3月31日(星期四),位於東急Plaza銀座3~5層的全新精選品牌店HINKA RINKA終於要隆重開業啦!我有幸去參加了展示會,帶大家先睹為快!! “HINKA RINKA”這個名字的由來據說是希望憧憬有品味(品味的日語漢字為“品格”,日語發音為“HINKA”)而又凜(“凜”的日語發音為“RIN”)然的生活的成熟女性能夠更好地體驗、享受時尚。這家品牌店是由東急百貨店親自參與挑選的。 “品格”+“凜”=HINKA RINKA 概念通俗易懂,名字也很好聽呢! 1~3樓每一層的理念各不相同,入口處分別設置了不同主題的雕像。 3樓覺得讓人有「高昂感・刺激・發現」 4樓覺得讓人有「憧憬・興奮・特別感」 5樓覺得讓人有「共鳴・貼近自然・輕鬆感」 並且,每個樓層里還分了3個區域。 我們在以前有專門寫過一篇介紹這裡的文章,如果您想了解更多詳情歡迎點擊一下鏈接查看! https://home.ginza.kokosil.net/ja/2015/12/15/121400001/ 傳統的百貨店都是按照女性服裝、襪子、甜品等等這樣不同的商品分類開展的,而HINKA RINKA更注重消費者的心情。比如,在女性服裝的前面擺上蛋糕商品的裝飾盒子,讓購物者自己去探索發現各種各樣的新東西,這樣能讓消費者無意中邂逅或者發現意想不到的東西,讓消費者保持新鮮感、憧憬以及共鳴等,這家店非常致力於這樣打造消費者各種各樣的心情。 另外,每一層的內裝修風格也都不相同,逛一逛不同的樓層也是一種很大的樂趣!環境設計理念是一個“劇院”,顧客可以在逛各個樓層的時候體驗不同的場景、遇見不同的豐富多彩的東西,是一個非常獨特的購物空間。 這裡必定會成為銀座另一個新的地標的,趁開業之際期待大家的光臨啊!
來自Shiseido Parlour的別緻禮物“Cake·Cake·Cake”,全新上市啦!!!
于2016年3月1日起,Shiseido Parlour開始發售新商品“Cake·Cake·Cake”。這是一款加入了國產柑橘果皮烘烤出來的奢侈烘烤點心,口感非常清爽可口。有一些讓人很懷念的口味加上別緻的包裝,適合于送禮等各種各樣的場景。(http://parlour.shiseido.co.jp?rt_pr=pl080) <商品信息> 『Cake·Cake·Cake』 3個裝 810日元/ 6個裝 1,620日元 ※標價含稅 加入了少許杏仁粉變得非常香濃的面料配上芳香醇厚的柑橘果皮,非常的和諧美味。為了追求美味,使用了檸檬(LEMON)、柚子(YUZU)、伊予柑(IYOKAN)3種什錦國產柑橘果皮。高雅的尺寸加上柔和的色調顯得非常可愛,作為送給女性朋友的禮物是再適合不過的啦。 3個裝 6個裝 另外,季節限定的“山茶花小餅乾白色罐”也在火熱發售中,這款點心再適合不過這個象征著“最高的愛”和“完美”的白色山茶花花開的春天了。 『山茶花小餅乾限定罐 白色』 24枚裝 1,620日元 這種保留了西洋點心的原形、用簡單的食譜製成的小餅乾,是Shiseido Parlour從昭和初期就開始一直保留下來的經典點心作品,是一款樸素卻無比美味的暢銷品。 ※本次銷售計劃截止2016年5月下旬。 ■Shiseido Parlour■ 東京都中央區銀座8-8-3 人工服務台 0120 – 4710 – 04(星期一~星期二 10:00~17:00 星期日・節假日等除外) http://parlour.shiseido.co.jp?rt_pr=pl080 twitter https://twitter.com/ShiseidoParlour Facebook https://www.facebook.com/shiseidoparlour/
3月28日 提供蕎麥×法國料理的“Saveurs de SOBA kansei”將在銀座7丁目開張啦!
正在做料理的坂田 幹靖廚師 ~有著40年法國料理經驗的坂田幹靖廚師的新挑戰~ 進口·販賣酒類、經營飲食店的株式會社TY Creation(總部所在地:東京都武藏野市,代表取締役社長:三谷 聖一)于2016年3月28日在東京都中央區銀座7丁目開張了蕎麥小酒館“Saveurs de SOBA kansei”。在這裡,您可以品嘗群馬縣赤城深山有機栽培的百分之百蕎麥和法國風的蕎麥前搭配加尼福尼亞或者法國產的葡萄酒的獨特料理。 “Saveurs de SOBA kansei”是意味著“蕎麥的香、蕎麥的風味”的法語。在這裡親自製作蕎麥料理的是擁有40年法國料理經驗、餐廳“GINZA kansei”的掌廚坂田幹靖。 (*) 蕎麥前是指吃蕎麥前簡單喝一杯酒的意思。 ■坂田廚師的點評 “從事法國料理已經40年了,我的每一天都是在做料理中度過的,生活基本上也就是做料理了。覺得人生的意義就是和食材打交道、做出美味可口的料理、然後讓客人開心。這家新開的店,2樓和3樓的單間是提供用當季的食材製作的套餐料理餐廳,1樓的新概念店Saveurs de SOBA kansei提供各種各樣的料理,用明石的鯛魚、遠野的芥末、高知的蔬菜、南風泊的河豚、岩手二戶的短角牛等選自日本各地的新鮮食材製成的蕎麥前和世界各國的葡萄酒,希望顧客能在這個氣氛非常好又華麗的餐廳裡享受美食。” 店面是由對餐廳設計造詣很深的OMA(OSAMU MAEDA ARCHITECTS)的前田修氏和在lemminghouse常年從事住宅設計的長谷川泉設計室的長谷川泉聯手設計的。而且,“Saveurs de SOBA kansei”使用的餐具是熱衷於生活器具的陶藝作家內田可織的作品,墊餐具和料理的木製方盤是經營漆工房Lakka的漆藝家町田俊一的作品。 【店鋪簡介】 營業時間 :1F 11:30~16:30/17:00~23:30 (L.O.23:00) 2F/3F 12:00~14:00/18:00~21:00 (晝夜都是預約制) 咨詢 :Tel 03-6264-3319 Fax 03-3546-3702 Mail info@ginzakansei.com 地址 :東京都中央區銀座7-12-1 銀座TY大廈 1樓・2樓・3樓 開業時間 :2016年3月28日(預定) <店鋪構成> 1樓 :Saveurs de SOBA kansei 蕎麥料理店・Bar/20座位 2樓・3樓:GINZA kansei(銀座kansei) 套餐料理餐廳 2樓…廚師室 1桌6座位 3樓…6人的單間 2間、2人的單間 1間 <菜單例> 2樓・3樓 僅限白天預約:由廚師安排的套餐¥6,500~ 晚上 要預約:¥12,000~ ※以上價格都不含稅和消費 ※套餐料理可添加蕎麥(需另外收費)。 <坂田幹靖 廚師 簡介> 廚師生涯是從深受文人喜愛的酒店御茶之水山之上酒店的廚師起步的,之後在巴黎的人氣餐廳Jacques Cagna學習法國料理的精髓。學成回國之後,于1990年在南青山一丁目開張了珠寶料理餐廳“kansei”1號店。當時專注于還不是很受廣泛關注的國產食材的魅力,利用卓越的技術和積累的經驗,創造出了非常有食材特征的kansei派料理,受到了同行業的很多人的關注。 之後把店鋪從南青山搬到銀座,一直經營到現在。並且積極和國內各地的生產者、產地保持交流,向大家表現這家店的魅力。特別是只有日本料理才有的食材用法,竹筍搭配山椒、鴨肉搭配下仁田蔥、虎河豚搭配白松露等等,時令食材用法國料理的技術成功打造了一個全新的味覺世界,牢牢地抓住了愛美食的人的心。 坂田廚師的料理被稱為是“對身體很好的法國料理”,充分保留了食材本來的香和味,盡量用簡單的料理法。也正是因為這樣,廚師很講究食材,努力在全日本尋找時令蔬菜、黑毛和牛、岩手短角牛等等最好的食材。 另外,廚師坂田幹靖也積極活躍在公立小學校的飲食教育、各地的魚協、農協主辦的料理教室等等。 有和其他人合作出版書刊“アミューズとオードヴル(柴田書店刊)”、『アート オブ シンプルフード:『美味しい革命』からのノート、レッスン、レシピ』(小學館刊)。 Chevalier du Tast-fromage(法國芝士鑒評騎士)、農林水產省料理大師、岩手縣希望鄉岩手文化大使。
Tiffany&Co銀座三越店重裝開業、驚喜無限!
3月9日(星期三),Tiffany&Co公司的“Tiffany&Co銀座三越店”在進行新裝修后重新隆重開業啦!本次新開的店鋪新設了婚慶珠寶為中心的沙龍,採用了最前沿的店鋪設計、搖身一變為一家全新的精品店。 新設了沙龍之後總面積為50坪左右的店鋪,被分為以婚慶珠寶為中心和以時尚精品珠寶為中心的兩個區域。本次裝修不僅增加了沙龍,同時也增加了咨詢服務,顧客朋友們可以來店裡盡情咨詢、體驗Tiffany&Co的珠寶。 Tiffany&Co日本社長就對本次重新裝修發表了以下內容。 “Tiffany&Co銀座三越店是位於日本最繁華的銀座這樣中心位置的一家很重要的店鋪。作為深受外國人喜歡的都市,我們打造了這家採用了最前沿的店鋪設計的商店想必一定會讓大家都很高興的。另外,我們在新店裡增加了以婚慶珠寶為中心的沙龍,希望能讓更多的朋友來欣賞、體驗Tiffany&Co的高級珠寶。Tiffany&Co珠寶是以珠寶的高貴優雅而出名的,在這裡我真誠地希望這個珠寶世界能夠滿足大家的需求。”
能以合理的價格品嘗到以赤鮭、毛蟹等當季高級海鮮為食材的壽司和上等料理的“壽司居酒屋 番屋”在銀座7丁目盛大開業啦!!
▲壽司居酒屋 番屋:http://www.1st5garden.com/sushi/ “壽司居酒屋 番屋”于2016年3月1日(星期二)在銀座7丁目盛大開業啦!這是從由大東企業株式會社經營的有35年歷史的老店鋪居酒屋“個室居酒屋 番屋”拆分出來的壽司專業店。 【關於“個室居酒屋 番屋”】 “個室居酒屋 番屋”是一家創立於35年前的老店鋪居酒屋,在八重洲、新宿、赤坂等東京都內共有7家店鋪。店內是時尚的古民家風格裝飾並且全部都是個室,在這裡可以以合理的價格品嘗到大廚親手用心做得正宗時令美食。 另外,“番屋”起初是漁民捕魚期間集合到一起時的料理小店,一到了晚上就有新鮮的魚當做美味菜餚、舉辦宴會,從而有樂經典的10種新鮮魚的什錦拼盤“鬼盛”這一道料理。 【關於正宗和食居酒屋一手打造的壽司專業店“壽司居酒屋 番屋”】 作為從“個室居酒屋 番屋”拆分出來的壽司專業店,“壽司居酒屋 番屋”融合了銀座壽司店的特點和性價比,以合理的價格為大家提供使用了赤鮭、毛蟹等當季高級海鮮為食材的美味料理。 【靠長年累積的人際關係和日積月累的不斷努力來保證提供價格實惠的高級海鮮料理】 我們能夠把如此新鮮高品質的高級海鮮以優惠的價格提供給大家的秘密是,每天早上店長或者大廚親自去筑地精心挑選海產品,並且充分利用與筑地市場的漁民們的人際關係使得能夠以十分便宜的價格拿到食材。赤鮭、毛蟹、伊勢蝦、河豚、吉次、金槍魚等等,從必備食材到稀少食材應有盡有,只希望能夠為大家提供這個季節最棒的壽司和上等料理。 <菜單例> ◆咸味烤赤鮭:2,700日元~(※數量限定、時價) ◆金槍魚稀少部位5種什錦拼盤:2,980日元 ◆獲得“Japan Food Selection”金獎的羅臼產毛蟹:2,000日元 【店鋪信息】 店鋪名 :壽司居酒屋 番屋 所在地 :東京都中央區銀座7-3-13 ニューギンザビルB1 交通 :JR新橋站 銀座口 徒步4分鐘 JR有樂町線 銀座口 徒步5分鐘 東京Metro銀座線 新橋站 C2號出口 徒步5分鐘 都營三田線內幸町站 A5號出口 徒步4分鐘 營業時間:星期一~星期日・祝日 17:00~23:30 定休日 :無定休 ※年末年初 座位數 :50位 URL:http://www.1st5garden.com/sushi/
【三菱商事都市開發】銀座的商業設施順利竣工!“BCBGMAXAZRIA”、“天龍”3月份先行開業啦!
外觀例圖(1) 由三菱商事都市開發株式會社(所在地:東京都千代田區,代表取締役社長:村田 弘一)開發的位於東京都中央區銀座的商業設施于2月29日順利竣工。1~4樓的店鋪于3月上旬起先行營業,全館預定于7月開始盛大開幕。 <設施簡介> 本商業設施是面向以銀座為日常消費場所的消費者,致力於為這部分消費群體提供高檔品質的時尚用品和對食材很講究的美食餐廳的複合型大廈,全館共有8家店鋪。這裡集合了多家海外高級品牌以及國內時尚品牌的店鋪,地處於靠近有樂町和京橋商業街的銀座二丁目區域、面向銀座柳大道的好位置。並且,入口和東京Metro有樂町線銀座一丁目站直連、從中央大道、外堀大道也很容易找到,地理位置非常好。建築的外觀設計上也是別有一番用心,比如用各種各樣大小的窗來象征這棟樓里集合了各種有個性的商店,窗很多從而在外面看上去就會覺得很熱鬧呢。 建築名稱:MCUD銀座 所在地 :東京都中央區銀座二丁目5番19號 交通 :東京Metro有樂町線 銀座一丁目站 5號出口直連 佔地面積:333.08m2 建築構造:鐵骨造一部分鐵骨鐵筋混凝土構造 地下1層地上10層 總面積 :2,578.13m2 租戶數 :8 竣工時間 :2016年2月29日(星期一) <關於租戶的介紹> ■1~3樓:BCBGMAXAZRIA/2016年3月6日(星期日) 開業 融合了高尚優雅的歐洲品位和美國精神的女性品牌,BCBGMAXAZRIA在日本國內最大級別的旗艦店。 ■4樓:銀座天龍/2016年3月上旬 開業 創立於昭和24年,以肉汁豐富的特色超大型餃子而出名並且店門口的隊伍絡繹不絕。 ■5~10樓/2016年7月 開業(預定) 為了滿足各種各樣消費者的需求,這裡將會開張對食材極其講究的地方人氣餐飲店、還有不論是休閒消遣還是正式的商務場合都適合的餐飲店。
3月16日~22日期間,在三越伊勢丹舉辦“Metro Gourmet Fair”活動!
東京地鐵Metro沿線站便當(1折) 1,801日元(含稅) ※照片是例圖。 ~ 東京Metro和三越伊勢丹的“美食合作活動” ~ 東京地下鐵株式會社(以下簡稱東京Metro,本社:東京都台東區,社長:奧 義光)和株式會社三越伊勢丹HOLDINGS(本社:東京都新宿區,社長:大西 洋)將聯手合作在伊勢丹新宿本店、三越日本橋本店、三越銀座店的地下食品區舉辦期間限定的活動“Metro Gourmet Fair”。 本次“Metro Gourmet Fair”活動中不僅售有三越伊勢丹獨創的“東京Metro沿線站便當”,還發售使用在東京Metro高架下栽培的新鮮蔬菜作為食材的“東京沙拉”、印有東京電車圖案的原創點心“Metro饅頭”,同時還有很多在東京Metro的電視節目“メトログ”中為大家介紹過的店鋪將會參與此次活動。另外,在三越日本橋本店還將舉辦“東京Metro兒童制服攝影會”活動。歡迎大家帶上家人來三越、伊勢丹體驗本次活動呀。 “Metro Gourmet Fair”舉辦概要 【Fair內容】 ■三越伊勢丹原創“東京地鐵Metro沿線站便當” 集合了10家(※)在三越、伊勢丹和東京Metro沿線設有店鋪的人氣店,這些絕對是前所未有很特別的便當哦。 ※宮川本廛、銀座若菜、佃權、TUKICHI松露、NADA萬廚房、淺草今半、京粕漬魚久、赤坂松葉屋、山本海苔店、山本山 東京地鐵Metro沿線站便當(1折) 1,801日元(含稅) ※照片是例圖。 ■來自“RF-1”的使用了“東京沙拉”的原創蔬菜沙拉 “東京沙拉”是設置在東京Metro東西線西葛西站~葛西站的高架下的完全人工光型植物工廠內用水耕栽培法養育出來的蔬菜,“RF-1”是銷售這種一律不使用農藥所以非常健康安全的蔬菜沙拉的知名品牌。 〈RF-1〉使用了“東京沙拉”綠葉蔬菜的 牛油果和獼猴桃沙拉(100g)485日元(含稅) ※照片是例圖。 ■來自“花園饅頭”的Fair限定饅頭 印有電車圖案的饅頭,有南瓜、草莓、紫芋三種口味,這三種口味的靈感來自於銀座線、丸之內線、半藏門線三條路線的電車顏色。 〈花園饅頭〉Metro饅頭 各292日元(含稅)(3個)875日元(含稅) ※照片是例圖。 ■“メトログ”電視節目中介紹的店鋪 以每週星期日的早上11點40分在TBS電視台播放的節目“メトログ”中向大家介紹過的店鋪為中心,在伊勢丹新宿本店、三越日本橋本店、三越銀座店各個店裡開設了“精選美食活動區”,大家可以來這裡體驗Metro沿線的各種美食。 <主要店鋪> 預定有神樂坂五十番(肉包)、KURAHASHI(日式煎餅)等共12家 【舉辦地點・時間】 ■三越銀座店:2016年3月16日(星期三)~ 3月22日(星期二) 本館地下2樓 食品區 (營業時間:10:30~20:00)
3月10日~13日 【MARRONNIER GATE】“手機會員限定!購物10%OFF”優惠活動開始啦!!
銀座的商業設備“MARRONNIER GATE”正在實施10%OFF的優惠活動!在活動期間,手機會員顧客們只要在18家時尚用品店(B1F~4F)以及東急hands銀座店(5F~9F)單次結算金額在5,400日元(含稅)以上就可以參與此次活動。 【日程】 2016年3月10日(星期四)・11日(星期五)・12日(星期六)・13日(星期日)共4天 【對象店鋪】 18家時尚用品店全部(B1F~4F)以及東急hands銀座店(5F~9F) ※餐飲店除外 【對象條件】 在對象店鋪裏出示優惠券畫面給店員看。 訂閱電子雜誌的手機會員。(當日入會就可以參與活動) ※3月10日(星期四)AM10:00開始發送的電子雜誌中可以獲取優惠券。 ■活動對象為訂閱電子雜誌的手機會員。 ■活動對象為1次消費5,400日元(含稅)以上的顧客。(同一個店鋪中的多張小票也不可合算) ■有一部分活動對象外的商品。 ■不能和其他優惠券同時使用。 ■運費、維修費不屬於活動對象。 ■原則上不接受因顧客的個人理由的退貨。 另外,1樓特設的櫃檯正在贈送禮品,先到先得! ■ 贈送柔軟劑! 【對象條件】活動期間新註冊電子雜誌的手機會員顧客 ※ 請在櫃檯出示優惠券。 【領取時間】 2016年3月10日(星期四)・11日(星期五)・12日(星期六)・13日(星期日)共4天 【領取地點】 1F入口特設櫃檯 ■ 贈送MARRONNIER GATE原創今治毛巾或者環保袋! 【對象條件】在館內消費含稅10,800日元以上持有小票的顧客 【領取時間】 3月10日(星期四)・11日(星期五)・12日(星期六)・13日(星期日) 每天11:00 ~ 21:00 【領取地點】 1樓特設櫃檯 ※僅限3月10日(星期四)~13日(星期日)期間的消費小票。 ※所有的店鋪都是本次活動對象。 ※可以多張小票合計。 ※贈品可選擇。 【手機會員註冊流程】 ▼咨詢(郵件) MARRONNIER GATE : contact@marronniergate.com 設施簡介■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━―…‥・・ 【名稱】 MARRONNIER GATE 【地址】 〒104-0061 東京都中央區銀座2-2-14 【官網主頁】 http://www.marronniergate.com 【營業時間】 購物(B1F~9F) 11:00~21:00 餐廳(10F~12F) 11:00~23:00 【休館日】 無 【交通】 JR有樂町站中央口 步行3分鐘 東京metro銀座站C8出口 步行3分鐘 東京metro銀座一丁目站4號出口 步行1分鐘 【運營公司】 Mitsubishi Jisho Property Management Co., Ltd. ・・‥…―━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
不加麵的豆腐拉麵!一風堂銀座店限定發售!
股份有限公司力之源公司(本社:福岡市中央區,代表者:清宮 俊之,以下簡稱:本公司)經營的“一風堂”與即將迎來100週年的豆腐老店“豆藤”(福岡縣八女市)聯手合作發明了一種不加麵的拉麵!這道名為“白丸豬骨100年豆腐”的拉麵是將一風堂的“白丸元味”麵湯和豆藤的豆腐巧妙地搭配到一起,用豆腐代替傳統拉麵。這道拉麵於3月1日(星期二)開始在銀座店開始銷售,期間限定的哦。 這道創意拉麵產生的契機是一風堂地創立者河原成美和深交多年的豆藤第四代老板加藤信介在介紹新做的豆腐的時候訪問了一風堂的測試廚房。此時正好碰上一風堂正在研發新品,於是試著在豬骨湯中加入了豆腐。沒想到嘗了一下味道非常好,大家都禁不住稱讚“這個好吃!”,從這之後再經過改良,“白丸豬骨100年豆腐”便誕生了。 在豆腐的製作過程中就加入了一風湯的豬骨湯,豆腐的鹼性和豬骨的酸性正好發生中和,因此這種豆腐的口感特別的好。不僅適合喝酒之後下飯,還適合做豆腐雜煮等等各種吃法。 ・商品名:“白丸豬骨100年豆腐” ・價格:720日元(含稅)※藥院店680日元(含稅) 加半分麵or米飯套餐另加50日元 ・提供店鋪: 一風堂 銀座店:東京都中央區銀座4-10-3 Central Buil1F ・提供期間:2016年3月1日(星期二)~3月31日(星期四)關門為止 ・提供數量:每家店每天20份 ・更多詳情:http://www.ippudo.com/news/1603_tofu
3月1日~31日 Wajima Sake Cup project ~你知道輪島塗嗎?~
東京·銀座 索尼大廈1F的外國人觀光指南所“Multi Communication Window”于3月1日起,舉辦“Wajima Sake Cup project ~你知道輪島塗嗎?~”為主題的展示。 位於日本的北陸地區、石川縣北部的輪島市是以日本最有名的漆器產地而出名的。所謂輪島塗就是指在這個地方製作出來的漆器。在輪島塗製作過程中往往會塗上好幾層的漆,為的是能使漆器更加堅固。 漆的英語是“japan”。在大航海時代,當時的歐洲人覺得日本的漆的顏色非常漂亮有魅力,從而把漆叫做japan。漆不僅光澤深色,而且質地非常柔滑,因此日本人歷代都把漆器當做餐具使用。 “Wajima Sake Cup project ”就是為了用這樣的輪島塗來製作品嘗日本酒的酒器的一個團隊。在珍惜日本傳統的花樣、形狀的同時,也嘗試挑戰各種各樣新的款式,希望能為大家設計出各種各樣的酒器。 另外,我們取得了位於銀座的“MICHIBA和食tateno”、位於日本橋的“八海山千年koujiya”的大力合作,在這裡您可以使用輪島塗酒器來品嘗日本酒,此活動期間限定的哦。並且,在“漆器 山田平安堂 COREDO室町店”您可以購買到輪島塗。每一件輪島塗都是匠人用心製作完成的,如果您有興趣可以去看一看體驗一下哦。 【Wajima Sake Cup project ~你知道輪島塗嗎?~ 概要】 期間: 2016年3月1日(星期二)~3月31日(星期四)11:00~19:00 地點: 銀座索尼大廈 1F入口大廳內 「Multi Communication Window」 (東京都中央區銀座5-3-1) 入場免費 URL: http://www.sonybuilding.jp/eventspace/entrance/#wajima 內容: 1)放映影像 2)展示酒器 3)品牌調查問卷 我們為參與問卷調查的前300名顧客朋友準備了輪島筷作為禮品 4)日語/英語 手冊的設置 5)合作店鋪 銀座 MICHIBA和食tateno http://www.tateno.info/ 日本橋 八海山千年koujiya http://www.sennen-koujiya.jp/shop/hakkaisan-sennenkoujiya 日本橋 山田平安堂 http://www.heiando.com/access2.htm 主辦:輪島漆器商工業協同組合 協贊:輪島市 顧問:石川縣工業試驗地 財團法人 石川縣設計中心 石川縣商工勞動部經營支援課傳統產業振興室 財團法人 石川縣產業創出支援機構 協力:Sony Enterprise Co., Ltd. (外國人觀光指南所) ※根據實際情況可能會不公告發生變更。 Wajima Sake Cup project member和展示作品 【Multi Communication Window 概要】 本中心是為“人”·“信息”·“體驗”的交匯、相識提供各種服務的多功能窗口。目的是希望能為遊客們提供指南手冊上也找不到的觀光信息,比如有日本特色的景點、商品等。 【外國人觀光指南所】 提供英語指南、介紹以及Free Wi-Fi使用指南、觀光手冊等服務。