以自創業以來所珍視的豐富的日本文化為基礎，我們已發展成為下一代創作者傳播新藝術和文化的基地。
和光株式會社將對其位於銀座四丁目十字路口、被譽為銀座地標的和光總店的地下一層進行翻修，並將於 2024 年 7 月 20 日星期六重新開業。
這是為追求本質豐富性的日本代表性品牌Wako打造的基礎，表達了Wako的主題「AMAZING WAKO」。
地下一層的空間設計由杉本博司和坂木田智之領導的新材料研究所負責。
【概念】
地下室的概念是「時間的階段」。
它將成為傳統與創新共鳴的文化中心、交流的場所。
地板中央的「舞台」不斷變化，透過類似時鐘分針和分針的旋轉機構創造出新的空間體驗。
和光重視「時間」有兩種意義，我們將在「時間的舞台」上創造連結未來的價值。
・日本的美感意識和習俗源自於季節的變化以及我們與大自然的互動。
・傳承數百年的傳統和技術、追求創造力所花費的時間、對未來的思考等。物品背後存在的故事。
[地下室]
地下一層將展示活躍在時尚、珠寶、當代藝術等各個領域最前沿的當代設計師和工匠，同時與Wako所珍視的日本古代美學、文化和技術產生共鳴，我們正在推廣一個傳達前所未有的富裕精髓的新品牌。
置於中央的「舞台」（旋轉裝置），形狀如長手和短手，隨意改變形狀，在空間中創造新的娛樂。沿著圍繞著「舞台」的「走廊」走一走，看著每一個有故事的產品，這裡就成為人與事、人相遇、加深互動的場所。
設計：新素材研究所 攝影森山正友
<關於「舞台與走廊」的設計理念>
和光總店是日本光、舞台和走廊銀座的象徵。在設計地下室層時，我們將重點放在「舞台與走廊」的主題上。在地板的中央，我們放置了一個像時鐘一樣帶有長針和短針的旋轉裝置，並創建了一條由木格子包圍的走廊，以便人們在銷售地板上走動。新文藝復興風格的建築空間中美麗的“日本”燈光。我們認為最好的空間結構是追求日本設計，讓人想起「日本」這個詞。我們也使用了日本特有的材料，如霧島杉、柳瀨杉、京都町屋石和唐紙。日式裝潢風格，散發著淡淡木質的空間，讓您感受到心靈的平靜。 （新材料研究所）
【品牌】
地下一層提供只有在和光才能體驗到的價值。
・Wako 與創作者之間獨一無二的合作 ・Wako 連結創作者與創作者、創作者與製作領域的計劃 ・活躍在世界各地的創作者的作品
我們就是根據這三點來規劃產品的。
和光重視製造，與日本國內外的創作者合作，表達日本的美和文化。
夏洛特·切奈斯
這些作品由熟練的工匠採用傳統的法國純銀和 18K 金技術手工製作而成。此次，Wako 計劃與同一品牌進行特別合作。請注意法國代代相傳的傳統工藝與日本稀有材質的結合。
CFCL
該品牌成立於2020年，品牌名稱為“Clothing For Contemporary Life”，從服裝的角度提出針織品作為現代世界人們生活的工具。追求服裝的功能性、環保性、材質的最佳選擇以及流通渠道的透明性，我們將於2022年成為第一個獲得經過嚴格審查後頒發的國際認證“B Corporation”的日本時裝品牌。
地下室工作人員的製服採用電腦程式編織而成，抗皺且實用，可以機洗。
上添
這是一個使唐上現代化的工作室，唐上已成為日本文化和生活中不可或缺的一部分。 2009年在京都府西陣成立。細緻的手工所表達的作品有一種自然的柔軟和溫暖。在這個計畫中，地下室牆壁採用了新材料研究所專門設計的唐紙來完成。
我們透過精工之家的石牆製作圖案並將其印在唐紙上，製作了一套原創字母。
自帶酒水
岩永大輔設計的玉髓金牛座
戈德溫 0（戈德溫零）
木島孝之
L/制服
珍珠+
薩根 維也納
塞楚
老政治家
TT（茶茶）
週二我的寶藏
渡邊紡織
和更多…
[櫥窗]
與地下室層的開放相呼應，中央的窗戶是由被稱為天然織物收藏家和研究者的藝術家吉田信一郎利用他不斷收集的古代白色亞麻織物創作的裝置作品。在日本，自古以來，白色就被認為是清潔、純潔、辟邪的，亞麻的白色也被用於神道儀式。和光認為這種白色是光的顏色，並用數百年來存在的各種白色表達方式照亮銀座，慶祝新“時間階段”的開始。
■展示櫥窗展示時段
2024年7月18日（星期四）～8月21日（星期三）
每天8:00-22:00（8月21日最後一天19:00截止）
地點：精工大廈中央窗口
攝影：田中幸太郎
吉田信一郎
1948年出生於京都府。藝術家、近代早期麻布研究所所長。 1977年移居西德，在那裡結識了當代藝術家約瑟夫·博伊斯。他收集了江戶時代的苧麻布和麻布，並對纖維和線進行了研究，並在全國各地的博物館展覽中展示了他的作品。作為藝術家，他的作品曾在佐賀鎮展覽空間（1987年）、山口藝術與媒體中心[YCAM]（2017年）和HOSOO GALLERY（2021年）展出。他的合著作品包括《Bessatsu Taiyo Japanese Natural Fabrics》（Heibonsha，2004）。 2018年，他因麻布的收藏和研究獲得第六屆水木重吾堂獎。
和光官方首頁： https://www.wako.co.jp/
藝術文化網址： https://www.wako.co.jp/c/artsandculture
Instagram： https://www.instagram.com/artsandculture_wako_ginzatokyo/
[及光株式會社]摘自新聞稿
<往期相關文章>
[銀座/及光] 7月18日（四）起舉辦「Ma」紀德慶子書法展
