＜完成印象圖＞ ※實際情況可能會發生變化。 SAPPORO不動產開發株式會社（總社：東京，社長：生駒俊行）以及合作夥伴株式會社TSUZUREYA（總社：東京，社長：佐野勝巳）于12月14日舉行了中央區銀座的“銀座5丁目再開發計劃”建設的上樑儀式，并決定將設施命名為“GINZA PLACE(銀座PLACE)”。 本建築設施於2015年3月開始動工，目標是2016年夏開業。建築是由外觀設計建築師Klein Dytham設計外觀，以“FRETWORK”為主題表現了傳統工藝美得複合型商業設施。建成之後將成為銀座4丁目面向交叉口的最高建築，也希望能成為銀座一個新的地標。 設施的名稱選擇了簡單易記的“GINZA PLACE(銀座PLACE)”，是希望作為世界性的商業城市能帶給顧客一些親切感。這個設施還有另外一個目的，就是希望能向世界發送信息，成為一個體驗和交流的據點。希望能為銀座增添活動做出一些貢獻。 具體的入租戶等信息今後會另行發表告知。 銀座5丁目再開發計劃 “GINZA PLACE(銀座PLACE)”的概要 ■事業主：SAPPORO不動產開發株式會社・株式會社TSUZUREYA ■計劃地・敷地面積：東京都中央區銀座五丁目1番1・約645㎡ ■設施名稱：GINZA PLACE(銀座PLACE) ■構造・規模：鐵骨、鐵骨鋼筋混凝土・地上12層、地下2層 ■建築面積：約7,382㎡ ■建築高度：約56m ■主要用途：展示場、商店、飲食店等 ■設計：大成建設株式會社一級建築師事務所 ■外觀設計建築師：Klein Dytham 建築師 ■施工：大成建設株式會社 ■CM・監理：株式會社久米設計 ■開業時間：2016年夏（預定） ※本內容是根據目前的計劃概要提供的信息。今後可能會根據行政機關的指示發生變更。 設施構成概要 ■11樓：餐廳 ■8,9,10樓：商店・服務 ■7樓：餐廳・咖啡廳 ■4,5,6樓：展示廳・商店・服務 ■3樓：娛樂咖啡廳 ■1,2樓：展示廳 ■地下1樓,地下2樓：啤酒聽・餐廳 ※除此以外，1樓有合作公司株式會社TSUZUREYA的店鋪。 ※雖然按照建築標準法規定本建築應該屬於12層建築的，但因為其中有中層樓，實際使用以11層建築來對待。
資生堂Parlour銀座總店 餐廳開始提供精選的上等“國產奶酪”
資生堂Parlour于2015年12月12日（星期六）開始，在銀座本店的餐廳開始提供精選新品美食-“國產奶酪”。大廚非常講究食材，所有的奶酪原材料都是他親自去現地採購的，其中就有北海道白糠酪惠舍品種豐富的奶酪。和服務員邊聊天邊試嘗以下看中的口味吧，也可以當場切您需要的分量哦。 北海道 白糠酪惠舍 奶酪 ￥700～ 這裡有以意大利奶酪的製作方法為基礎、用北海道的新鮮牛奶製作出來的國產奶酪。“奶酪工房 白糠酪惠舍”非常講究原材料牛奶的品質，因而能製作出高品質的奶酪。口味種類繁多，肯定有你喜歡的一款！ ※奶酪工房 白糠酪惠舍 “把新鮮的牛奶製成奶酪，讓更多的人能品嘗到山珍的美味把！”，抱著這樣的想法，一群年輕的酪農家們從平成6年開始製造奶酪，隨後於平成13年4月設立了這個奶酪工房。 美麗又擁有豐富自然資源、鮮榨美味的原材料的北海道酪農村白糠町，帶著“為想吃奶酪的人帶來幸福感”的理念一直努力著。 【資生堂Parlour 銀座總店 餐廳】 ■地址 東京都中央區銀座 8-8-3 東京銀座資生堂大廈4/5樓 ■電話 03-5537-6241 ■營業時間 11：30～21：30（20:30L.O.） ■定休日 星期一（星期一是節假日的情況下照常營業） ※12月照常營業 ■URL http://parlour.shiseido.co.jp/?rt_pr=pl072 ※營業時間調整 年末營業到12月29日（星期二）為止（20:00L.O.）、年初從2016年1月3日（星期日）起恢復營業（20:00L.O.）、4日（星期一）臨時營業（20:00L.O.）、5日（星期二）臨時關門。 資生堂Parlour創始於1902年（明治35年），起初是在資生堂發祥地銀座8丁目（現在的東京銀座資生堂大廈）的資生堂藥局的一個小角落里以“蘇打水之源”起家的。主要販賣日本最早的蘇打水和當時一些很稀少的冰激凌。1928年（昭和3年）起正式開始經營餐廳，是西洋料理的開拓者，並且作為銀座的象征深受廣大顧客朋友的愛戴。
12/10 意大利No.1手錶品牌“LOCMAN（洛克曼）” 發售了新的中性表系列產品： “1960”
LOCMAN JAPAN LLC（總部：東京都中央區、 CEO：坂元睦美）發售了一款意大利手錶品牌LOCMAN的新產品-“1960”。 “1960”系列產品給人的感覺就像是回到了意大利的1960年代，充滿了能量和希望，而且不僅注重日常生活，更是進行了一場時尚的革命。 2015年12月10日起，以OnTime澀谷LOFT店、有樂町LOFT店為起點開始銷售，並且將不斷擴大銷售規模。 LOCMAN JAPAN LLC 發售的這款新系列產品，是用現代的技術打造出了優雅的線條和外觀設計，並且藉此設計展現出了意大利歷史上最有魅力的10年、上個世紀60年代的氣氛。 費德里科·費里尼的電影《甜蜜的生活》中的故事背景時代正式輝煌的60年代，這是一個充滿了能量和希望的年代。經歷過二戰吃過無數苦頭的孩子們長大成人了，他們追求安定和和平的生活，於是年輕人們結婚生子、迎來了一陣嬰兒潮。隨著家族漸漸壯大，加上人們充分發揮了他們的創造性和企業家精神，帶動了因戰爭衰弱的經濟，創造了一個神奇的年代。意大利的時尚和技術，也正是世界成長的縮影。 乘著“Nel Blu dipinto di Blu”這樣偉大的曲子的翅膀，並且借著意大利飛速成長的文化背景，就像一塊可以吸引無數遊客的吸鐵石一樣。設計師、造型師們成功地打造了一種設計很簡潔但卻體現了那個時代的魅力的款式。 這個新系列產品的性價比是非常贊的。大錶盤加上優雅線條的盒子，有拋光不鏽鋼或者粉金色兩種可以選擇。從功能上來選擇的話，有簡單的2針設計款和小秒針大日期顯示款，您可以選擇自己習慣的版本。錶帶也有多種顏色，您可以自由搭配錶盤顏色，同時，材料也可以從皮革和織品種選擇。同時也為您準備了可以調整錶帶長度的Milanese Mesh。 “1960” ￥39,000～58,000日元（不含稅） Ref.251 10型號 41mmSS Case、 石英、 2針、 5氣壓防水 ￥39,000～48,000日元（不含稅） Ref.252 6型號 41mmSS Case、 石英、 小秒針、 大日期、 5氣壓防水 ￥49,000～58,000日元（不含稅） 可選擇錶帶 尼龍 7種顏色 各5,000日元（不含稅） / 牛革 8種顏色 各9,000日元（不含稅） / Milanese breath 1種顏色 9,000日元（不含稅） 直銷店 OnTime 有樂町LOFT店 東京都千代田區丸之內3-8-3有樂町Office 1樓 Tel 03-5220-5131
【Open MUJI Tokyo】一起來跨年“送舊年、迎新年”展 活動舉辦通知
Open MUJI Tokyo(東京都:無印良品 有樂町內)于2015年12月4日（週五）～2016年1月11日（週一・法定假日）期間舉辦”一起來跨年‘送舊年、迎新年’展”活動。 這是一個結束舊的一年、迎接新的一年的季節，今年也是平靜地度過了嗎？日本固有的日曆，很好地表現了日本人隨著四季的變化對充足的時間的捕捉方法。擯棄來自傳統的繁文縟節、追求更重要的東西，按照自己的想法試著做。僅僅是這麼一點改變，也可能會因此創造出特別的東西。 本展不僅介紹我們日常生活中一直在使用的和曆，同時也介紹國內各地的稻草繩裝飾品和無印良品自2012年起發售的正月限定品“福罐”中深受日本各地人們喜愛的吉祥物鄉土玩具。 【基本信息】 會場｜無印良品 有樂町 2F Open MUJI Tokyo 〒100－0005 東京都千代田區丸之內3-8-3 Infoss有樂町 無印良品 有樂町2F 會期｜2015年12月4日（星期五）～2016年1月11日（星期一・法定假日）（全程39天） 開場時間｜10:00-21:00 免費入場 咨詢｜http://www.muji.net/mt/events/event/028309.html 主辦：無印良品 企劃・運營：生活雜貨部企劃設計室・無印良品 有樂町 Open MUJI Tokyo 會場構成：山雄和真/GINGRICH 歲時記執筆・編輯：GINGRICH 平面設計：村手景子 【相關活動】 <Workshop> 製作稻草繩裝飾 使用今年秋天在千葉縣鴨川市收割的稻草製作稻草繩裝飾品，一起來為迎新年做準備吧！ 舉辦日：12月12日(星期六)、13日(星期日) 時間：10:30～13:30、15:00～18:00（提前30分鐘開始接待入場） 會場：無印良品 有樂町2F Open MUJI Tokyo 定員：每次定員10名 申請：需要提前申請 參加對象：小學生以上 (小學生以下的參加者需要有保護者陪同參加) 參加費用：2160日元（含稅）※沒有需要自行準備的物品。 <講座活動> 用稻草繩裝飾喜迎新年 入門 你知道全國各地有各種各樣的稻草繩裝飾品嗎？有一位走訪著日本各地調查稻草繩裝飾品的研究家，她就是森須磨子。本次講座以出自森須磨子女士之手的《探索稻草繩裝飾》一書為話題中心，為聽眾們解說似乎知道但又不是很了解的稻草繩裝飾品的世界。 舉辦日：2015年12月16日（星期三） 時間：19:00～20:30（18:30開始接待入場） 會場：無印良品 有樂町2F Open MUJI Tokyo 登壇者：森 須磨子(平面設計師・稻草繩裝飾研究家) 定員：60名（免費參加） 申請：需要提前申請 森 須磨子(平面設計師・稻草繩裝飾研究家) 每到年末的時候，都會走訪全國各地調查稻草繩裝飾。目前為止收集到的稻草繩裝飾已經有250多件了。有出版《稻草繩裝飾》一書，福音館書店（2010）。 關於各項活動的詳細信息、申請，請參考本次展出官方網站。 本次展出官方網站｜http://www.muji.net/mt/events/event/028309.html
【銀座三越】一起來為您最重要的TA挑選一份聖誕禮物吧！
珠寶禮賓推薦的聖誕節禮物 – 這次是出自【festaria bijou SOPHIA】的一款非常可愛的限定發售品，以月亮和星星為主題並且和電影《小王子 星之王子與我》有過合作。 黃金色款式的項鏈上印著月亮和閃爍的星星。星星是用紅寶石和鑽石兩種材料做成的，通過不同材料的逆光可以看到兩種不同的表情。 鑽石星星和圓圈組合款式的項鏈，如果仔細看中間部分的鑽石的話，你可以看到festaria原切的星星圖案。 另附星之王子設計的精美別緻的盒子和鑽石的鑒別卡，這絕對稱得上是一份有愛並且豪華的禮品。 珠寶禮賓也為您提供聖誕禮物咨詢服務。如果您正在煩惱不知送什麼禮物好，何不來這裡向專家們咨詢一下呢！ ■ 銀座三越1樓 新婚珠寶禮賓 https://mitsukoshi.mistore.jp/store/ginza/form/bridalring2/m_gn_bridalring2.form
GINZA Gentlemans Christmas 2015
位於銀座三越（Ginza Mitsukoshi）6樓的Global Message ，為廣大顧客朋友們挑選準備了這個季節最熱門的聖誕節禮物。 圍巾、手套、裝飾品等等種類繁多，為重要的親人、朋友挑選一份時尚的禮物，送上自己的一片心意吧！ ■ 12月25日（星期五）為止 ■ 6樓 Global Message
12月1日起，咖啡廳和餐廳並設的25家店鋪將提供聖誕特別菜譜
～聖誕情趣的紅綠薄煎餅、彩色義大利麵，新上市限時大優惠！～ Cozy Corner股份公司（董事長 山內純一 東京都新宿區）咖啡廳和餐廳並設的25家店鋪，將於2015年12月1日至25日期間為您提供聖誕特別菜單。 為這特殊的日子而特別準備的、豪華的義大利麵套餐和非常可愛的熱甜點馬上就要限時上市啦！ 可以讓您大飽口福的“聖誕義麵套餐”，除了有色餐繽紛的沙拉，還有加了非常柔軟的牛肉番茄醬義麵。“草莓薄煎餅”則有像聖誕蛋糕一樣可愛的裝飾。口感極佳的薄煎餅，配上了人見人愛的草莓和鮮奶油，真的是絕配。不管您點任何東西，美味可口自然不用說，同時您也能從美食中的繽紛色彩中感受到濃濃的聖誕節氣氛。 聖誕降至，街上也裝滿了花光溢彩的燈飾。為了讓您和您的TA一起歡樂地度過這段特別地時光，我們的廚師將會為您提供引以為豪的超出平常的菜品和甜點。趕緊抓住機會來細細品味只有這特殊時期才能品嘗到的美味吧！ 商品名稱：「草莓聖誕薄煎餅」 ＜僅限店內消費＞ 價格： 含稅1,080日元 (加飲料／含稅1,380日元) 特點： 它是以聖誕蛋糕為想像原型而製作的、裝飾可愛的薄煎餅。薄煎餅的香甜，加上水靈的漿果和鮮奶簡直就是絕配。您也一定不可錯過這個好機會來嘗一嘗這道只有在聖誕才能品嘗到的特別甜品呀，相信您能在這度過舒心愉快的時光。 ★經銷店鋪★銀座1丁目總店 ※請注意，不同的商品經銷店鋪也不同。 另外，有一部分商品的做法和價格在不同的店鋪可能有所差異。 ※以上彩單只能在店內點餐消費。如若售罄，敬請諒解。 ○銀座Cozy Corner官方網站 http://www.cozycorner.co.jp/
期間限定的Pop-up Store “芬迪FENDI 銀座店” 開張啦！
芬迪FENDI時尚品牌為了紀念進入日本市場50週年，打造了世界上獨一無二的巨大型Pop-up Store。並且在商店正門舉行了點燈儀式和記者招待會。 芬迪FENDI是創立於意大利羅馬的著名奢侈品牌。為了紀念這個品牌進入日本市場50週年，于2015年11月20日（星期五）上午11點，世界上獨一無二的巨大遊樂型Pop-up Store在東京·銀座開張了。並且于開幕前夜的2015年11月19日（星期四）晚上，在正門舉行了點燈儀式和記者招待會。 500多名來賓中，不僅有眾多媒體相關人員，更是收到了來自各行各業的嘉賓的祝賀。嘉賓名單 – 秋元 梢、東 信、IMALU、石田NIKORU、清川 ASAMI、KELLY、GENKING、小泉 里子、櫻井 貴史高垣 麗子、瀧沢 真規子、瀧川 RORAN、竹下 玲奈、田中 SHENG、田丸 麻紀、萬波 YUKA、宮本 彩菜、湊 JULIANA megbaby、森 星、 LIHIT （按五十音圖順序、敬稱略）- “芬迪FENDI 銀座店”作為世界上唯一的概念店，充分地發揮了獨特的個性，稱得上是一個非常有趣的奢侈品世界。 今年，芬迪把總部大樓搬遷到羅馬最引人注目的標誌性現代建築-意大利文明宮里。通過一個裝飾著意大利文明宮標誌性牌坊的霓虹燈正門一走進店內，就可以看到巨大的“KARLITO”和意大利人們很喜歡的三輪車隊列，簡直就像遊樂園一樣。並且在派對當天，作為表達對日本文化的敬意，工作人員們穿上了特別定制的魅力十足的道具服去迎接來賓們。 另外，2樓是根據從耳機Beats獲得的靈感設計出來的男士樓層，FPM田中知之在這裡進行了DJ公開演出。FPM田中知之戴著與在同店進行全球首次預售的《Beats by Dr. Dre》的合作款耳機，現場氣氛簡直爆棚。 這個由3層樓構成、作為國內首個男女裝混合店鋪的Pop-up Store的概念是“演繹了現代的羅馬、意大利文明宮、芬迪FENDI ”。在店裡，您隨處都可以看到芬迪FENDI的起源地羅馬、意大利文明宮和芬迪FENDI品牌本身的現代的一面。 店鋪名稱：芬迪FENDI 銀座店 地 址：〒104-0061 東京都中央區銀座3-5-8 營業時間：上午11點～晚上8點 賣場總面積：924平方米 官方網站 http://www.fendi.com/jp/fendi-life/fendi-ginza.html
用超新技術讓聞名世界的“神戶牛”在60天內熟成！東京第一家熟成神戶牛鐵板燒專門店“THE MIYACHI”於11月25日在東京·銀座開張！
創辦了黑毛和牛一頭買燒肉“醍醐”和超熟成黑毛和牛鐵板燒“宮地”的株式會社DAIGO INTERNATIONAL抱著從世界矚目的東京·銀座為出發點向全世界宣傳日本食文化的目的，於11月25日在東京·銀座開張了東京第一家熟成神戶牛鐵板燒餐廳『THE MIYACHI』。 『THE MIYACHI』在公司“為了附加價值努力”理念的基礎上，也考慮到受2020年東京奧運會的影響預測會增加的外國人遊客，以及日益增多的追求健康的顧客，店裡提供的套餐使用的牛肉全部是設置在店內的熟成庫中完成的乾燥熟成肉。希望能為顧客提供聞名世界的神戶牛的全方位鐵板燒服務，向世界傳遞日本新的食文化。 ■被熟成的神戶牛的香味是不一樣的！ 乾燥熟成肉藝術般的大理石花紋 ◆為什麼要把神戶牛熟成呢・・・ ＊ 所謂的熟成肉，一般指的是用牛肉自身的酵素把牛肉的蛋白質分解，通過這個熟成的過程減少肉中的水分含量，從而使肉變得更柔軟。瘦肉部分越多的肉越適合用來熟成。 ＊ 熟成肉分為乾燥熟成（Dry Aging）和真空包裝內熟成（Wet Aging）兩種類型。雖然更費精力和成本，但是考慮到外國人一直以來都比較喜歡瘦肉、以及為了滿足最近瘦肉比較受歡迎的時代要求，我們公司是把肉進行了乾燥熟成的。瘦肉的口感和脂肪的香味巧妙地融合在一起，簡直有一種堅果的香味。 ■瘦肉熟成肉熱潮的背景 瘦肉熟成肉熱潮揭起的其中一個原因，是現代追求健康的人越來越多了。瘦肉中的脂肪量少、含有幫助燃燒脂肪的左旋肉堿和鐵元素，並且也含有大量有助於血紅蛋白合成的B12，從而被認為有助於減肥。同時也有一個說法是瘦肉中含有可以降低膽固醇的油酸。 ※【神戶牛的定義】 “神戶牛”是從兵庫縣北部的但馬地區到淡路島為止這個範圍內土生土長的“兵庫縣但馬牛”中嚴格篩選出來的牛。通過了嚴格規定的篩選的牛被叫做“神戶肉”或者“神戶Beef”，一般品質的就被認為是“神戶牛”。最近，被美國媒體評選為“世界最高級的9種食物”之一的但馬牛（神戶牛）已經是成為世界聞名的品牌了。在海外，已經到了一說起和牛就會想到神戶牛的程度了。 ◆ 為顧客提供聞名世界的“神戶牛”鐵板燒全方位服務的新型餐廳 『THE MIYACHI』餐廳提供的套餐使用的牛肉全部是設置在店內的熟成庫中完成的乾燥熟成肉。提供的蔬菜沙拉、烤蔬菜等也都是用的當季無農藥蔬菜。 另外，為了便於外國人遊客以及特別的日子利用，鐵板和櫃檯之間設置了簾子用於避免煙飄到顧客席這邊。同時也準備了防止頭髮和衣服沾上料理味的最新設備。 【熟成神戶牛鐵板燒套餐】 ■午餐套餐・・・・8,000日元（共8品） ■晚餐套餐・・ 30,000日元（共15品） （※上面的金額包括了稅金·服務費） ◆晚餐套餐(一部分) 烤熟成神戶牛沙朗牛排 烤熟成神戶牛壽司 熟成神戶牛漢堡 加鵝肝 『THE MIYACHI』生駒綜料理長 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【店鋪詳細】 ◆店鋪名：熟成神戶牛鐵板燒『THE MIYACHI』 ◆地 址：東京都中央區銀座8-3-1GINZA TOKIDEN 8樓 ◆電 話：03-6264-5699 ◆營業時間：星期一～星期五 11：30～14：00、18：00～21：00 星期六、日、節假日 11：30～15：00、18：00～21：00 （※都是入店時間） ◆定休日：年末年初 ◆店 鋪：吧檯座位13個・個室1（6個座位） ◆預想單價：40,000日元/人 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【運營公司概要】 ◆公司名 ：株式會社DAIGO INTERNATIONAL ◆代表者 ：代表取締役 尹 伸文 ◆本社所在地 ： 東京都港區芝浦3-14-5 YM大廈5樓 ◆ＵＲＬ ：http://www.daigo-ginza.com
翩翩起舞的女士、閃亮的金色精美包裝的奶油蛋糕！SHISEIDO THE GINZA正在舉辦慶祝MAQuillAGE 10週年的特別展
SHISEIDO THE GINZA（資生堂銀座）為了慶祝化妝品牌“MAQuillAGE”10週年，于2015年11月19日（星期四）～2016年1月7日（星期四）期間舉辦“MAQuillAGE 10th Anniversary 特別展”。 這次舉辦的“MAQuillAGE 10th Anniversary 特別展”通過各個品牌的“高跟鞋”和“口紅”為主題來表現女性的世界觀。SHISEIDO THE GINZA1樓的中央，是使用了總計2000個以上MAQuillAGE品牌的口紅、眼影等商品的包裝盒做出來的特製奶油蛋糕形狀的舞台。 舞台中央能看到穿著高跟鞋翩翩起舞的女士，MAQuillAGE的金色包裝，看上去簡直就像寶石一般閃亮，為假日的歡樂氣氛更加增添了一份色彩。外壁的展示櫥窗也配合著設置了女士翩翩起舞的展出。 另外，在2樓展示著2幅出自佐藤翠氏之手、以MAQuillAGE為背景的繪畫作品。佐藤翠氏是一位以女性的櫥櫃里必不可少的包包、鞋子、珠寶等等時尚配飾為主題作畫而出名的畫家。今年在資生堂畫廊舉辦的展覽會上也展出了個人作品，並且因不斷挑戰繪畫新可能性的活動而受到很高的評價。這次以高跟鞋為主題的展出中，她別特的使用了亞克力畫的工具和油彩來表現MAQuillAGE的世界觀。同時發售了印有這兩幅作品的原創明信片，數量有限，賣完為止哦。 SHISEIDO THE GINZA希望通過這樣的特別展，來隆重地向大家介紹MAQuillAGE 10週年限定顏色的化妝品。 【MAQuillAGE 10th Anniversary 特別展概要】 ●展示期間：2015年11月19日（星期四）～2016年1月7日（星期四） ●設置場所：SHISEIDO THE GINZA 1樓 正門、中央舞台、外壁展示櫥窗 2樓 美肌室（佐藤翠氏的繪畫作品） ●使用的化妝品： MAQuillAGE Dramatic Rouge、MAQuillAGE Dramatic mood Potion S、MAQuillAGE Dramatic mood Eyes、MAQuillAGE Dual color Rouge 【MAQuillAGE×佐藤翠】 （在2樓展示的繪畫作品） 佐藤翠的Shoe Closet Series Rouge shoe closet 2015 / Plum shoe closet 2015 ( acrylic and oil on cotton 117.0×116.7cm) 【MAQuillAGE 10週年慶原創明信片】 ●展開：2種類型（Rouge／Plum） ●價格：1張320日元（不含稅） ●尺寸：150mm×150mm ●原畫：佐藤翠 ※本店限定發售 ※數量限定 賣完為止 【店鋪信息】 店名：SHISEIDO THE GINZA 地址：東京都中央區銀座7-8-10 1-3F TEL：03-3571-7735（店鋪代表） 營業時間：11:00-20:00 不定休 ◆官方網站： http://stg.shiseido.co.jp/?rt_pr=tr448 ◆Facebook： http://stg.shiseido.co.jp/fb/top/?rt_pr=tr448 資生堂集團企業信息網站 http://www.shiseidogroup.jp/?rt_pr=tr448