從11月13日（週五）至29日（週日），活動將在東京日比谷公園舉行。在永山裕子的指導下，為期17天的活動將透過藝術家栗林隆、佐佐木瑤衣和橫手大樹的作品，讓遊客發現公園的新魅力。
東京都政府將於 2026 年 11 月 13 日（星期五）至 11 月 29 日（星期日）在東京日比谷公園舉辦“日比谷藝術公園 2026 – 永恆的現象：看似可能存在的事物”，公關由 Avex Creator Agency Inc. 負責。
我們很高興地宣布，參展藝術家橫手大樹的藝術概念草圖已經發布，同時也公佈了展覽期間將提供的市場攤位的詳細信息，以及參觀者可以參與的表演節目。
在這個計畫中，建築師永山裕子擔任總監，丹原健章擔任策展合作者，並彙集了栗林隆、佐佐木瑤衣和橫手大樹三位藝術家的作品。計畫以「永恆的現象：看似存在之物」為主題，聚焦於城市日常生活中常被忽視的自然、生物、人類活動以及不同時間跨度的交疊。
活動期間，除了欣賞藝術作品外，還將設有市集，您可以在那裡享用咖啡和美食，以及鼓勵遊客互動的互動表演。我們希望讓您有機會體驗日比谷公園的全新魅力，不僅可以欣賞藝術，還可以漫步公園、享用美食，隨心所欲地消磨時光。
■ 橫手大樹的藝術概念草圖公開
橫手大樹將在日比谷公園廣場打造一個宛如「園中園」的空間，四周鮮花環繞。在這個繁花似錦的場所，他將安裝由工業產品和公園實際使用的野餐毯等材料製成的緩緩移動的雕塑。這將創造一個不同時空、不同節奏的生命體——人類、動物、昆蟲和植物——共享同一空間的景觀。乍看之下，它像是一片夢幻般的花海，但透過自然與人造物交融所產生的獨特不協調感，它將揭示公共空間中隱藏的豐富活動，以及那些通常被忽視的存在和關係。參觀者本身也將成為這片景觀的一部分，該項目旨在為人們帶來與日比谷公園全新面貌相遇的體驗。
■ 我們將實施一項遊客可以參與的表演活動。
花崎壯《花束交換》
在「日比谷藝術公園 2026」活動期間，我們將展出花崎宗的參與式表演作品《花葉王勐》（花束交換）。
這個互動藝術作品在一個公園裡出現的小型花束攤位上進行，陌生人透過花束交換願望和祈禱。
參與者在花束包裝紙的正面寫下自己的願望，然後在背面將這個願望改寫成對陌生人的祈禱。這些話語隨後被用乾燥花包裹起來，擺放在攤位上。作為回報，每位參與者都可以挑選一束其他人製作的花束帶回家。
當收到花束的人打開包裝時，他們會感受到別人的願望化作一份獻給他們的祈禱。
乾燥花承載著時間的流逝，文字在人與人之間流傳。透過在平日擦肩而過的人們之間建立起細微的聯繫，本次展覽體現了「永恆的現象：看似可能的事物」這個主題。
實施計劃
日期：
11月14日（週六）、21日（週六）、22日（週日）、28日（週六）
時間：13:00 至 18:00 左右（直至日落） 參與方式：無需預約，免費 *每日花束數量有限，送完即止。
*如遇雨天，活動可能取消或更改行程。
◾️關於花崎草
出生於東京。畢業於東京藝術大學研究生院先進藝術表現系。當代藝術家，創作媒材廣泛，主要從事行為藝術。重要個展包括「能量劑量」（2026年，東京）和「新生活」（2025年，東京），行為藝術「呼吸－呼吸之種」（2026年，台中），以及群展「都市病痛之花」（2022年，東京）。
◾️參展藝術家
栗林隆
1968年出生於長崎縣。
自上世紀九十年代初以來，他一直居住在德國，並持續關注「邊界」這個主題，創作媒介涵蓋繪畫、裝置和影像等多種形式。他從東西德分裂後的經驗中汲取靈感，著重探討自然與人類、可見與不可見、陸地與水域、內部與外部等多重邊界，其作品在國內外均有展出，旨在喚起觀者的身體感受。近年來，他頻繁往返於日本和印尼之間，積極開展與土地歷史、環境和能源相關的計畫。他的主要展覽包括：伊斯蘭藝術雙年展（沙烏地阿拉伯吉達，2025年）、個展「根」（神奈川縣立近代美術館，葉山，2024年）、六本木藝術之夜（六本木新城，2023年）、卡塞爾文獻展15（德國卡塞爾，2022年）、瀨戶內國際藝術節（香川縣井吹島，2019年）、“童年/童年”展（巴黎東京宮，2018年）、個展“水”（十和田美術館，2012年）以及“自然感知”展（森美術館，2010年）等等。在他近期的作品中，透過“元氣樓”系列和“油輪計劃”，他以批判和詩意的方式呈現了自然環境與社會結構之間的關係。
佐佐木瑠衣
1984年出生於高知縣。 2006年畢業於武藏野美術大學，2010年取得羅德島設計學院碩士學位。她從周圍的自然環境和生活環境中汲取靈感，主要使用玻璃這種可保存和記錄的材料，探索她在居住地感受到的「淡淡的懷舊之情」。她曾受邀參加主要在斯堪的納維亞半島和美國舉辦的駐留項目，並在日本和海外的博物館舉辦展覽。她的主要獎項包括2018年第33屆拉科夫委託創作獎（2019年，康寧玻璃博物館/美國）和2021年富山玻璃大獎（2021年，富山玻璃博物館）。她的許多作品被挪威國家美術館、金澤21世紀當代藝術博物館和國立工藝博物館等機構收藏。近期重要展覽包括參加「2025年愛知國際藝術節」和個展「微妙的親密：此地與彼地」（2023年，美國波特蘭日本花園）。她的作品曾刊登於《紐約時報》及其他出版品。目前居住於石川縣。
橫手大樹
1998年出生。在神奈川縣逗子市長大。 2021年畢業於東京藝術大學美術部雕塑系。 2025年完成東京藝術大學研究生院雕塑專業的學業。
橫手大樹的創作始於周圍景物與事件所激起的情感。存在與缺席、非語言溝通、肉眼無法捕捉的微妙存在與現象，這些都觸及了他的創作。橫手專注於物質及其背後無形的互動，以細緻的目光，揭示了埋藏於集體之中的個體存在，以及時間長河的變幻莫測。在這個人與非人、當下與記憶、現實與想與自然交融的空間裡，這種與他人的靜謐共鳴，是一種探尋「中間地帶」的態度，它促進了我們與社會、與世界之間更深層次的連結。
他的主要展覽包括：讓今天也變得可愛/讓今天也變得孤獨（CON_ + parcel，東京，2026 年）、Minor Attractions 2025（曼德雷克酒店，倫敦，2025 年）、Frieze Seoul 2025（COEX，首爾，2025 年）、BOL表，2054 年） unites（CON_，東京，2024 年）、Rokko Meets Art 2023 beyond（六甲山，兵庫縣，2023 年）、even a worm will turn（parcel，東京，2022 年）、Planet Zamza（小高裝訂工業舊址，東京，2022 年）等等。
*Awai…指兩件事物之間的空間；也指它們之間的距離。
◾️導演/策展合作者
永山裕子 (導演)
1975年出生於東京。 1998年至2002年就職於青木純建築事務所。 2002年創立永山裕子建築事務所。 2020年至2024年擔任武藏野美術大學客座教授。 2023年至2025年擔任優良設計獎評審團副主席。主要作品包括「路易威登京都大丸店」、「山丘上的住宅」、「豐島橫尾美術館」、「女神之森中央庭園（小淵敬館及綜合體）」、「杜拜國際博覽會日本館」、「玉川高島大屋」、「前橋座庭院大屋」、「前橋JINS PARK」、「膜屋頂住宅」、「東急歌舞伎町塔」、「大阪關西世博會與卡地亞合作的女性館」以及「NOMO Country」。松下集團展館。曾榮獲許多獎項，包括歐萊雅獎鼓勵獎、JCD設計獎鼓勵獎（2005年）、AR獎優秀獎（2006年/「山頂小屋」）、《建築實錄》設計先鋒獎（2012年）、日本建築師學會新人獎（2014年/「豐島橫尾美術館獎獎（2017年）、東京建築獎優秀獎（2018年/“女神森林中央庭園”）、日本照明工程學會照明設計獎大獎（2021年/“玉川高島屋SC主樓1層大獎庭院”）、2022年世界建築節高度讚揚獎（2022年）、iINSF設計獲獎作品（J202332323年）、iINSF設計獲獎作品（J202323 PARK 前橋」和2026年「AOI CELESTIE COFFEE」）。他曾獲第76屆文部科學部長新人獎（藝術B類）和「ROASTERY」獎。目前，他正在進行「東京火炬塔」等項目，該項目位於東京車站常磐橋前。他的出版作品包括《建築敘事》（Graphic-sha）和《建築作為催化劑》（集英社新書）。
丹原健翔（策展合作者）
作家兼策展人。 1992年出生於東京。畢業於哈佛大學，獲藝術史學位。曾在波士頓從事藝術創作，專注於與當代社群的成年禮和儀式相關的行為藝術。 2017年返回日本後，她一直活躍於日本的藝術和策展領域。她的作品以特定場域作品和展覽為主，旨在引發觀眾視角的改變。除了藝術創作和策展活動外，她還創立了藝術空間「新大久保UGO」和開放藝術聯盟。她同時也是「相田園」計畫的專案總監，並在東京工業大學擔任兼職講師。他的主要展覽包括 Meta Fair #01（2022 年，Sono Aida #Shin-Yurakucho，策劃、運營和策展）、“調試場景”（2022 年，ANB Tokyo，策展）、“無人方舟”（Study：2023 年大阪關西國際藝術節，策展）、“無人方舟”（Study：2023 年大阪關西國際藝術節，策展）、“23”年富士紡織週，山梨縣）和「竹中株式會社展覽：建築玻璃，城鎮玻璃展覽－從太空到昆蟲，一種以尺度看待建築的方式」（2025 年，VS.，大阪）。
■ 已公佈參與美食市集的商販訊息，屆時人們可以一邊欣賞藝術，一邊品嚐美食。
活動期間，日比谷公園將設立一個提供咖啡和食物的市集。
在宜人的秋季，我們誠摯邀請您以輕鬆愜意的方式在公園裡消磨時光，例如漫步欣賞藝術裝置，或享用美食，同時品嚐一杯香濃的咖啡。眾多特色店將參與此活動，包括藍瓶咖啡 (BLUE BOTTLE COFFEE)、丹咖哩 (DAN Curry)、sabasu、松露麵包店 (TRUFFLE Bakery) 和土耳其浴 (hammam)。我們將以美食為載體，為您帶來全新的日比谷公園體驗。
參與活動的商店
藍瓶咖啡：咖啡與簡餐
快閃店營業時間：11月9日（週一）至29日（週日）
藍瓶咖啡餐車是一家行動咖啡館，採用經典設計，車身印有品牌標誌和義式咖啡機。它提供使用專為戶外環境研發的「戶外拼配」咖啡豆製作的義式咖啡飲品，以及抹茶拿鐵等非咖啡類飲品。在日比谷公園期間，餐車將推出季節性限定款「杜松子拿鐵」（僅限此地供應），以及全新推出的限量版「環保咖啡杯」。此外，還提供原創野餐墊，讓您在欣賞自然美景的同時，悠閒地在草地上享用咖啡。
Instagram： https://www.instagram.com/bluebottlejapan/?hl =ja
虎屋：紅豆湯與饅頭
快閃店營業時間：11月13日（週五）至15日（週日）
虎屋於室町時代後期在京都創立，至今已有五百年歷史，一直是一家經營日式點心的店鋪。自從後陽成天皇（1586-1611年）在位以來，我們便開始為皇室服務。 1869年，隨著京都遷都東京，我們隨天皇遷都，並將業務拓展至東京，同時保留了京都的店鋪。
秉承「提供顧客喜愛的美味日食甜點」的經營理念，我們致力於提供高品質的甜點和服務。
Instagram： https://www.instagram.com/toraya.confectionery/
土耳其浴：精釀啤酒
快閃店營業日期：11月14日（週六）、15日（週日）、21日（週六）至23日（週一/假日）、28日（週六）、29日（週日）（此期間共7天，包括週六、週日及假日）
這是一家位於學藝大學的精釀啤酒專賣店。我們常備約80種啤酒，精選自日本及海外各大酒廠。從經典款式到獨特風味，我們的啤酒種類豐富多元。您可以細細品味不同啤酒的香氣、苦度和口感，也可以嘗試一些您從未聽說過的酒廠。相信您一定能找到一款符合您心情和喜好的完美啤酒。店內還設有站立式吧台，方便您現場享用購買的啤酒。無論您是啤酒愛好者還是對精釀啤酒不太了解，都能在這裡輕鬆找到樂趣。無論您是想嘗試一些與眾不同的啤酒，還是只想在下班後小酌一杯，我們都希望成為您日常生活中與精釀啤酒更緊密聯繫的場所。
Instagram： https://www.instagram.com/hi_hammam/
丹庫裡：印度香飯
快閃店營業日期：11月14日（週六）、15日（週日）
這家南印度餐廳致力於打造調動五感的用餐體驗。我們將傳統的印度當地美食帶到濱松，力求呈現道地的印度風味，讓日本和印度顧客都能享受美味！
Instagram： https://www.instagram.com/dan_indian_curry/
松露烘焙坊：麵包
快閃店營業日期：11月21日（週六）至23日（週一/假日），28日（週六），29日（週日）
TruffleBAKERY 是一家於 2017 年在東京門前仲町創立的麵包店，秉持著「美味食材，略帶濃鬱，因為這是日常麵包」的理念，如今已在日本全國擁有 22 家分店。其母公司是一家主要經營進口食材的食品供應商，而 TruffleBAKERY 的創立初衷則是將真正美味的食材與日常麵包相結合！旗艦店 TruffleBAKERY 是一家集廚房和咖啡廳於一體的店鋪，設有堂食區，主要面向當地顧客。 TRUFFLE mini 則是位於火車站及週邊設施內的門市，方便通勤族和學生更快捷地享受產品和服務。此外，2025 年，TruffleBAKERY 將在山梨縣北斗市開設研發基地 TruffleBAKERY Minami Yatsugatake，該基地將每日研發新麵包，並僅在周末（週五、週六和周日）營業，讓顧客有機會品嚐到僅在該基地才能品嚐到的特色麵包。在當地受歡迎的產品將逐步推廣到全國各地的商店。
Instagram： https://www.instagram.com/trufflebakery
sabasu：披薩
快閃店營業日期：11月21日（週六）至23日（週一/假日），28日（週六），29日（週日）
這家披薩店位於赤坂，由一家翻新的日式餐廳改造而成。店內裝潢融合了這家擁有60年歷史的老店的韻味與現代設計，主打發酵工藝的披薩。他們不使用商業酵母，而是採用麵粉和水中天然存在的細菌發酵而成的酵母。經過三天發酵的酸麵團散發出濃鬱的香氣和醇厚的風味。高溫烘烤使麵團的天然特性得以充分展現，即使是簡單的披薩也不例外。如果您想細細品味麵團的美味，不妨試試瑪麗娜拉披薩和比安卡披薩等經典口味。此外，使用直接從農民採購的黑蒜製作的披薩以及採用新鮮食材的時令披薩也備受歡迎。所有葡萄酒均為天然葡萄酒，您可以輕鬆搭配酸麵團披薩享用。
Instagram： https://www.instagram.com/sabasu_akasaka/
*營業日期和時間一旦確定，將在社交媒體上公佈。
■場地地圖
■ 「日比谷藝術公園」官方播客上線囉！
這是「日比谷藝術公園」的官方播客節目。節目透過園長永山裕子與特邀嘉賓岡本博也的對話，以及策展人丹原賢章與參展藝術家的交流，深入剖析作品背後的創作理念與創作背景。本節目亦可作為展覽亮點導覽，帶您領略展覽的精彩之處。讓我們透過藝術，以全新的視角欣賞熟悉的公園景觀。
漫步日比谷公園，享受新的發現與聆聽體驗。
發售日期：11月13日（星期五）
串流網址： https://arrtsidecast.podcast.sonicbowl.cloud/podcast/25ebb586-49e3-4762-9fcf-c0490d7fda6c/
官方網站： https://www.tokyo-park.or.jp/special/flowerandlight/hibiya2026autumn/index.html
Instagram： https://www.instagram.com/hibiya_park_art/
*由於天氣災害等原因，活動和部分服務可能會被取消、暫停或變更。
[摘自艾迴傳媒集團新聞稿]
<往期相關文章>
公園 x 藝術：一種全新的公園形式在日比谷興起——“日比谷藝術公園 2026——永恆現象：看似合理的事物——”正在舉辦！
公園 x 藝術：日比谷公園新形式－「日比谷藝術公園 2025－每次造訪都能邂逅藝術的一個月」－日比谷公園「花與光運動」即將舉行！
「SUPER ART & CRAFT MARKET 2026」將首次作為獨立活動在東京 Midtown Hibiya 舉辦。