日本交通文化協會（以下簡稱「日本交通文化協會」）是一個公益法人團體，在精工集團株式會社和地鐵文化財團的支持下，與東京地鐵株式會社合作，製作了一幅由世界知名漫畫家大友克洋繪製原畫並監修的大型陶瓷浮雕。浮雕將安裝在東京地鐵日比谷線銀座站B1出口附近，並於2025年12月15日（星期一）起對外開放。
加工旋轉
作品名為《遊行旋轉》。現有的藝術作品和建築、精神形態以及未來主義的創意表達密集地排列成一道巨大的波浪。作品及其標題表達了自繩文時代以來人類創造的各種藝術形式的延續性，這種延續性一直延續至今，甚至超越了時代。作品也以視覺化的方式呈現了時間的流逝，以及人類在每個時代試圖表達的想法和祈禱。
這件作品體現了這種多層次的表達方式，高2.4米，寬7.0米，由164件陶瓷件和4件青銅件組成，共計168件。它巨大的尺寸和只有三維陶瓷浮雕才能呈現的立體感，加上其精細的造型和豐富的色彩表現，賦予了它震撼人心的存在感，給銀座的遊客留下了深刻的印象。
為了為陶瓷浮雕著色，大友克洋使用了290種不同的釉料。為了重現藝術形式的多樣性，以及當時人們傾注於作品中的情感，大友克洋運用精湛的釉燒技藝，創造出豐富的色彩，同時注重打造前所未有的質感。畫面右側的繩文時代陶器，其紋理是透過提煉稻田泥土並與釉料混合而成。中央的十一面觀音像飾以金箔。此外，左側通往未來的部分，透過低溫釉料的運用，呈現出金屬質感。左下角的摩托車貼紙則由大友克洋親自上色。
這件作品是日本交通文化協會策劃的第563件公共藝術作品。它以大友克洋耗時約三年完成的原畫為基礎，由來自靜岡縣熱海市Creare Atami Yugawara工作室的七位工匠耗時約兩年完成。
【陶瓷浮雕概述】
作品名稱：遊行旋轉
地點：東京地鐵日比谷線銀座站B1出口附近。尺寸：高2.4米，寬7.0米。
原畫及監製：大友克弘 贊助：精工集團、地鐵文化財團 協辦：東京地鐵株式會社 陶瓷浮雕製作：Creare Atami Yugawara工作室 企劃及製作：日本交通文化協會
[原創藝術家簡介]
大友克洋（漫畫家/電影導演）
1954年出生於宮城縣多美市。 1973年以《純正》在雙葉社漫畫雜誌上出道。
1983年，他推出了《Domu》和《AKIRA》等作品，1988年，他擔任了《AKIRA》劇場版的動畫導演。
隨後，他製作了《回憶》（1995 年）和《蒸汽男孩》（2004 年）等電影。
2005年，他被法國政府授予藝術與文學騎士勳章。
2012年，他的首次原畫展「大友克洋原畫展」舉行，同年，他入選美國艾斯納漫畫名人堂。
同年，他執導的短片《Kayojin》榮獲文化廳舉辦的第16屆日本媒體藝術節動畫組大獎和第67屆每日電影獎大藤信郎獎。
2013年，他發行了合集作品《短暫的和平》。
同年，他被日本政府授予紫瑤帶勳章。
2014 年，他在美國安妮獎上獲得了溫瑟·麥凱獎（終身成就獎），並被法國政府授予藝術與文學勳章。
2015年，他獲得了昂古萊姆國際漫畫節大獎。
同年，他在仙台機場創作了他的第一件公共藝術作品《金華童子與風神雷神一同渡海》，2020 年，他擔任東京理科大學大岡山校區陶瓷浮雕作品《未來元素》的原始畫家和製作總監。
大友克洋
【陶瓷浮雕製作場景】
製作陶瓷浮雕需要一種特殊的黏土，與普通陶器所使用的黏土不同。我們採用源自滋賀縣信樂町的優質土壤，以獨特的配方調配而成，這種粘土既能展現大膽奔放的風格，又能細膩柔和的質感。陶器上的釉料也別具韻味，並非那種「漂亮」的顏色，而是擁有令人忍不住想要觸摸的色彩和紋理。 Creare Atami Yugawara Studio 也不斷研發新的釉料，目前已能呈現6500種色彩。我們與藝術家們反覆溝通，共同確定器型和釉料的選擇，分享他們創作時的思考，最終打造出充滿美感的作品。
「遊行旋轉」製作場景
<製作：Creare Atami Yugawara Studio>
該機構於1981年在靜岡縣熱海市泉町建成，由建築師隈研吾設計。館內設有釉料研究室、模型工作室、彩色玻璃工作室及展間。它主要製作公共藝術作品，包括彩色玻璃、陶瓷浮雕和陶瓷板。首任所長是已故的比利時人路易斯·弗蘭森，在他的領導下，該機構建立了世界上一些最先進的生產技術。它擁有6500種用於陶瓷浮雕的釉料顏色，並創造出源自歐洲的精緻複雜的日式彩色玻璃設計，令外國遊客嘆為觀止。作為一個創意中心，它與許多藝術家，包括外國藝術家，開展合作。
Creare 熱海湯河原工作室
[日本交通文化協會]新聞稿
<以往相關文章>
「新日本繪畫——日本現代——」展覽將在銀座的Artglorieux GALLERY OF TOKYO畫廊舉行，本次展覽將由六位嶄露頭角的藝術家探索日本繪畫的現狀。