为自己和所爱之人介绍礼物、精选物品和活动信息
在东京中城日比谷，年末年初期间将举办奢侈美食、土特产和趣味活动，为节日增添活力。
2023年1月2日（星期一）至9日（星期一），限时出现适合新年的“奢侈美食”。我们提供来自众多餐厅的丰富多彩的豪华菜单。对于订购目标菜单的人，仅在1月2日（星期一）和3日（星期二）两天提供一次饮料服务。此外，我们还有使用优质材料制成的日式和西式点心，以及新年贺礼和馈赠亲友的特别礼物。此外，“STREET PIANO!!! in Hibiya”将于2022年12月26日（星期一）至2023年1月15日（星期日）在东京中城日比谷的室内广场中庭举行。任何人都可以在优雅宽敞的三层中庭空间中尽情玩耍。节日期间的购物和餐饮，请前往日比谷，那里充满了高品质和迷人的氛围。
・限时提供一杯饮品！新年期间限定的“奢侈美食”
以一顿丰盛的大餐开启新的一年！我们将提供色彩缤纷的菜肴，让新年气氛更加活跃。此外，仅在2023年1月2日（星期一）和3日（星期二）这两天，将向订购目标菜单的人提供一份饮料服务。 （每组最多4人）
[期间] 2023年1月2日（周一）至9日（周一）
～日语～
新年庆典套餐～安康鱼汤和生鱼片拼盘～3,500日元<br />三文亭/(3F)
精致优雅的庆典餐点，您可以在这里感受到割烹工匠的手工技艺。何不以奢侈的心情度过新年伊始？ [每天限定10份] 1/2（周一）至1/5（周四）仅限午餐时间（最后点餐时间为14:00）
<服务饮料>
曲酒*每天前10位
～日语～
各种油炸串200日元<br />油炸串新宿立吉（2F）
约40种时令食材随时准备就绪，由大厨在您面前亲手煎制。 [仅限晚餐时间]
<服务饮料>
Taruzake *每天仅限25人，先到先得 *仅限消费1,000日元以上的顾客
～日语～
●特制天妇罗盖饭：2,023日元天妇罗
Tentora (2F)
为什么不在标准的天虎盖饭上加一条星鳗的特制天虎盖饭祝您新年好运呢？
【每日限时10餐】
<服务饮料>
黑乌龙茶 *每天前5位
～民族～
●高级咖喱套餐2,200日元
迪亚 (2F)
可从 8 种人气咖喱中选择的趣味咖喱套餐。里面有馕饼、藏红花米饭和沙拉！
※供应至16:00。
<服务饮料>
起泡酒或芒果拉西 *每天前 20 人
～民族～
● 8种蘑菇冬阴功砂锅炖拉面午餐2,000日元/晚餐2,300日元
东方普吉岛（2F）
冬阴功拉面现已推出煲仔饭！八种蘑菇的拉面，香气更浓郁。冬季限定的人气菜单。 *14:30-16:30除外
<服务饮料>
清酒 *每天前10人
～海洋～
新年主厨特别菜单 11,000 日元
东洋餐厅（3F）
请尽情享用充满RESTAURANT TOYO主厨承诺的新年限定套餐。
[仅限午餐时间]
<服务饮料>
香槟 *每天前 10 人
～海洋～
芜菁苹果沙拉 1,705 日元
农夫先生 (B1)
只能在日比谷店品尝的限时沙拉。可以享受苹果、核桃、萝卜等多种口感。
<服务饮料>
茶 (HOT/ICE) 或咖啡 (HOT/ICE) *每天前 20 人
～甜点～
Wamonburan -抹茶- 2,420日元<br />林屋新兵卫（2F）
Matcha Japanese Mon Blanc 将抹茶鲜奶油和栗子Bavarois 与使用日本栗子的特殊Mont Blanc 奶油混合制成，带出抹茶的原始风味。 【每日限量25份】
<服务饮料>
您可以选择17种套餐饮品 * 每天25人，先到先得
～甜点～
● Parfait des Rois <King's Parfait> Le Parfait des Rois 2,750日元
Patisserie & Cafe DEL'IMMO (B1)
烘托出法式煎蛋饼和杏仁风味的芭菲。这是一道在巧克力和焦糖中加入各种食材风味的菜肴。
【每天限30份】
<服务饮料>
香槟 ※每天前10位
・8 种推荐产品，可犒劳自己或作为礼物送给特别的人
我们准备了最适合新年问候的礼物和送给亲密朋友的礼物。人人喜爱的日式西式点心，以及点亮餐桌的芝士套餐等，琳琅满目的美味佳肴应有尽有。也推荐作为对自己辛勤工作的奖励。
● Delhimore 排序 3,000 日元
Patisserie & Cafe DEL'IMMO (B1)
一流的巧克力师满怀信心地送出的12颗特别烘焙点心。
有效期：约 2 周 *可在室温下使用 *数量有限
3种现做奶酪一套：2,376日元
好奶酪好比萨（2F）
一套 3 个新鲜制作的 GOOD CHEESE GOOD PIZZA 粘在奶酪上。您可以享受马苏里拉奶酪、意大利乳清干酪和布拉塔奶酪的美味。
保质期：Mozzarella Nodini：约 5 天/Ricotta：约 5 天/Burrata：约 3 天（全部未开封）*需要冷藏
100年年糕[6枚] 2,073日元<br />林屋新兵卫（2F）
伊势神宫的祭品，让大约 200 年前流行的抹茶年糕复活。口感柔和，充满石磨宇治抹茶味道的年糕。
有效期：大约 5 天 * 可能在室温下
100袋装点心2,646日元<br />铃挂（B1）
以鹿儿岛县产山药制成的 5 个“Kokoroha”馒头和 6 个“Sogetsu”铜锣烧，中间夹着红豆馅的麻糬面皮。 .
保质期：大约 7 天 * 可能在室温下
● DEAN & DELUCA Single Brew Coffee House Blend 5pc ¥864
DEAN & DELUCA CAFE (1F)
一种受欢迎的自制混合物，即使在寒冷时也没有酸味，味道温和温和。这是一份包含 5 个单杯架的礼物。
有效期：约 90 天或更长时间 * 可在室温下使用
● Azegami Sun Farm苹果酱¥1,000 Maruni Fruit Shop 干果¥648
日比谷中央市场(3F)
果酱是一种尽可能保留水果形状的果酱。干果不使用任何添加剂或糖分，让您尽享水果的原汁原味。
有效期：约 90 天或以上 *常温下可用 *价格因所选产品而异 *分箱费
● KIKI的下午茶时间套装4,467日元
TEA ROOM KIKI茶&烤饼专卖店(B1)
KIKI的曲奇系列，可以品尝到种类繁多的烘焙点心，原味混合茶、伯爵茶、复古金茶3种6包茶。
有效期： Cookies：约30天（未开封）
*可在室温下使用
烤点心礼物 M尺寸 3,780日元
Boulangerie Bonheur (B1)
可从沙司、曲奇、佛罗伦萨、beurre de neige 等 8 种类型中选择的烘焙点心 6 件套，以及 Bonheur 原味咖啡盒。
有效期：大约 1 到 2 个月（取决于产品）
*可在室温下使用
・领取年货！
为新年增添喜庆色彩的糖果非常适合与您所爱的人庆祝节日。一套香皂是一件可以提神醒脑的物品。
● Galette des Rois：1,598日元（1孔，带热）
让·弗朗索瓦 (B1)
Galette des Rois 在法语中的意思是“国王的蛋糕”。松脆的馅饼，里面填满大量杏仁奶油，这款甜点代表法国新年。里面有一个叫fève的小娃娃，据说谁赢了，谁就能获得一年的好运。
销售期间：2023年1月2日（星期一）至1月15日（星期日）
* 为防止误食，fave 将单独处理，不会放入其中。
● （左）Acca Kappa 香皂礼品套装 1279：5,280 日元● （右）Acca Kappa 香皂礼品套装 1303：5,940 日元
ACCA KAPPA (1F)
（左）使用植物原料以传统工艺制成的肥皂。一套白色苔藓香皂、弗吉尼亚玫瑰香皂和金缕梅香皂（各 150 克），香气精致。
（右）一组 Rosa Mosqueta & Geranium Soap、Thyme & Red Rubin Basil Soap 和 Juniper & White Fir Soap（各 150 克），通过柔软的奶油泡沫赋予皮肤弹性。
・活动信息
街头钢琴！！！在日比谷
于今年10月首次举办并广受好评的街头钢琴，将在年底再次回归！
任何人都可以在宽敞的中庭空间里自由自在地玩耍。
*为了让尽可能多的人欣赏表演，请将每场表演控制在5分钟左右。
#Stopihibiya #Share on Midtown Hibiya Street 钢琴♪
【期间】12月26日（周一）至1月15日（周日）、2023年*1月1日（周六及节假日）为休馆日【时间】10:00-19:30*12月31日（周六））预定结束17:00【地点】东京中城日比谷Atrium（1F）
* 根据情况，开始和结束时间可能会有所不同。
・2023年新年特卖“TOKYO MIDTOWN SALE”
“TOKYO MIDTOWN SALE”将于 2023 年 1 月 2 日（星期一）开始，以最高 60% 的特价出售时尚商品和生活用品。
[日期]从2023年1月2日（星期一）开始[参与商店]服装和杂货等12家商店
*某些产品和服务不符合销售条件。 *请注意，销售详情如有更改，恕不另行通知。*不能与各商店提供的其他优惠或服务同时使用。*各商店的销售结束日期不同。
年末年初营业时间变更通知
12月30日（周五）～1月3日（周二）营业时间变更如下。
●商店/餐厅
12月30日（周五）・・・11:00～19:00／11:00～21:00
12月31日（周六）・・・11:00～17:00
1月1日（元旦）・・・休息
1月2日（周一、节假日）・・・11:00～19:00／11:00～20:00
1月3日（周二）・・・11:00～19:00／11:00～20:00
*部分店铺营业时间不同。详情请查看主页
●TOHO Cinemas 日比谷：正常营业 ※从8点30分到TOHO Cinemas日比谷4楼，可以从B1或1F入口乘坐自动扶梯或电梯。
*所有图片均为图片。它可能与实际内容不同。有关菜单和营业时间的详细信息，请联系商店。有些商店会收取单独的服务费
■ 关于“三井不动产9BOX感染控制标准” <br /> 在三井不动产集团，我们认为基于医学和工程知识的易于理解的感染控制措施是必不可少的，这样我们的设施才能安心地使用mind.我们制定了“三井不动产9箱感染控制标准”，并正在每个设施中彻底实施新的冠状病毒感染控制措施。集团经营范围广泛，包括写字楼、商业设施、酒店、度假村、物流和住宅。我愿意贡献一份力量。
集团将继续通过创建安全和安心的社区来实现可持续发展的社会。
* 参考发布： https ://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/news/2021/1001_01/
[Tokyo Midtown Management Co., Ltd.] 来自新闻稿
<以往相关文章>
[东京中城日比谷]主题是“激动人心的时刻”“HIBIYA Magic Time Illumination 2022”增强极光和银河世界观的3个区域的制作细节已经确定！
