青年艺术家群展 在宝拉博物馆附楼（东京都中央区银座），举办了“极地博物馆附楼展2021-主题与物体-”。 在这次展览中，将展出在极地艺术促进基金会中被选为资助年轻艺术家海外培训的艺术家作品。举办该活动的目的是为了在以后的活动中利用极地博物馆附楼的作品介绍。 从去年开始，在保拉艺术博物馆馆长木岛俊介的监督下，我们将在第一学期和第二学期介绍八位作家。这次是今年上半年，我们将展出以主题和客体为主题的I野佑吾，石川裕树，谷本芽美和Tsuneji Wakita的作品。下半年将于2021年3月18日（星期四）至4月18日（星期日）举行。 POLA艺术促进基金会的青年艺术家海外培训补贴计划旨在支持35岁以下艺术家的海外培训，并鼓励开展更多积极的创意活动。它一直。 展览总览展览名称：宝拉博物馆附属展览2021-主题与客体-日期：1月15日（星期五）至2月7日（星期日）[24天] *全年开放地点：宝拉博物馆附楼（中央区银座1-7-7宝拉银座大厦3楼，104-0061）主办单位：宝拉艺术促进基金会开放时间：11:00 – 18:40通过网络免费入场/提前预约系统（仅当入场位有空位时才可以免费入场） 主管个人资料∥岛岛俊介：保拉博物馆馆长。 1939年生于鸟取县。毕业于庆应义s大学文学系，主修美学和艺术史。就读于佛罗伦萨大学，纽约大学研究生院和艺术史研究所。曾任群马县立现代美术馆馆长，群马县立立林博物馆馆长，共立女子大学教授，现为同一大学的名誉教授，东急本村博物馆的制片人。他的主要著作有《美丽的时报所》（Chuokoronsha），《 25美国当代艺术》（Shueisha），《毕加索被女人改变》（Chuko Bunko）和《杰作所爱的女人》。 “画家和模特的故事”（Shueisha），“克里姆特和维也纳” （Rokuyosha），翻译成《欧洲装饰艺术全三册》（Chuokoron Shinsha）。 the极地艺术促进基金会的活动概述极地艺术促进基金会是一家公益基金会，向艺术领域的年轻艺术家和专业艺术人员提供补贴。为了提高日本艺术领域的专业性，广泛征求了公众的研究活动主题，并由专家组成的a选委员会采用。 [参考资料：Reiwa补助金第二年的详细信息] （1）17名年轻艺术家的海外进修补助金4,622万日元（2）12名博物馆职员的研究补助金2164万日元（3）12件与艺术有关的国际交流补贴1,990万日元 ∥作家简介∥ 伊沙雄吾ISAJI Yugo Yugo Isa“碗” 2015陶瓷茶碗，金色关节130x120x50 1985年出生于岐阜县2008毕业于多摩美术大学美术系雕刻系2019年保拉艺术促进基金会海外培训生（瑞典） （主要展览） 2020个展“二手世界”艺术中心（东京） “请给我一个吻” Comet Club（金泽）个展“康复” Bageriet画廊（瑞典/ Yotebori） 2018个展“ SHOW CASE GALLERY”横滨市民的画廊Azamino（横滨） 2017个展“ Isaji Pattern 3”艺术中心（东京） “运输艺术”宜必思美学台中艺术空间（台湾/台中） “新作品”客厅画廊（菲律宾/马卡蒂） 2016个展“事物背后的东西”客厅画廊（菲律宾/马卡蒂） 2014个人作品展“ Isaji Pattern 2”艺术中心（东京） 2013个展“ Such Technology”共存东京（东京） http://www.isajiyugo.com/ 石川裕树石川裕树 石川裕树《心律失常》 2019年3频道录像装置 1987年生于茨城县2011东京艺术大学雕塑系毕业2014东京艺术大学大学院美术学研究科雕塑学专业毕业2017野村基金会奖学金（英国/伦敦） 2019伦敦大学金史密斯硕士学位2019年保拉艺术促进基金会海外实习生（英国/伦敦） （主要展览） 2020年个人展览“临时满意度”菲茨罗维亚画廊（英国/伦敦） 2019年“中之条双年展''前广森酒厂（群马） “ Sea2_serafim”西格画廊（英国/伦敦） “ APT开放工作室” APT（英国/伦敦） “黑天鹅艺术展”黑天鹅艺术（英国/弗罗姆） 2018“Surge''东翼双年展/考塔尔德艺术学院/萨默塞特宫（英国/伦敦） “ Gold X” Deptford X（英国/伦敦） https://www.hirokiishikawa.net/ 谷本美TANIMOTO梅 谷本绘美（Mai Tanimoto）“ Ay [陶瓷图＃1]” 2020 13×20×8cm陶瓷 1991年出生于东京2014东京艺术大学美术系油画系绘画专业毕业2015年神山基金会奖学金学生2016东京艺术大学大学院美术学研究科壁画研究室2竣工2017年就读于东京艺术大学美术学研究科油画研究领域壁画系保拉艺术促进基金会（土耳其）2019年海外见习生（主要展览/活动） 2020年个展“ Ay” Rana Pastaneleri（土耳其/爱斯基摩山） 2019驹Park公园的丰岛区厕所艺术项目（东京/驹mag） 2018雕塑研讨会“高砂的结石雕刻研讨会”松下石铺（兵库县/高砂市） 2017年“中国敦煌/丝绸之路住宿制作”安装敦煌丝绸之路酒店工程（中国/敦煌） “ Chankake对象”三岛富士山/ Genbeigawa车间项目（静冈/三岛）群展“材料与表达”中日交流展西安艺术学院（中国/西安） 2016年群展）个展“海之百合子” GALLERY Bossa（东京/田中） “第64届东京艺术大学毕业/完成展览”东京艺术大学（东京/上野）东京知事奖2015年特别展览“久米庆一郎的历史和医学艺术与插画的呈现”东京艺术大学美术学院绘画建筑艺术空间（东京/上野）主教的特洛斯大教堂开挖，参与马赛克修复项目（土耳其/费铁） https://meitanimoto.wixsite.com/tanimoto 和田恒治若田寺司 Tsuneji Wakita“ Garden” 2020 1345 x 900mm喷墨打印 1983年生于爱知县2006毕业于大阪艺术大学艺术系艺术企划系2019年保拉艺术促进基金会海外实习生（德国） （主要展览） 2018年个展“ Portrait Series_2“…
[银座Tsutaya书店]在家中享受在线艺术展览！ 3D在线观看发布了由10位在京都引起关注的新兴艺术家举办的展览“ Up_01”。
银座Tutaya书店（中央区银座银座六楼6F）将发布展览“ Up_01”，展览将于1月14日举行。这是3D在线观看，您可以使用精美的4K技术欣赏。请在家中享受艺术展览。 这次，3D在线观看将在银座Tsutaya书店的小组展览“ Up_01”上新发布，该展览将介绍10月从1月18日（星期一）开始在京都艺术界引起关注的艺术家。 1月7日，在东京发布了一份紧急声明，但您可以像在家中实际上在商店中一样在线查看它（也可以在线购买作品）。 Masu）。 我们希望这个项目将为您提供一个机会，以各种方式欣赏艺术，而不受位置或环境的影响。 展览“ Up_01” ｜ 3D在线观看https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/18166-1227310114.html ・展览“ Up_01”将于1月18日发布 这是2020年1月14日在银座ATRIUM举办的当代艺术展览。 这是一个特别的展览“ Up_01”，其中的艺术家（同时也是京都艺术大学的教育专业人士）的“乙女”（音子健吾，大岩大辅，南平晃二）介绍了新锐艺术家。参展艺术家有今谷伸也，冈田由里奈，北乡贤吾，三木幸纪，美嘉品川，加奈子新作，晃晃晃，山田晃晃，大和to和和田和介。 </ s> </ s> </ s> ·详细资料 “ Up_01” 在线观看发布日期2021年1月18日（星期一）-结束日期未定 在线观看网址https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/18166-1227310114.html 作品销售：从1月15日起可在商店和在线购买（OIL by Art Techo https://oil.bijutsutecho.com/ ）。 ***实际店铺的展览时间：2021年1月14日（星期四）至1月21日（星期四）*展览期间可能会有所更改。地点：东京都中央区银座六丁目6-10-1银座津谷屋书店入场/观看：免费组织者：CCC艺术实验室有限公司/银座Tsutaya书店合作：Onidaimyo / Sandwich Co.，Ltd.查询：03-3575-7755 / info.ginza@ccc.co.jp特殊页面： https : //store.tsite.jp/ginza/blog/art/17857-1011351225.html ・关于银座津谷书店的网上展览 在银座堤屋书店，我们甚至想在家中也喜欢欣赏艺术品，因此我们举办了在线展览，使您不仅可以在商店中欣赏它，还可以在数字空间中欣赏它。特别是从2020年11月开始，我们开始使用4K技术展示精美的3D在线观看功能，使您可以自由欣赏它，就好像您在展厅中的某些展览中一样。 第一个展览是“ Kitaoji庐山人展”，收藏了80幅作品；第二个展览是“旧剑风景与现代剑的挑战”展览，旨在探索日本剑的魅力。 12月，介绍收集收藏品的艺术书籍部分的“银座Tsutaya书店艺术版角”对公众开放。 <过去发布的3D在线观看> ・北大路庐山人展（ https://store.tsite.jp/ginza/blog/humanities/16872-0940251103.html ）・旧剑的风景和现代剑的挑战（ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/17077-0026281112.html ）・ Art Edition Corner（ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/17700-0958221215.html ） ·储存信息 银座Tsutaya书店<br />我们通过将艺术，日本文化联系在一起并通过书本生活来提出“与艺术一起生活”。 地址：东京都中央区银座6-10-1 104-0061银座6楼6F电话号码：03-3575-7755营业时间：请检查商店主页。主页： https ： //store.tsite.jp/ginza/面子书： https : //www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks推特： https : //twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram： https ： //www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
Noh Stage x Kyogen x Rakugo x Mansai“ Kyokuban Ogei-Kyogen Owarai Kyodo-”将于1月30日星期六举行/将决定所有表演者！
2021年1月30日（星期六），银座Kanze Noh剧院将在银座的Kanze Noh剧院举行，在那里，日本传统的Kyogen，Rakugo和Mansai文化将聚集在“ Kyoen Ongei”中决定举行欢笑派对。 2020年，野村太一郎活跃着希望，希望从室町时代起就流传下来的日本传统表演艺术“狂言”世界中的下一代年轻的狂言大师们见面。野村太一郎在野村万代的监督下与吉本工业社会面。已经实现了主演和执导《新诺》《白雪公主》的表演。该作品是将能乐投入到狂言中的新尝试，是任何一代对“格林童话”都大胆诠释的作品。 这次，活跃于狂言世界的年轻狂言大师如野村太一郎（Taichiro Nomura）聚集在一起，并为了解新时代，我们邀请了从他们的观点出发并接受了Rakugo世界和Mansai世界的人们并介绍了这一类型。我们将通过共同主演来创造新的世界观。 出现在狂野世界，野村太郎，高野一典，冈智聪，莲内Na和野村由纪。来自落语世界，桂文津。来自漫画界的中川家族，牛奶男孩三木。除了代表各个领域的表演者，京都爱乐室内乐团也将演出。请享受这个舞台，这将是历史上从未有人尝试过的第一次尝试。 此外，在现场表演之前，将于2021年1月27日（星期三）发行“ New Noh”“ Snow White”的DVD。在银座的Kanze Noh剧院，您可以欣赏“白雪公主”，它是通过自由移动具有“最佳视觉美感”的非观众表演的高质量相机而实现的。 绩效概述 演出名称：“京井Gi-Kyogo尾张京井-” [日程] 2021年1月30日（星期六）开放13:30开始14:00 [地点]第25届Kanze Sakon纪念馆Kanze Noh剧院（中央区银座六B3 6-10-1） [价格]保留所有席位提前5,000日元/当日5,500日元/交付3,000日元（含税） [发布]庆元：野村太一郎，高野一典，冈智聪，莲内藤，野村由纪Rakugoka：桂包漫画大师：中川家族，牛奶男孩，三木 [销售概述]现已发售<吉本机票> https://ticket.yoshimoto.co.jp/ *直接购买：Family Mart store <吉本线上机票> https://online-ticket.yoshimoto.co.jp/ <票务通> https://t.pia.jp/电话预订：0570-02-9999（*需输入P码，24小时接待） *直接购买：7-11商店，Pia商店P代码：504-526 <金泽能剧场> www.kanze.net *电话预约：03-6274-6579（9：30-17：30 /星期一休息） [查询]吉本查询电话0570-550-100（10：00-19：00） DVD概述 标题：《新诺》《白雪公主》 [发布日期] 2021年1月27日（星期三） [价格] 4,545日元+税[产品编号] YRBN-91430 [出版商]吉本音乐[表演]野村太郎，坂口隆信，Sa田三郎，大月雄一，野村由纪等。[监督]野村满志[内容]主要故事：新作《白雪公主》 *银座六（银座六） ）包括在地下室3楼的Kanze Noh剧院进行的表演[奖金视频]新Noh“ Snow White”的制作…包括制作与彩排和彩排密切相关的录像，以及与表演者的访谈[录制时间] 81分钟+奖励录像25分钟 DVD详细资料 新作品《白雪公主》那个“白雪公主”将重生为一个新人物。欢迎！来到白雪皑皑的世界，那里的新作品引人入胜。格林童话的杰作如今已在Kanze Noh剧院恢复了时空。自1810年第一版发行以来已有200年的历史。野村太一郎（Taikoro Nomura）为希望带领下一代的年轻疯子发挥积极作用，将为新作品《白雪公主》（Snow White）注入新的生命，他的父亲曼诺助（Mannosuke）与他现在令人振奋的朋友们留下了新作品。 [内容]主要故事：新作《白雪公主》银座六号B3F，Kanze Noh剧院表演被记录为第一名皇后出场第二名矮人出场第三名白雪公主出现，矮人的房子第四名城堡第五名白雪公主的杀戮第六名《白雪公主复兴》在王子与女巫之间的战斗中获得第七名。第八届戴丹·日元奖金视频：新能剧《白雪公主》的制作包括与彩排和彩排密切相关的表演者的采访和表演©Yoshimoto Kogyo / Kosuke Office Co.，Ltd. ≪Amazon.co.jp有限利益≫ 2021年1月27日发布。在Amazon.co.jp上预订或购买新的Noh“白雪公主”的客户将获得“可视表（原始照片）”，以先到先得的方式享受。 [Amazon.co.jp限定]野村太一郎的新作品《白雪公主》（附视觉图表）网址： https ： //www.amazon.co.jp/dp/B08PGS7KNG *福利数量有限。它将在用完后立即结束。 野村太一郎的个人资料<br />能乐音乐家Kyogenkata Izumi风格（或Izumi Style Kyogenshi）。 1990年出生于东京。享有久负盛名的野村万佐家族的生活，该家族归加贺域的前田家族所有。他以已故的第五届野村万之助（第八届野村万佐）为父亲。 1993年3岁那年，他作为“椿”的幼猴参加了第一阶段的比赛。 2004年，他14岁那年，他失去了父亲曼之助（Mannosuke），现在他在曼西·野村（Mansai Nomura）的指导下学习，并且在艺术方面努力学习。 2005年，为响应父亲曼佐突然去世的踪迹，他进行了“ Sanbansho”演出，其温柔而笔直的舞台演出给观众留下了深刻的印象，其未来的成功。自从2007年因表演《 Nasuyoichigo》而受到赞誉和被称为2013年训练的最后障碍的伟大歌曲《 Fishing Fox》以来，他一直在稳步发展，以期获得疯狂的希望。 *官方网站https://www.taichiro-nomura.com/
从1月27日星期三开始！银座三越的情人节活动“ GINZA SWEETS COLLECTION 2021”
■日期：1月27日（星期三）至2月14日（星期日）*直到最后一天的下午6:00 ■地点：新馆7楼的活动场地 今年在银座三越举行的“ GINZA SWEETS COLLECTION 2021”的主题是“情书”。遇到亲人的机会减少了…但是我想表达我的感受…介绍给您带来感觉的“甜食”，而不是给您带来这种感觉的“字母”。 银座三越买家推荐的甜点 我想吃很多次<MAISON CACAO> <MAISON CACAO>的今年主题是“情感”。每种口味，艺术品包装，诗歌和音乐都表达了八种情感，例如“爱”和“尊重”。请连同巧克力一起向亲人表达自己的想法，例如“带着对佩服对象的爱”。 丰富的3种类型（牛奶，苦味，白色）丰富的生巧克力蛋that，具有酥脆，手推车和酥脆的质地。酥脆，轻盈，香甜的蛋art，里面塞满了新鲜的哥伦比亚巧克力奶油。通过将水量增加到硬化极限来获得熔融质地。您可以享受可可的气味，以及每种口味所创造的令人惊讶的新鲜质地。 <MAISON CACAO>浓郁的生巧克力蛋1，1,620日元（日本制/ 3个）*每天限量30套 闪闪发光的糖果<Shandowazo>厨师糕点师村山太一（Taichi Murayama）说，他喜欢甜食和上乘的食材。在考虑一种甜食时，请坚持食谱和成分，以使主要成分具有很强的主导作用，即使您闭上眼睛吃掉它，您也可以立即了解它是哪种甜食。这是法式蛋糕铺。 [银座三越首次展览]一种明亮的糖果巧克力，带有光滑的ash和水果果酱。包含10块巧克力可乐，Threes，果仁糖，弗兰博伊斯，石灰姜，桑坦德和维奥。 <Chandowazo> Bonbon巧克力套装2,651日元（日本制造/ 10件） 不仅眼睛而且香气<Venue limited>新鲜出炉的甜点 冰淇淋般的视觉效果：“里奇式新鲜出炉的华夫饼干” [银座三越首次展览]一种华夫饼，口味浓郁，使用的是从法国直接进口的羊角面包面团，表面酥脆，发酵黄油味醇厚。它是一种单手糖果，您可以用一只手握住，带有DEBAILLEUL徽标的粉红色袖子非常可爱，您想拍照。 <Dubailleul>列日式华夫饼干（巧克力）321日元（日本制造/ 1件） 您可以享受各种质地的“ Canule o Chocolat” [银座三越有限公司]限时插管可以捕捉比利时couverture巧克力的芬芳味道。您可以在香脆的外部和坚固的内部质地中享受羊羔酒的浓郁巧克力风味。中心淋上一点苦巧克力。 <Noir de Bourg> Canule au Chocolat 249日元（日本制/ 1件） 从原汁原味到健康意识的巧克力-尤其要注意成分- 一家成熟的巧克力专卖店，负责可可豆的选择，烘焙和所有过程<Chocolate Pared All> [银座三越首次展览]利用可可生产地区和品种的特性，处理从烘焙到精加工的一切事情的巧克力树。 2021年的新作品是基于玫瑰香槟的棺材，具有浓郁的香槟香气和自制巧克力的味道。 <全部巧克力切成薄片>科法特香槟2,376日元（日本制/ 4件） 不断挑战诸如有机和无乳糖等材料新表达的品牌<Monserato> 您可以享受各种口味，例如，特别是烘烤的香脆榛子果仁糖，可以感觉到杏果原始酸甜味的杏子甘纳许，带有浓郁喜马拉雅盐味的奶油焦糖咸味。 <Monserato> Coffret Rila 1,998日元（比利时制造/ 6件） 直接进口巧克力旅行的感觉- 1975年在平板电脑上制作的总统特色蛋糕。与顺利Janduya。 <Bernacion>平板电脑总裁Les 3,780日元（法国制造/ 1张） 玫瑰味果冻中的ganash两层剪裁。菲利普·贝尔的专长。 <Philip Bell> Bowat Rose 3,456日元（法国制造/ 5件） 平板电脑中的两层黑色ganash和佛手柑果冻在顶部。 <Frank Kestner>香柠檬片剂2,160日元（法国制造/ 1张） “ GINZA SWEETS COLLECTION 2021”特别网站https://www.mistore.jp/shopping/event/ginza_e/sweets_collection_51 *所有图像均为图像。 *价格含税。 *从防止冠状病毒感染扩散的角度考虑，可能限制入院。 *工作日，营业时间，预定活动等可能因各种情况而改变。有关详细信息，请访问银座三越网站。 *本活动的内容可能会因情况而更改或取消。请注意。
[Flora Notice吉尔·斯图尔特]与吉尔·斯图尔特美容的第一家联合商店在银座六世诞生！
〜2021年1月30日（星期六）银座六号B1F开业〜 “ Flora Notice Jill Stuart”和“ Jill Stuart Beauty”将于2021年1月30日星期六在GINZA SIX开设第一家综合商店。为了纪念开业，我们准备了很多开业限量套包和优惠，我们将开发一种特别的装饰，使用的“玫瑰花”花由于电晕损坏而失去了销售渠道。 “ Flora Notis JILL STUART”是2021年提出的，将约60种精心挑选的花朵的精髓与我们的特殊技术豪华地融合在一起，提出了一种高品质的生活方式，将花朵的香味包裹起来。 1月30日（星期六），我们将在GINZA SIX中开设第一家名为“ JILL STUART Beauty”的联合商店。 到目前为止，“ JILL STUART Beauty＆PARTY GINZA SIX商店”已经提出了Jill Stuart Beauty精致而略微成熟的PARTY风格，但是这次，除了“ Flora Notice Jill Stuart”之外，这是一种自然的奢侈品。 Flora Notice的香水和身体护理用品充满香气，而Jill Stuart Beauty的化妆品和生活用品将在日本新创建，成为您可以在商店中一起选择的唯一商店。 为了纪念开业，我们准备了很多开业限量套组和特殊优惠，并且我们将以特别的装饰“ Ross Flower”花欢迎您的到来，该花由于电晕损坏而失去了销售渠道。 [店铺介绍] 2021年1月30日星期六营业JILL STUART Beauty＆PARTY银座六号店东京都中央区银座六号B1F 6-10-1 104-0061电话：03-6264-5543营业时间：与GSIX营业时间相同。有关详细信息，请访问GSIX的官方网站。 ・开业优惠 ◆罗斯花和淡香水礼物 在JILL STUART Beauty＆PARTY GINZA SIX商店购买一件（* 1）或更多商品的前100位客户将获得2.5毫升（* 2）Ross Flower＆Flora Notice吉尔·斯图尔特淡香水的切花。 * 1 Flora Notice Jill Stuart和Jill Stuart Beauty产品均符合资格。 * 2种香水2.5毫升可以从8种类型的香水中选择。 ◆原创棉玻璃礼物 购买超过15,000日元（不含税）（* 3）的客户将获得原始的棉玻璃杯作为礼物。 原装棉玻璃 * 3 Flora Notice的Jill Stuart和Jill Stuart Beauty产品均符合资格。 开张福利的数量是有限的。请注意。 ・限量开放套件 ◆开口套件I 豪华的身体护理套装，可让您享受分层油和牛奶的深层触感和芬芳。随附原装小袋和护手霜（15克），方便旅行。 开启套件I [细节]・身体油100mL实际产品・身体乳200mL实际产品・护手霜15g・原始物袋 [价格] 10,500日元（不含税） *您可以从8种类型的香精中选择身体精油，身体乳和护手霜。 *数量有限。请注意。 ◆开放套件II 一个特殊的迷你香精和发油套装，可让您充分享受花朵的奢华滋润和清香。随附原装小袋和护手霜（15克）。 开启套件II [细节]・香水20mL实际产品・修护发油50mL实际产品・原装小袋・护手霜15g [价格] 7,600日元（不含税） *可以从8种香水中选择Eau de Parfum（淡香水），修护发油和护手霜。 *数量有限。请注意。 ・罗斯花朵装饰-为在电晕影响下失去销售渠道的花朵注入新的活力 据说因电晕灾害而被取消或推迟的新娘案件约有24万（*）。 Flora Notice吉尔·斯图尔特（Jill Stuart）的品牌资产是“鲜花的祝福”，这是为了支持RIN有限公司（代表川岛遥（Haruka Kawashima））倡导的“减少鲜花的损失，让鲜花生活成为一种文化”的企业使命。为了纪念这一点，我们将开发川岛先生制作的特殊花饰，使用由于电晕损坏（例如取消新娘）而失去销售渠道的鲜花。 *日本新娘文化振兴协会的研究 <关于RIN Co.，Ltd.> RIN有限公司代表：川岛遥惠普： https ： //lossflower.com/业务内容：使用失落的花朵进行空间装饰，可持续推广业务等。愿景：〜世界花卉产业的新风〜任务：减少花的流失，使花的生活成为一种文化…
期待已久的豪华甜食品牌LUPHIA在洛杉矶的松谷银座的银座情人节世界上降落！您今年可以在线订购！
加州名人Tofy，洛杉矶名人的秘密甜点，去年就被抢购一空！我们正在松屋网上商店接受订单，例如只能立即获得的情人节限量商品！ <松屋在线商店> https://store.matsuya.com [会议] 1月4日（星期一）上午10:00至2月1日（星期一）上午10:00 <银座情人节世界> [日期] 2月3日（星期三）至2月14日（星期日）12天[地点]松屋银座8楼活动广场 LUPHIA是洛杉矶那些人所熟知的糖果精品店。仅在比佛利山庄和圣莫尼卡的高端美食店有售，并在线订购。它在寻求特殊感觉的美食界名人中很流行。 它在洛杉矶名人中受欢迎的原因是，它是一种甜食，坚持使用天然制造方法，而无需使用人工色素，香料和防腐剂。精心挑选的优质食材制成的糖果在国际巧克力比赛中赢得了无数奖项。 享受LUPHIA的糖果，这些糖果可作为私人聚会的甜点，也可作为洛杉矶上流社会的特别礼物，让您在家中度过一段奢华时光。 ・情人节限定产品（在线和场外销售） <加利福尼亚杏仁太妃糖> LUPHIA是一组太妃糖，豪华地使用仅由私人订购的最高品质加利福尼亚杏仁。以前所未有的新质感变硬，带有像Milfille一样分层的杏仁片和黄油焦糖。请借此机会享受未在洛杉矶出售给公众的稀有产品。 加州杏仁Tofy 5个装3,024日元（含税） <杏仁巧克力和饼干分类> 搭配黑巧克力和牛奶杏仁巧克力，它们在美洲国际巧克力奖中获得了金牌；以及咸黄油和巧克力面团杏仁饼干，它们是最受欢迎的饼干。推荐使用LUPHIA的畅销商品以及加利福尼亚优质杏仁，作为亲人的礼物！ 杏仁巧克力和饼干拼盘3,240日元（含税） （内容：焦糖杏仁+黑巧克力55g ・焦糖杏仁+牛奶巧克力55g ・巧克力杏仁饼干5·盐黄油杏仁饼干5） ・焦糖杏仁+黑巧克力 脆皮焦糖杏仁包裹在72％可可黑巧克力中，并以可可粉的特殊混合物制成。 ・焦糖杏仁+牛奶巧克力 用41％可可牛奶巧克力包裹牢固的焦糖杏仁，最后加糖粉。 ・巧克力杏仁饼干 酸甜苦辣的饼干，带有豪华的可可粉面团，黑巧克力和厚切的杏仁片。 ・盐黄油杏仁饼干 短面包是用加利福尼亚州的优质发酵黄油豪华制成的，与厚切的杏仁片搭配得很好，味道鲜美。 ・ LUPHIA限定商店 松屋银座“银座情人节世界”会场/东京都中央区银座3-6-1松屋银座8楼活动广场日期/时间/ 2月3日星期三至2月14日星期日11:00至19:00 *请在当天的营业时间查看松屋银座网站。 ・ LUPHIA官方网站 LUPHIA： http ：//www.luphiasweets.com LUPHIA JAPAN： https ：//www.luphia.co.jp Instagram： https ： //www.instagram.com/luphiasweets面子书： https : //www.facebook.com/luphiasweets
[银座Tsutaya书店]由著名画家Nerhol，Rena Sampei和Mukaiyama Yoshiaki组成的群展“ Lovely Art Story”将于1月23日星期六举行。
银座堤屋书店是一家提出“以艺术为生活”的书店。 在银座Tsutaya书店（东京都中央区），由Nerhol，Reina Sampei和Reoshiaki Mukaiyama的三位艺术家组成的小组展览“ Lovely Art Story”将于2021年1月23日星期六至2021年2月4日（2月4日星期六）举行。它将在星期四期间在银座ATRIUM举行。 左上：Nerhol“主席” 2020左下：Yoshiaki Mukai“ 22 Marugafuuga” 2020右：Rena Sampei“看颜色” 2020 在本次集体展览中展出的所有作家都讲述了自古以来人们在不断变化的社会中所思考和思考的“人类是什么？”和“世界在什么样的地方？”。我考虑了一下，并将这种感觉融入了我的艺术作品。 当环境每天都在迅速变化的今天，他们在工作中会升华什么样的感受？在这次展览中，我们将展出从过去的作品到新的作品。如果您能感受到银座每位作家的进步，我们将不胜感激。 内霍尔 由田田龙太和田中佳久组成的艺术家二人组。在选择肖像，街道树木，动物和水等各种图案时，我们一直试图揭示有机物质的多层存在，而这些物质在我们的日常生活中经常被忽视。另外，近年来，作为记录的材料被选择为留下的历史图像作为作品的素材，其中，意外的遭遇，磨损和一个人跨越各种历史事件的时间。呈现了一个人的图像，该图像在超过一生的事件中自相矛盾地站立起来，作品传达的世界观更具多维性。 这次，我们将介绍从肖像作品到最新作品，以便您到目前为止可以了解Nerhol的各种作品。 大型个展包括：“要钉子”（KASHIMA 2018 BEPPU ARTIST IN RESIDENCE，大分县），“访谈，肖像，房屋和房间”（2017年，韩国英恩当代艺术博物馆），“长廊” （2016年，金泽21世纪博物馆），“索引”（2015年，阿姆斯特丹泡沫博物馆）等。 瑞娜·桑佩（Rena Sampei） 1992年生于爱知县。东京艺术大学大学院美术学研究科油画硕士课程毕业。画家瑞娜·桑佩（Rena Sampei）通过在抽象和具体两个极端之间来回创作。作者所熟悉的事物，作者所经历的事物以及在作者周围站着的现象-这些似乎是由笔触和绘画的笔触之间的平衡所描绘的，这些平衡看似简洁，但经过深思熟虑，有时结果是抽象的，有时是具体的工作。 另外，近年来，由于提到诸如“看见颜色”，“看见线”和“编织光”之类的标题系列，通过从日常生活中捕获的场景中追踪印象的来源并反复考虑来实现人的感知。我还将重点放在如何在绘画中表达这一点。 Rena Sampei将于2021年发布最新作品。 主要个展包括“ Seeing Colours”（2020年，东京Yutaka Kikutake画廊），“ N 69 Reina Sampei项目”（2017年，东京歌剧城美术馆）和团体展览“ VOCA 2020年当代艺术观点展览”。新飞机作家─“（2020年，东京上野之森博物馆），“ 2019年艺术挑战赛”（2019年，爱知县文化艺术中心）等。 武山佳明 1968年生于大阪。目前位于东京。冈山义明（Yoshiaki Mukaiyama）童年时光在高野山（Mt. Takano）上，高野山与日本领先的深奥大教堂之一并排，并暴露于那里的宁静环境和佛教艺术中。最初的经验导致了光的基本存在，从早期开始，Mukaiyama一直将其视为主题。这些绘画作品以色彩和光本身为材料，以感动历史和人文精神的概念来完成。追求日本独特极简主义的作品似乎向当今世界传达了重要信息，并从宏观角度传达了世界观。 这次，除了强烈起伏的绘画作品“ Las”之外，我们还将展出作家创作的绘画作品，以追溯他在拉斯维加斯度过的半年的回忆，直到2018年。 .. 大型个展包括“ 3”（2020年，东京，昆仑宝），“ 11.33”（2019年，东京，丰田丰画廊），团体展览包括“永恒：美丽的标准”（2019年，2019年，前京都立九宫二世城宫丸宫大厨，“空间与艺术”（2017年，东京森美术馆）等作品被存放在森博物馆，横滨博物馆，小林龟尾，被子计划办公室和米高梅国际度假村等多家公司。 展览信息群展“可爱的艺术故事” 特殊页面： https : //store.tsite.jp/ginza/blog/art/18140-1517140112.html 日期：2021年1月23日（星期六）至2月4日（星期四）*请在商店网站上查询营业时间。地点银座Tsutaya书店GINZA ATRIUM免费入场计划在场外/在线商店（Art Notebook的OIL）。 *请检查网上商店销售的特殊页面赞助商银座aya屋书店合作t高菊竹画廊 咨询| 03-3575-7755（营业时间）/info.ginza@ccc.co.jp网址| https://store.tsite.jp/ginza/ 银座Tsutaya书店 通过将艺术，日本文化和书本生活联系起来，提出“与艺术同住”。 地址：东京都中央区银座6-10-1 104-0061银座6楼6F电话号码：03-3575-7755营业时间：请检查商店主页。主页： https ： //store.tsite.jp/ginza/面子书： https : //www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks推特： https : //twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram： https ： //www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
从2021年1月15日（星期五）起，在Funkel银座广场开设“旅行广场温泉”！
银座将在限定时间内提供“穿衣服时可以进入的温泉”！ ?? FANCL Co.，Ltd.的旗舰店FANCL银座广场（东京都中央区银座5-8-16）装满了物品，让您感觉就像2021年1月15日去了银座温泉。它将在星期日（星期五）至2月11日（星期四/节假日）举行。 在「旅行广场Yu」，「Square〜Yu」中会出现，您可以穿着衣服进入其中的温泉设施，而饮食楼层的菜单有限，可以温暖您的身体，让您感觉就像去了银座的温泉。在做。请借此机会在Funkel银座广场休息一下，享受这个项目。 内容详情①一种新型的温泉！ ??现在，位于10楼的“ Square-Yu”温泉设施可让您穿着衣服进入其中！ （2）现在提供了限时菜单，例如您可以在牛奶瓶中享用的冬季海鲜美食和咖啡ole，在那里您可以享受温泉的感觉！ ③我们还提供与沐浴，套装和动手内容相关的产品！ *所有列出的价格均含税。 ①在10层的Funkel天空花园中，现在可以穿上衣服进入温泉区“ Square-Yu”！ 这是一个“空气温泉”，在这里您可以感受到温柔的温暖，就像在穿衣服的时候在温泉里一样。在散发着类似温泉气息的香气所包围的空间中，散布着类似于公共浴池的放松座椅，坐下时您会感到温暖。此外，我们还引导蒸汽上升。在会场的墙壁上享受以公共浴场为主题的装饰，例如象征日本浴场的富士山的大型壁画，以及在会场屏幕上可以欣赏到日本各地美景的露天浴场。接收。请在整个会场内充分享受温泉的气氛。 还有一个新奇的礼物“旅行广场Yu原始Tenui”，只能在这里获得！ 在此期间，集会将在大厅举行集会。我们将向那些上了呼吸课“ SUU-HAKU”并在美食楼用餐的人们展示“ Travel Square Yu Original Tenui”。 ②即使在烹饪时也要像温泉！豪华的海鲜菜单，如沐浴后的经典牛奶和客栈菜 [洗澡后的经典！特别的“咖啡油”，“水果油”，“豆浆绿汁”（8F / Funkel Forest Cafe）] 在8楼的咖啡厅，我们将提供“原始咖啡油”和“原始水果油”，它们也是洗澡后的标准配置。此外，在特殊的牛奶瓶中还提供了使用Funkel绿汁的“豆浆绿汁”，您可以享受沐浴的感觉。 ■咖啡ole 300日元（图片：左）我们使用只能在Funkel Forest Cafe喝的原味咖啡。 ■水果OLE 300日元（图片：右）清爽的饮料，酸度和甜度达到完美平衡。 ■豆浆绿汁300日元（图片：中心）富含异黄酮的豆浆被添加到Funkel的绿色果汁中。推荐给那些想要坚定地食用绿色和黄色蔬菜的人。 [享受冬季海鲜！您可以享受温泉旅馆感觉的豪华海鲜菜单] <9F /创意菜FANCL岩本禅> ■午餐“ A菜冬季海鲜午餐” 3500日元 这是一个便当盒，您可以在其中享用生鱼片，牡蛎，螃蟹以及其中一些被称为幻影高级鱼类的华丽海鲜。此外，我们仅在午餐时段提供“温泉汤”，它富含矿物质，让您感到开心。 ■晚餐冬季限定海鲜进餐套餐9，000日元〜有限的课程，您可以在冬天享受您想吃的时令鱼的味道。 使用只能在这里品尝的温泉水的“纸壶”是一种可以增强海鲜风味的宝石。 <B1F / FANCL糙米饭> ■午餐套餐“广岛县牡蛎和芝士菠菜烩饭午餐盘配有帕尔米奇亚诺干酪芝士烤饼” 1,850日元可以品尝到广岛县牡蛎和芝士菠菜的浓郁甜味的烩饭。奶酪国王饼是一个很好的口音。这是一种烩饭，它可以温暖您的心脏，并使您感觉良好。 ■午餐套餐“ oma游蟹的番茄奶油意大利面午餐盘套装” 1，850日元plenty游蟹的奶油酱与BRM的特殊糙米面食相得益彰，味道浓郁。带有浓郁而深沉的味道。这是螃蟹爱好者不可抗拒的至尊意大利面。 *晚餐将提供点菜。各1，200日元 ③在每个楼层，我们还提供与沐浴相关的产品集和动手操作内容！ [浴必备品套装仅在银座广场出售！ （3F / Funkel美容店） Funkel产品的身体毛巾（图片：背面），润肤乳（图片：右前），植物纯油（图片：前中）和原装牙刷（图片：左前）对于沐浴来说是必不可少的特别的套装（3,668日元）和未提供的商品将在银座广场专门出售。 针织不均匀的“身体毛巾”可提供适度的按摩效果，并改善放松感。洗完澡后，您还可以使用“身体乳”和“植物纯净油”来保养皮肤，“身体乳”可以使皮肤充满弹性和水分，并且可以起到“包裹作用”，使水分无法散失！这是一套特殊的套装，您可以在家中洗澡时照顾好自己的皮肤。 [刷新柏树的香气，深吸一口气，然后刷新（Funkel Genki Station 7F）] 在Funkel Genki站，您可以像在游戏中一样移动身体，同时测量自己的健康状况，“ SUU-HAKU”可以让您上呼吸课，并且在有限的时间内散发出“ Hino”的气味。您可以享受在森林中沐浴的感觉。 [关于Funkel银座广场] 网址： https ： //www.fancl.jp/ginza-square/index.html营业时间：11：00-20：00（取决于楼层）交通：・东京地下铁银座线银座站A3出口步行1分钟・日比谷线・丸之内线・ JR有乐町站（东京都中央区银座5-8-16号银座出口）步行8分钟104-0061定期假期：无*仅在1月1日关闭 [关于新的病毒感染对策]根据政府的指导，我们正在采取足够的措施来预防感染。・入口处的温度测量和消毒，以及根据拥挤状况的入场限制。・大厅内的定期通风和消毒。・员工手套，面卡或口罩的充分佩戴。建议不要参观的人・ 10楼的“ Square-Yu”最多可容纳12人。 此外，在紧急申报期间，营业时间将作如下更改。车间：11：00-19：00美食楼层：午餐11：30-16：00（LO 15:30）晚餐16：00-20：00（LO 19:00） *根据政府和东京都政府的政策和声明，内容可能会更改或取消。
[银座Tsutaya书店]世界著名漫画家Little Thunder的展览和销售活动“裙带菜到南怡到Mugen的物语-Mugen”将于12月26日星期六举行。
重复的原始图纸的预购将从12月11日开始，仅限在线商店。从2021年1月4日起，原始作品将仅在在线商店出售。 银座堤屋书店（东京都中央区）拥有世界著名漫画家小雷德（Little Thunder）的第一幅日语翻译漫画《若有所思到娜米到穆根的物语》的手绘原图，复制品，物品等，这些漫画家驻扎在香港。收集的展览和销售将于2020年12月26日至2021年1月31日在星巴克Maehiradai商店中举行。 银座Tsutaya书店将于12月26日（星期六）在店内举办星巴克Mairairadai，以纪念作者Little Thunder出版的《裙带菜到南怡到Mugen no Monogatari》，他生活在香港，在世界各地都广受欢迎。将举行“裙带菜到南怡到木根的物语无限”。在这个项目中，将展出小雷霆先生的手绘原创作品，将展出和出售复制品，将出售商品，并且将展示“裙带菜到纳米到木根的物语”手稿（不出售）。每种产品也将在银座Tsutaya书店的在线商店出售。 （原始作品不会在场外出售，而仅限于在线商店。） 请享受以独特生动的色彩绘制的“裙带菜到南怡到慕根之物语”的世界。 特殊页面： https : //store.tsite.jp/ginza/blog/humanities/17719-1022461216.html 展览详情 日期和时间：2020年12月26日（星期五）至2021年1月31日（星期日）地点：银座Tsutaya书店星巴克前平台内展览内容：Little Thunder手绘原图，复制品，商品，非出售手稿等。展览主办单位：银座Tsutaya书店查询：03-3575-7755（info.ginza@ccc。 co.jp） *从12月21日（星期一）开始，某些产品的提前预订将在银座Tsutaya书店的在线罢工中接受。 *原图将从2021年1月4日开始销售。 *从12月26日（星期六）起，可以在商店中查看原始作品，但是每卖出合同，作品的展览就会结束。 关于销售产品 特殊页面： https : //store.tsite.jp/ginza/blog/humanities/17719-1022461216.html ①重复印刷销售<总共11种>有11种复制品分别出售，装裱和印刷。有框：¥25,000 +税无框：¥10,000 +税*在线商店接受提前预订，而从26日起在商店接受订单。 *由于所有复制品都是按订单生产的产品，因此在提前支付费用后，将在展览期结束后约一个月内移交给他们。 ②销售原图<共7种> 从2021年1月4日起，所有7种原始图纸都将在银座Tsutaya书店的在线商店出售。 *计划有7种原创作品，但要点可能会改变。 *展览期间将不会进行场外交易。 *从12月26日（5月）开始，您可以在商店看到实际的工作。 *合同售出后，每件作品的展示将结束。 ③商品销售 我们将出售使用“裙带菜到南怡到Mugen no Monogatari”的插图和徽标的商品（由Lid制造），例如袜子，长袖T恤，日历和透明盒。从12月21日（星期一）开始，我们将在银座Tsutaya书店的在线商店开始接受某些产品的提前预订。 “裙带菜到南到木根的故事” 由Lid于2020年10月30日出版的《裙带菜到纳米到木根的物语》是作者小雷德（Little Thunder）的漫画作品，他生活在香港，在世界各地都广受欢迎。这项作品于2019年在香港创作，当时民主化运动在一国二制下正在加速发展，是小雷霆的第一本日语翻译漫画。 作者简介 小雷霆 漫画家和插画家。 1984年生于香港。在15岁时开始序列化漫画。不仅在香港，而且还在中国粤语地区的杂志上出版漫画和插图。他获得过诸如2009年“苹果宝贝猫”，讲谈社早晨国际新人漫画奖补充奖，外交部主持的2011年“ KYLOOE”国际漫画奖和小说“武术疯狂三部曲”（作者：靖隆隆）等奖项。 2017年，与田中美aki和CHAI的合作实现了“香港幸福”完美计划。 2019年7月出版了来自Genkosha的绘画作品“ SISTER HOOD”。我的爱好是钢管舞和摄影。爱猫人士。 Instagram的@littlethunder Twitter @littlethunderr 银座Tsutaya书店-漫画/动漫- 我们将漫画视为日本的骄傲艺术之一，并且我们正在开发主题为“东京”的漫画。基于让顾客体验与年龄，性别无关的漫画的渴望，我们准备了珍贵的书籍和绝版的复古漫画，以及正在被序列化的最新作品和永恒的杰作。我会。我们期待着喜欢漫画的人，远离漫画的人以及从未接触过漫画的人的光临。 储存信息 银座Tsutaya书店 银座Tutaya书店通过书籍将艺术，日本文化和生活联系在一起，并提出“与艺术同住”。地址：东京都中央区银座6-10-1 104-0061银座6楼6F电话号码：03-3575-7755营业时间：请检查商店主页。 主页： https ： //store.tsite.jp/ginza/面子书： https : //www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks推特： https : //twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram： https ： //www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
全天候水果专卖店“ Fruit Salon”需要预约，现在可以作为“溢价冻糕”来使用，这种冻糕使用的是国产稀有草莓，每天最多只能吃10顿饭。
银座美容中心“ Beauty Connection银座” 2楼1月20日星期三起限时开放 “ Beauty Connection银座”（营业公司：MTG Co.，Ltd.）是位于设施2楼的水果专卖店“ Fruit Salon”的第一款优质冻糕“玫瑰香4种草莓”。从2021年1月20日（星期三）开始，“ Bergamot's Parfait”将在限定时间内开放。 在我们的商店中，以时令水果为主导的全过程注重细节的水果糖果吸引了人们的注意，作为限定时间的新菜单，我们在季节中大量使用4种“草莓”，以及佛手柑和有机玫瑰的香味。我们准备了豪华的冻糕。由于我们使用的是厨师精心挑选的珍贵的国产草莓，因此这将是一份特别的菜单，每天仅限10餐。 请尽情享受这一珍贵的宝石，让您立即观看，品尝并满足五种感官。 优质冻糕¥4,400（含税）招募期间：2021年1月20日（星期三）-2021年4月下旬 四种玫瑰花草莓和佛手柑冻糕 精心挑选的冻糕有4种生动的“草莓”，并带有透明清爽的“佛手柑”和“玫瑰”的清香。爱媛县产的“红珍珠”具有珍珠般的光泽，浓郁的香味和浓郁的味道，爱媛县产的“ Aomeotome”具有高雅的甜香和淡淡的甜味，大而有光泽的深红色眼睛我们精心挑选和使用四种草莓，一种是甜美多汁的To木县的“ Tochiotome”，另一种是爱媛县的爱媛县的“ Red Hoppe”，在这里您可以享受草莓的甜酸甜腻。 *也可以将第三个完整课程“ Pafe”更改为高级冻糕。 <全套餐¥4400 +¥3300（含税）> ■配对菜单+¥2200（含税） 我们还提供配对菜单，您可以在其中更奢华地享受冻糕，例如起泡酒。请享受特别的成人配对菜单，您可以在宽敞的空间中品尝特别的冻糕，并品尝更多风味。 食谱监督/BIEN-ЛTREPâTISSERIE所有者Maiko Baba 1977年生于京都。大学毕业后，在海外担任口译工作，回到日本后进入饮食世界。参加了在东京的西班牙餐厅“ Restaurant Sampau”的发布会，并担任了糕点师。此后，他参与了法式蛋糕店和咖啡馆的创立，并成为独立人士。 2010年，开设了糖果和冻糕店“BIEN-ЛTREPâTISSERIE”，并于2017年开设了冰淇淋和烘烤店“ FLOTO”。利用成分特性的糖果正变得越来越流行。 Maiko Baba的回应 一种豪华的冻糕，使用了四种时令草莓，并加入了佛手柑和有机玫瑰的香味。 Sfregrasse开心果的丰富度和Fromage Blanc宜人的酸度增强了草莓的个性。 关于美容连接水果沙龙 于2019年11月开业的“ Beauty Connection银座”是一个由四个楼层组成的美容中心：“美容设备/化妆品”，“食品/饮料”，“美容药物”和“发型”。 Beauty Connection银座2F“水果沙龙”是一家专门从事水果课程的商店，需要预约，并因其全新的感觉吸引您的注意，您可以通过“从内部清洁”的概念在“完整课程”中享用有营养的时令水果。 食谱由上原代代木上流行的法式蛋糕店“BIEN-ЛTREPÂTISSERIE”的所有者和法式蛋糕店老板Maiko Baba监督。您可以在一个轻松的空间中享受它。 *关于我们新的预防日冕病毒感染的措施* https://www.beauty-connection.jp/news/2020/05/26/business-resumption_0601/ ・对于来商店的顾客，我们要求您测量温度并在进入商店时对手进行消毒。 ・所有员工必须在沙龙里洗手，漱口，消毒手和戴口罩。 ・布置时，与其他团体的距离应在2米或以上，以免顾客面对面坐下。此外，对于需要提前预订的商店，我们会限制正常时间的预订次数，以确保与社会保持距离。 ・在商店中，我们将正确佩戴口罩和面罩，并经常和适当地彻底洗手。 ・我们将使用厨房清洁剂彻底清洁厨房中的烹饪设备和餐具，并彻底进行我们一直在进行的一般卫生管理，例如上下班前洗手。 店铺概况 名称：银座水果美容沙龙地址：东京都中央区银座7-9-15银座gCUBE 2F 104-0061营业时间：11：00-20：00定期休息：周二电话号码：03-6263-8392官方HP： https : //www.beauty-connection.jp/fruits/ 关于MTG有限公司 MTG以“ VITAL LIFE”为企业愿景，在健康，美容和卫生领域开发品牌，产品和服务，以实现世界各地人们健康，美丽和活泼的生活。 MTG公司网站： https : //www.mtg.gr.jp/