由160位創作者和大垣工匠創作的2020年創作計劃Hinoki Masu“〼〼⊿〼(越來越繁榮)” *從12月1日起在線舉行!

日期/ 2020/12/1(星期二)-12/25(星期五)週日關閉免費入場G8創意畫廊需要預訂

從2020年12月1日起,G8創作畫廊和嘉德花園將舉辦“創作計劃2020 160”的創作者和大垣工匠的hinoki ino“〼〼⊿〼(越來越繁榮)” *作為慈善項目。 ..大垣工匠由160位創作者設計,一棵一棵地造樹,製成扁柏盒子。

*請參考展覽總覽中的展覽名稱以獲取正確的標題符號。
</ s> </ s> </ s>

特別網站: http : //rcc.recruit.co.jp/creationproject/2020/
網上商店:2020/12/1打開https://store.ponparemall.com/rcc-gallery/

Masu長期以來一直被用作測量年貢的一種穀物測量工具,因為尺寸以容量單位表示,例如一平方和一格。儘管它已成為一種流行的測量儀器,但現在可以根據其思想以各種方式使用它,例如,在慶祝活動中發揮積極作用,將小物品放入其中並進行裝飾。

岐阜縣大垣市是日本第一大生產國,佔全國產量的80%。即使在瞬息萬變的時代之後,城市中仍然有三家製造商,並且工匠保留了不用釘子即可製作編織木箱的技術和傳統。即使現在隨著時間的流逝,節日座位的數量減少了,使用盆的機會減少了,我們仍在傳達各種當今使用的盆的價值,同時提出各種使用方法。

在8月在線舉行的Creativity Kids Lab 2020上,我們還將在會場上展示由兒童設計的盒子。



該項目的收益將用於支持引領未來的日本兒童,包括為受COVID-19影響的家庭提供緊急兒童福利以及為2020年7月的大雨提供緊急支持等活動。捐贈以拯救兒童。

我們將在特殊站點上介紹該項目的詳細信息以及包裝盒的狀態。我們計劃接受參觀預約,並在11月中旬發布所有藝術家的作品。

<Masu製作視頻現在可用>
特別網站上放映了大約3分鐘的製作電影。 (點擊下面播放30秒的視頻)

<CAFE G8協作飲料>
我們計劃在展覽館G8旁邊的“ CAFE G8”咖啡館裡,在展覽期間出售與展覽有關的合作飲料。

CAFE G8網站: http//rcc.recruit.co.jp/g8/cafe

<Masu Visual>
Creation Gallery G8展覽= G8,Guardian Garden展覽= GG

<展覽概要>

■特別展覽名稱
創作計劃20 20
160位創作者和大垣工匠製作的木益壽

■會議
2020年12月1日(星期二)至12月25日(星期五)的周日關閉
上午11:00至下午7:00免費入場Creation Gallery G8需要預訂

■主辦單位/會場創作廊G8
東京都中央區銀座8-4-17招募銀座8號樓104-8001
電話03-6835-2260

東京都中央區銀座7-3-5休利德銀座7丁目樓B樓104-8227
電話03-5568-8818
http://rcc.recruit.co.jp/

■大橋良機製作所■場地組成TAB株式會社
■廣告藝術小林一樹

■Masu規格材料H木(國產)
尺寸Ichigobashi(W85mm D85m m H 56mm)由於是手工製作,因此在表面處理方面存在個體差異。

■售價2,000日元(不含稅)

■銷售方式場地銷售/展覽期間在每個場地銷售。
網上商店/ https://store.ponparemall.com/rcc-gallery/
從展覽的第一天到2021年1月底,它將在“龐培購物中心”出售。如果盒子在現場被搶購一空,則僅在展覽期間在線商店接受預訂。展覽結束後將只出售庫存。交貨時間為2月至2021年3月底。

■捐贈將銷售收入減去生產成本所得的款項捐贈給“救助兒童會”,以開展一些活動,例如向受COVID-19影響的家庭提供緊急兒童福利,以及2020年7月的大雨。它對日本兒童很有用,例如緊急援助,解決兒童的貧困問題,防止虐待以及在受災地區提供援助。

■參觀時的要求請在進入Creation Gallery G8之前進行預約。如果您當天或之前未達到預定的容納人數,我們可以在註冊後為您提供指導。與入口處的體溫測量,手部消毒,戴口罩並確保訪客之間2 m的社交距離相配合,會出現諸如發燒37.5°C或更高,咳嗽/喉嚨痛和全身不適的症狀。請不要訪問。即使您來了,我們也希望您提供合作以預防感染。

[什麼是創作項目]

這項始於1990年的年度慈善項目,使許多人能感受到藝術和設計的樂趣。我們展示和出售由與兩個畫廊互動的創作者的志願者創作的作品,並將所得款項作為慈善捐贈。自2009年以來,我們以“創造計劃”為題,從2011年至2015年向東日本大地震捐款總計約1,134萬日元,2016年向熊本大地震捐款158萬日元。自2017年以來,我們繼續作為一個項目,將生產區域擴大到整個日本,並以設計的力量傳播日本的製造業和工業,並向救助兒童會捐贈了總計約283萬日元的款項。

■在包裝盒裝好之前

從材料購買到完成,製作盒子需要12個步驟。由於它是通過組裝木頭而不用釘子製成的,因此在每個過程中,工匠的精心工作都是必不可少的,因此,盒子中沒有縫隙或變形。有關該過程的詳細信息,請訪問網站。

http://rcc.recruit.co.jp/creationproject/project/2020/

■2020兒童創意實驗室展示兒童設計的盒子

由G8創作畫廊舉辦的兒童“創意兒童實驗室2020”研討會於8月29日在網上舉行,挑戰兒童設計盒子的設計。
共有12名小學生參加了邀請,他邀請了Masu的生產公司Ohashi Ryoki的Hiroyuki Ohashi先生和設計師Tadashi Amaya先生。
我們預先向每個家庭交付了一個普通紙箱,並在查看實際產品的同時考慮了使用場景來設計設計。在展覽期間,孩子們在紙上畫的照片將實際打印在盒子上,並與原始照片一起顯示在G8創意畫廊。

“ 2020創意兒童實驗室”實施報告
http://rcc.recruit.co.jp/g8/related_post/event/20200807_25965.html

Top