本次展覽展出了藝術家探究自身創作歷程起源並探索蝕刻版畫等全新表達形式的作品。展覽開幕當天也將舉辦與記者井井隆的對談活動。
從 7 月 18 日（星期六）起，CIBONE CASE（銀座）將舉辦「即興」展覽，展出藝術家菊池瑤香的個人作品。菊池瑤香是岡山縣品牌「Lue」的創始人，該品牌生產黃銅餐具和日常用品。
本次展覽展出的作品源自於藝術家多年來製作日常用品的願望，以及他從幫助父親工作開始的工藝之旅——這正是他創作過程的基礎。
（左）盤 04 ¥24,200（含稅）（右）碗 02 ¥48,400（含稅）
運用蝕刻技法創作的流暢線條和形狀並非刻意的裝飾或自我表達，而是傳承技藝的結晶，以及與自然融為一體的渴望，正如材料本身一樣。握在手中，既熟悉又陌生的感覺油然而生，介於兩者之間的靜謐氛圍，在與生活保持緊密聯繫的同時，為你帶來全新的視角。
（左）Moabi 05 ¥55,000（含稅）（中）Kokutan 01 ¥12,100（含稅）（右）Kokutan 02 ¥66,000（含稅）
藝術家憑藉著從日常用品中汲取的紮實技藝，開啟了一條全新的表達之路。本次展覽展現了他如今的藝術成就，也是這段旅程的終極成果。
左起：井井直志、菊池留花
展覽開幕當天，即7月18日（週六），下午3點將舉行一場對談會，主講嘉賓是與菊池先生關係密切的記者井井隆先生。井井先生將探討菊池先生從早期到現在的創作歷程和背景，重點介紹他對工藝的執著追求以及不受理論束縛的靈活思維。
作者簡介
菊池留香
1983年出生於岡山縣。 2000年在父親的指導下開始製作飾品。 2006年開始製作餐具。 2010年創立了自己的品牌Lue。目前，她生產餐具、飾品、生活用品和藝術品。
井井恆
她出生於名古屋，曾在巴黎生活，目前居住在新宿。大學主修新聞學後，她移居法國。回到日本後，她開始從事自由編輯和撰稿工作。她的訪談範圍涵蓋日本國內和國際，主要關注設計和工藝領域。除了為ilmm、Casa Brutus和Elle Decor等雜誌撰稿外，她還以策劃和文案撰寫人的身份與設計師和製造商合作。
案例：85
即興
菊地瑠花 / Lue
日期：2026年7月18日（星期六）至8月2日（星期日）
時間：10:30-20:30
地點：CIBONE CASE（銀座）
104-0061 東京都中央區銀座6-10-1 GINZA SIX 4F
從東京地鐵銀座線/丸之內線/日比谷線銀座站A3出口步行2分鐘即可到達（有直達地下通道）。
講座活動：7月18日星期六下午3:00
*入場可能有限制。
Lue HP： https://www.lue-brass.com/
關於CIBONE
CIBONE是一家位於東京和布魯克林的時尚生活精品店，秉持著自由奔放的理念，甄選獨具特色、引人入勝的單品，並長期關注「與物品建立關係」的概念。 CIBONE融合了人們創造物品的熱情以及人與人之間的連結。 CIBONE不僅「甄選」物品，更擁抱「創造」的概念，在瞬息萬變的世界中不斷探索「新穎」與「獨特」的真諦。
CIBONE（表參道）
地址：東京都澀谷區神宮前 5-10-1 GYRE B1F 150-0001
營業時間：上午11:00 – 晚上8:00
如有任何疑問，請致電：03-6712-5301 (CIBONE)
CIBONE CASE（銀座）
地址：CIBONE CASE，GINZA SIX 4樓，東京都中央區銀座6-10-1，郵編：104-0061
營業時間：上午10:30 – 晚上8:30
如有任何疑問，請致電：03-5537-3101（CIBONE CASE）
CIBONE 布魯克林（紐約）
地址：紐約州布魯克林諾曼大道50號，郵編：11222
營業時間：上午11點至晚上8點
網站
http://www.cibone-us.com/
CIBONE網路商店
https://www.cibone.com/new.html
【歡迎有限公司】新聞稿
<往期相關文章>
[CIBONE] 玻璃藝術家西山義弘的個人展覽將在 CIBONE CASE（銀座）舉行。
[CIBONE] 木工工作室 CALDERA 將在東京 CIBONE CASE（銀座）舉辦其在東京的首次個展
【CIBONE】藤澤由紀的快閃活動將在CIBONE CASE（銀座）舉行。
