POLA INC. 是“Today in Ginza-a DAY in GINZA”系列項目，讓許多人享受銀座城市的魅力，旗艦店POLA銀座（東京都中央區銀座1-7-7） ) 位於。由 POLA ~ ”自 2021 年 4 月開始舉辦。 “SEIKO YAMAMOTO at POLA GINZA”是2021年春季促銷“IRODORI”的第二彈，將於6月11日（星期五）至7月15日（星期四）在POLA銀座舉行。
繼第一個IRODORI *之後，這是另一個以“顏色”和“消息”為主題的項目。除了展出2013年POLA藝術促進基金會海外研修生山本精子的作品外，還可以在線體驗藝術和觀看採訪視頻。在這個活動中，您可以享受線下和線上與有色人種思考和交流的感覺。
*活動期間可能會根據緊急狀態等情況而變化。最新信息將在特別網站上提供。
* First IRODORI：4月8日發布“系列項目”今天在銀座-銀座的一天由POLA-“SPRING PROMOTION 2021”IRODORI“”
http://www.pola.co.jp/company/news/po20210408/un1llu000000cj6e-att/po20210408_1.pdf
・山本精工簡介
兵庫武久田攝
當代藝術家
山本精子
以“色彩”為隱喻，以裝置、影像、雕塑等各種媒體來表現圍繞身體的社會氛圍和狀況。近年主要展覽有“VOCA2021”（上野皇家博物館）、2020個展“落在黑色尖端的紅色”（順治大吉區漾藝藝藝藝藠/台灣）、2019個展“白白”（畫廊PARC /京都）等
1981年出生 住在大阪府和福岡縣
2004年畢業於大阪藝術大學藝術學部美術系3D課程
2006 京都藝術大學藝術大學院藝術表現學科畢業
2013年作為POLA藝術促進基金會海外實習生留在墨西哥城
HP： https ://www.seikoyamamoto.net/ Instagram：@seikoyamamoto12
・“POLA GINZA 的 SEIKO YAMAMOTO”活動概要
日期和時間：6月11日（星期五）-7月15日（星期四）11：00-19：00（按營業時間*）
地點：POLA銀座（東京都中央區銀座1-7-7）免費入場<br />特別網站： https://net.pola.co.jp/ec/closeup/polaginza/202106/index. html
■ 當代藝術家山本聖子作品展<br /> 展出《致沒有相同語言的你》——一個色彩與聲音的故事《山本先生結識海內外各界人士。重新思考“超越語言的交流”。
在這部作品中，從“如何給不懂語言的外國朋友寄信”的感覺來看，即使是在不得不保持距離的情況下，“有人在想著某個人”的本質行為是執行。，我再次可視化它。
活動期間，將展出“日語字母”和“帶有彩色和形狀符號的字母”兩個項目。
通過閱讀隨附的二維碼，您可以連接到 mupic 應用 * 生成的音樂，並在視覺和聽覺上享受它。
此外，我們將在商店出售與山本先生的傑作，平面圖系列相關的原創明信片。
* Mupic：用於將圖像轉換為音樂的應用程序軟件，由色彩研究人員 Manabu Miki 等人開發。
https://mupic.jp/
■在線內容
・ 山本精工的翻譯系統
專門網站上安裝了“翻譯器”。當您輸入字符時，它們將被轉換為山本先生作品的符號。
您可以向您認為的人發送帶有符號的特殊信息。
・ Triangle Talk 銀座
山本先生關於作品背景的採訪視頻將於6月中旬在Instagram POLA Ginza官方賬號（@pola_ginza）上發布。
（詳情請查看 Instagram Polar Ginza 官方賬號和專網）
■ 訪客福利
・ 在 Instagram 上獲取“Wrinkle Shot Medical Serum”樣品 關注
在Instagram上關注POLA Ginza官方賬號（@pola_ginza）後，向店內工作人員展示屏幕的人將獲得3份“Wrinkle Shot Medical Serum”樣品作為禮物。
・通過在SNS上發布“White Shot Skin Protector DX”樣本在SNS上發布有關此事件的“#polaginza”，對於那些向會場工作人員展示發布屏幕的人，停止曬傷我們將贈送白天使用的美白霜“White Shot Skin Protector DX”3個樣品。
* 禮品數量有限。用完就會馬上結束。
* 營業時間和工作日：我們正在縮短營業時間以響應政府宣布的緊急狀態。此外，它可能會根據未來的感染情況發生變化。
* 顧客進店需量體溫及消毒雙手。為避免店內擁擠，我們可能會限制進入。
·產品信息
Wrinkle Shot Medical Serum（2021 年 1 月 1 日發布）
【非藥用產品】20g ¥ 14,850（不含稅¥ 13,500）
一種美容精華，含有在日本被公認為改善皺紋準藥物中第一個有效成分的“Neilwan ® * 1”和支持緊緻和滋潤的原創複合成分* 2。
（品牌名稱：POLA Wrinkle Shot Medical Serum N）
* 1：異丙基氧代丙基氨基羰基吡咯烷羰基甲基丙基氨基羰基苯甲酰氨基乙酸鈉三氟化鈉
* 2：保濕成分
White Shot Skin Protector DX（2021 年 4 月 22 日發布）
【非藥用產品】SPF50+/PA++++45g¥6,600（不含稅¥6,000）
保護皮膚免受紫外線、近紅外線、含有空氣污染物的微塵*和藍光的多重切割設計。
White shot 首款清爽舒適的日間美白霜* POLA命名（廢氣、工廠煙、灰塵等PM2.5、黃沙、香煙煙霧、花粉等）