從7月17日（星期五）開始
2026 年 7 月 17 日（星期五）至 8 月 30 日（星期日），東京中央區銀座的 Pola 美術館分館將舉辦當代藝術家 Tabaimo 的展覽“Tabaimo 繪畫：國寶”。
波拉博物館分館：“塔拜莫繪畫——國家寶藏”
本次展覽將分兩個階段展出田尾為吉田修一的小說《國寶》創作的全部 500 幅插圖，該小說於 2017 年至 2018 年在《朝日新聞》上連載。
連載這本漫畫時，Tabaimo先用墨水畫出線稿，然後一邊閱讀小說，一邊將每個場景的情感和氛圍層層疊加，用色彩加以詮釋。她說，在線條上著色的過程，自然反映了故事的世界，也反映了她當時的感受和身體狀態。為了向報紙投稿，她使用了數位合成技術，但為了這次展覽，Tabaimo重新為繪製在和紙上的線條著色，完成了作品。她說，以大約十年前繪製的線條和圖像為參考，用現在的身體回憶起當時的感受，一層層地疊加色彩，讓她感覺彷彿跨越時空與作品重新建立了聯繫，同時也帶來了新的發現和樂趣。
我們希望，透過報紙這瞬息萬變的媒介所創作的作品，您能從中獲得寶貴的機會，領略過去與現在、文學與藝術、個人記憶與身體感受的交融。請體驗塔拜莫獨特的視角，它源自於故事與影像的交會。
|| 展覽概覽 ||
標題：《塔拜莫繪畫：國家寶藏》
期間：[上半年] 2026年7月17日（星期五）至8月9日（星期日）
【第二期】2026年8月11日（星期二，國慶日）至8月30日（星期日）*8月10日（星期一）休館
開放時間：11:00 – 19:00（最晚入場時間為18:30）
入場：免費 地點：寶拉博物館分館（東京都中央區銀座1-7-7 寶拉銀座大廈3樓，郵編104-0061）
官方網站：http://www.po-holdings.co.jp/m-annex/
主辦單位：寶麗歐比斯控股株式會社 協辦單位：小柳畫廊、利門家具店
*請注意，展覽內容可能因各種原因而有所變更。請在參觀前查看畫廊網站以獲取最新資訊。
作者簡介 ||
塔拜莫（一種馬鈴薯）
這位當代藝術家以其融合手繪動畫、獨特節奏和色彩的裝置作品而聞名，其作品風格令人聯想到浮世繪版畫。他的超現實主義風格在平凡的日常場景中描繪了現代社會和人類心理的扭曲。自1999年出道以來，他的作品曾在許多國際展覽中展出，並於2011年被選為第54屆威尼斯雙年展日本館的代表藝術家。
他的藝術表達涵蓋廣泛領域，從舞台劇創作到與海外動畫藝術家合作大型裝置藝術，均有涉獵。他積極與不同流派的藝術家合作，不斷探索空間與身體之間的新關係。
近年來，她繼續創作以自身記憶和時間流逝等主題為靈感的作品，這些主題滲透到熟悉的物品中。
|| 藝術家自述 ||
我不擅長畫畫。尤其是把畫畫當作表達內心世界的方式，我不僅畫不好，簡直是不可能的任務。所以，每次畫畫，我都需要建立一套方法才能讓雙手動起來。而在此之前，我首先需要一個畫畫的理由。到了現在，我甚至開始懷疑自己是不是個藝術家了。
接到為報紙「國寶」系列叢書繪製插圖的邀請，給了我繪畫的動力。下一步是「建構體系」。我該如何運用我的身體和某種繪畫工具，將圖像轉化為一幅完整的畫作？
在《國寶》報紙連載大約十年前，我有幸為吉田修一的另一部作品《惡人》的連載繪製插圖。為了捕捉這種難得的聯繫，我沿用了當時的敘事手法。我在一張橫版和紙上從右至左繪製時間線，並在一些插圖中，以跨越日期的方式展現故事之間的聯繫。我在《國寶》和《惡人》中都運用了這種方法，透過直接的連結展現前一天的故事如何影響後一天的故事。
另一方面，我想創作一幅與《惡棍》截然不同的作品，所以我改變了繪畫中圖像的構圖方式（實際的繪畫方法）。 《惡棍》中起伏的線條給人留下深刻印象，而《國家寶藏》中我則採用了始終保持纖細的線條。
然後，我將小說的氛圍、角色的情感等無形元素轉化為色彩。透過賦予線條和色彩不同的角色，我力求在頁面插圖的小空間內，創造出既精緻又大膽的畫面。
當時，由於報紙版式的限製而丟失的色彩數據，10 年後，如今被重新繪製到我所擁有的大量線條畫上，這次使用的是實體顏料。
這樣，透過制定我認為必要的規則和製度，我最終可以「描繪出畫面」。
隨著時間的推移，這幅圖像固定在和紙上，其震撼力遠超我的想像，它再次將我深深地帶入了故事之中。
塔拜莫
《國寶499~500號》 水墨畫，日本紙，2016-2026 攝影：木奧圭三
《Tabaimo “國寶#002”》 水墨畫，日本紙，2016-2026 攝影：木奧圭三
《國寶第166~169號》水墨畫，日本紙本，2016-2026年，攝影：木奧圭三
[摘自波拉博物館分館新聞稿]
<往期相關文章>
「波拉博物館附屬展覽 2026」將於 2 月 13 日（星期五）開幕。
