基於“捕捉、觀察、釋放”的理念，我們將探索、發現、捕捉，並用我們捕捉到的東西擴展我們的興趣。
藝術團體TeamLab和KDDI將在東京銀座的“GINZA 456 Created by KDDI”（以下簡稱GINZA 456）以“捕捉、觀察、釋放”為概念，以自己的身體探索和發現。我們將舉辦“GINZA” 456&TeamLab：一群無邊界的蝴蝶可以捕捉和收集”，目的是通過捕捉和捕捉你捕捉到的東西來擴大興趣。會議時間為2021年6月30日（星期三）至8月22日（星期日），是TeamLab和KDDI合作的第二個項目，將想像力轉化為具有“交流”和“創造力”力量的體驗。…
我們相信5G帶來的世界是一個無國界的世界。就像世界的界限和語言的界限一樣，現實世界和數字世界之間的界限將消失。 KDDI 和 TeamLab 開始這個項目就是為了體驗這樣的未來。
換句話說，直到現在，你身體的世界與現實世界是分離的，智能手機內的世界與數字世界是分離的。數字世界通過智能手機的屏幕進入。然而，在5G帶來的無邊界世界中，現實世界與數字世界的界限消失了。
此次在“銀座456”展出的“捕捉和收集無邊界群蝶”以“捕捉、觀察、釋放”為理念，自己探索、發現、捕捉、捕捉，這是一個全新的學習項目專注於在事情發生後擴大興趣。使用應用程序“GINZA 456 & teamLab”探索、捕捉和觀察各種類型的蝴蝶，並創建自己的收藏畫冊。
蝴蝶在您身體所在的世界和您智能手機內的世界之間無界限地移動。
憑藉“溝通”和“創意”的力量，我們將想像變成體驗。
它將在第一個“GINZA 456＆TeamLab：Walk，Walk，Walk Home”之後舉行，該活動將於6月27日（週日）在GINZA 456舉行。
展覽詳情： https://www.teamlab.art/jp/e/collecting_butterflies/
專用預約網站： https://ginza456.resv.jp/
【參展作品】
捕捉和收集飛舞的無國界蝴蝶
teamLab，2021，交互式數字裝置，無盡，聲音：Hideaki Takahashi
作品： https://www.teamlab.art/jp/w/collecting_butterflies/collecting_butterflies/
基於“捕捉、觀察、釋放”的概念，這是一個新的學習項目，專注於探索、發現、捕捉和擴展你所捕捉到的東西的興趣。用一隻手探索智能手機應用程序，捕捉和觀察各種類型的蝴蝶，並創建自己的收藏圖畫書。
各種各樣的蝴蝶生活在森林裡。如果你觸摸蝴蝶，它會逃跑。
下載“銀座456&teamLab”APP，用APP的相機觀察太空中飛舞的蝴蝶，射出“觀察箭”，“觀察箭”就會飛入現實空間。當“觀察之箭”命中時，蝴蝶從空間中消失並進入您的智能手機。觀察到的蝴蝶的信息將收集在應用程序的圖畫書中。
將捕獲的蝴蝶扔到應用程序相機上可見的位置，它將被釋放並返回到該位置。
在收藏繪本中，捕捉同一隻蝴蝶的次數越多，所記載的信息就越詳細。
[概述]
GINZA 456 & TeamLab：捕捉和收集無邊界的群蝶
https://www.teamlab.art/jp/e/collecting_butterflies/
# GINZA456 TeamLab # GINZA456teamLab
日期： 2021年6月30日（星期三）-8月22日（星期日）
時間： 10:30-19:15（最後入場18:35）
地點： GINZA456 由KDDI創建（東京都中央區銀座4-5-6）
門票：免費
預約方式：從GINZA 456網站的預約頁面
https://ginza456.resv.jp/reserve/calendar.php?x=1624261153
* 需要預訂以防止新的冠狀病毒感染的傳播。
交通：東京地鐵銀座站A9出口前
預防措施：
・ 進入銀座456需要提前預約。
【關於應對新型冠狀病毒傳染病的措施】
來到會場時，請配合測溫、洗手液、口罩，防止新型冠狀病毒感染的傳播。更詳細的針對新型冠狀病毒感染的對策，請參閱銀座456網站“關於訪問”。
https://ginza456.kddi.com/onvisit/
詢問：
銀座 456 由 KDDI 創建
0800-500-0456（免費電話）
[第一個項目]
銀座 456 和 TeamLab：步行、步行、步行回家
https://walkwalk-home.teamlab.art/jp/
*即使在會議結束後直到6月27日（星期日），您仍可以在家中或部分KDDI直營店（au Style SENDAI、au Style OMIYA、au Style SHIBUYA MODI、au Style YOKOHAMA）繼續在線參與工作），升值是可能的。
* KDDI 直營店的狀況請參閱各店的網站。
[銀座 456 由 KDDI 創建]
一個概念店，您可以通過使用au 5G和尖端技術將您的想像力變成一種體驗，體驗“有趣的未來”。在1樓，您可以享受KDDI提供的最新5G智能手機、au官方配件和5G相關產品。在地下一層，您可以體驗利用 au 5G 和先進技術的內容。一個概念店，您可以通過使用au 5G和尖端技術將您的想像力變成一種體驗，體驗“有趣的未來”。在1樓，您可以享受KDDI提供的最新5G智能手機、au官方配件和5G相關產品。在地下一層，您可以體驗利用 au 5G 和先進技術的內容。 2樓可以展示au/UQ mobile的最新陣容、產品採購諮詢、簽約手續。
銀座 456 由 KDDI 創建： https://ginza456.kddi.com/
Instagram：@ ginza456_official
推特：@GINZA456_KDDI
[團隊實驗室]
藝術集體。 2001年開始活動。一個國際跨學科團體，通過集體創作探索藝術、科學、技術和自然的十字路口。它由藝術家、程序員、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。
TeamLab 想通過藝術探索自身與世界的關係以及新的認知。人們將世界分成幾塊以獲得認可，並認為它們是獨立的，沒有界限。我試圖跨越那個認知的邊界，我自己與世界之間的邊界，以及為了時間的連續性而跨越的認知邊界。一切都幾乎奇蹟般地存在於漫長的、漫長的、無限的連續性上。
在世界各地舉辦常設展覽和藝術展覽，包括紐約、倫敦、巴黎、新加坡、矽谷、北京、台北和墨爾本。在東京台場開設沒有地圖的博物館“teamLab Borderless”。到 2022 年底，“TeamLab Planets”將在東京丰洲舉行。 2019 在上海黃浦濱前開設新博物館“teamLab Borderless Shanghai”。 2020年6月，常設展覽“teamLab SuperNature Macau”軟件在澳門開幕。從 2021 年 7 月 16 日起，“沃爾沃團隊實驗室 Kami-sama Sumau Forest”將在九州的武雄溫泉和禦船山樂園舉行。
TeamLab 的作品包括洛杉磯當代藝術博物館（洛杉磯）、新南威爾士州立博物館（悉尼）、南澳大利亞州立博物館（阿德萊德）、亞洲藝術博物館（舊金山）、亞洲協會（紐約）和 Bolsan 當代藝術館。-藝術收藏館（伊斯坦布爾）、維多利亞國家美術館（墨爾本）和 Amos Rex（赫爾辛基）的收藏。
teamLab 由 Pace Gallery、Martin Browne Contemporary 和 Ikkan Art 代理。
團隊實驗室： http://teamlab.art/jp/
Instagram： https://instagram.com/teamlab/
臉書： https://www.facebook.com/teamLab.inc
推特： https://twitter.com/teamLab_news
YouTube： https://www.youtube.com/c/teamLabART