11:00 至 18:00 关闭，12 月 31 日至 1 月 3 日关闭。
负责人：饭田
・银座店“Food Mart Fukuikan”
03-5524-0291
<年末年初除外，10：30-20：00（周一至周六），10：30-19：00（周日/节假日）>
* 12月30日10：30-19：00，1月2日，1月3日10：30-18：00，12月31日，1月1日休息。
负责人：古一
<过去的相关文章>
吃和比较新旧糖果！福井天线店将举办“福井经典甜点/流行甜点展”至9月30日！
