시세이도 갤러리에서는, 2025년 3월 5일(수)~6월 29일(일)의 기간, 신진 아티스트를 응원하는 공모 프로그램 제18회 「shiseido art egg(시세이드 아트 에그)」에 입선한, 다이토 시노부 (다이토우 시노부), 스즈에리(스즈키 에이코), 히라타 나오야(히라타 나카야)의 3명의 개인전을 개최합니다.
「shiseido art egg」란 「shiseido art egg」는, 시세이도가 신진 아티스트를 응원하는 공모 프로그램으로, 사람들의 감성과 다양한 가치관을 자극해, 새로운 미의 가능성을 넓히는 아티스트에 개인전 개최 기회를 제공하는 것입니다. 2006년에 스타트한 이래, 연 51명(조)의 입선 아티스트가 개인전을 개최, 그 후도 활약의 폭을 넓히고 있습니다.
제18회의 전형 아티스트와 볼거리 제18회째가 되는 올해는, 응모 총수 291건 중에서, 다이토 시노부, 스즈에리, 히라타 나오야의 3명을 전형. 독자적인 관점에서 오늘의 세계를 바라보고 시대가 안고 있는 불안과 어려움에 진지하게 마주하고 거기에서 새로운 가치관과 미의식을 표현하고 있는지 심사의 포인트가 되었습니다. 다이토는 스스로 걷고, 춤, 풍경 속에 남겨진 사람들의 일을 읽어내면서, 이야기를 그리는 것으로 풍경의 공양을 시도합니다. 스즈에리는 피아노나 자작의 회로를 통신 기기로 접속해, 그 표상에 이야기성을 찾아내면서, 통신과 사회의 관계에 대해 고찰합니다. 히라타는 디지털 테크놀로지에 의해 신체 그 자체의 가상화가 진행되는 현재, 아바타를 통해서 우리의 신체성과 정체성을 탐구하고 있습니다.
선택된 3명은 시세이도 갤러리 큐레이터의 서포트 아래 작품 테마나 표현을 깊게 하면서 제작에 임해, 각각이 하나의 개인전으로서 정리해, 제1기(대동), 제2기(스즈에리), 제3기(히라타)와 계속해서 발표합니다. 사회의 다양한 변화와 마주하면서, 우리의 본연의 태도를 재검토한 작품은, 감상자에게 새로운 인식을 가져올 것입니다.
'시세이도 아트 에그상' 심사위원
3명의 개인전 종료 후, 새로운 가치의 창조를 가장 느끼게 한 아티스트에게 「shiseido art egg상」이 수여됩니다. 올해의 심사는 오늘의 크리에이티브 씬에서 활약하는 나가야마 유코(건축가), 호시노 타이(미학자), 무라야마 고로(미술가)의 3씨를 맞이하여 실시합니다.
■각전의 볼거리, 아티스트 프로필
제1기전 다이토 인전 회기：2025년 3월 5일(수)～4월 6일(일)
다이토 시노부는 낯선 과소지와 주택지를 걷고 조상을 공양하는 행사이기도 한 「봉오도리」를 춤으로써 거기에 숨어있는 기색을 읽고 풍경 속에 남는 사람들의 영업과 재처를 탐구해 왔습니다. . 본전에서는, 목탄화와 영상을 완만하게 접속하면서, 색채를 잃은 흑백의 공간 속에, 시간을 들여 방어된 풍경의 이야기를 그려 갑니다. 귀와 몸을 맑게 하고 이야기를 체험함으로써 우리의 재처, 그리고 행방을 시사해 줄 것입니다.
1993년 아이치현 출생
2019년 아이치 현립 예술 대학 미술 연구과 박사 전기 과정 유화·판화 영역 수료 아키타현 거주
주요 활동
2024년 「번에서 번에」 YEBISU ART LABO, 아이치
2023년 “TOKAS-Emerging 2023 “풍경을 밟는다”” 도쿄 아트 앤 스페이스 혼고, 도쿄
아티스트 HP : https://daitoshinobu.wixsite.com/shinobu-daito
아티스트로부터의 코멘트 언젠가, 라고 생각하고 있던 장소에서 이러한 전시의 기회를 받아서 매우 영광입니다.
저는 풍경에 남아 있는 영업의 흔적을 읽음으로써 '사람의 재처'를 확인하고 '풍경을 공양하기' 위한 실천을 해 왔습니다. 긴자의 품위 있고 역사에 이름을 남기는 건물이 늘어선 풍경에서 조금 멀리 느끼는, 하지만 확실히 어딘가에 연결되어 있어야 할, 밤의 깊은 그림자를 감은 풍경들을 가지고 있습니다 . 많은 분들이 보시면 기쁩니다.
다이토 시노부 작품 이미지
제2기전 스즈에리(스즈키 영윤자)전 회기:2025년 4월 16일(수)~5월 18일(일)
스즈에리는 피아노나 자작의 전자 회로 등을 연동시킨 장치를 이용해 설치나 즉흥 연주를 다루고, 소리나 그것을 매개하는 통신 기술의 표상에 이야기성을 찾아내려고 합니다. Wi-Fi나 GPS 등 현대에 빠뜨릴 수 없는 통신 기술의 초석을 개발한 것은 발명가이기도 한 할리우드 여배우 헤디 라머(1914-2000)라고 합니다. 본전에서는, 이민이기도 한 그녀의 파란의 생애에 초점을 맞추고, 피아노나 전구를 통신 기기와 접속한 설치등을 전개해, 통신과 사회의 관계에 대해 생각합니다.
가나가와현 태생 무사시노 미술대학 조형학부 유화학과 졸업
2007년 기후현립 국제정보과학예술아카데미 [IAMAS] 졸업
2024년 도쿄대학 대학원 정보학환・학제정보학부 첨단표현정보학코스 재적 도쿄도 거주
주요 활동
2024년 「mœrs festival 2024」메르스, 독일
2024년 「OPENSITE 8 이동에 대해」도쿄 아츠 앤 스페이스 혼고, 도쿄
2023년 The Process Harvestworks, 뉴욕
아티스트 HP : https://suzueri.org/
아티스트로부터의 코멘트 지금까지, 자작 장치를 사용한 연주 활동을 주로 실시해 왔습니다. 만든 장치와 발하는 소리가 가지는 내러티브에 대해, 그 앞을 생각하고 싶어 응모해, 이번 선택해 주신 것을 감사하고 있습니다. 조금 고민했습니다만, 태어난 해와 최초로 졸업한 대학의 졸업년에 대해서, 여기에서는 공개하지 않기로 했습니다. 연령이나 젠더, 커리어를 불문하고 평가해 주실 수 있는 장소를, 지금의 일본에서 갖고 있었던 것, 그 회의 넓이를 매우 기쁘게 생각합니다. 지금부터 긴장하고 있습니다만, 좋은 전시 공간을 만들 수 있도록 노력하겠습니다.
스즈에리 작품 이미지
제3기전 히라타 나오야전 회기:2025년 5월 28일(수)～6월 29일(일)
히라타 나오야는 디지털 테크놀로지의 진전에 의해, 신체 그 자체의 가상화가 진행되고, 아바타가 일반화되고 있는 오늘날에, 우리의 신체성이나 아이덴티티를 탐구하고 있습니다. VRSNS(소셜 VR)에서 사용되는 아바타는 단순한 '임시의 모습'이 아니라 의지에 의해 선택된 개성과 사고를 반영하여 정신의 본래 형태를 나타내는 '영화 거울'이기도 합니다. 인격을 인정할 수밖에 없는 고도의 AI가 탄생한 미래에서는 아바타의 정체는 인간인가, AI인가? 찾는 고찰을 시도합니다.
1991년 나가노현 출생
2014년 무사시노 미술대학 조형학부 조각학과 졸업 사이타마현 거주
주요 활동
2024년 「Moonlit night horn」Satoko Oe Contemporary, 도쿄
2021년 「사카시마」Satoko Oe Contemporary, 도쿄
아티스트로부터의 코멘트 시세이도 갤러리 에서 개최되는 전람회의 역사의 일부가 되는 것을, 매우 영광으로 생각합니다.
지금, 사람들이 세계를 바라보는 시선은 새로운 기술의 등장에 의해, 급격하게는 아니고, 서서히, 무의식으로 변화해 가고 있다고 느끼고 있습니다. 기술이 바뀌면 신체의 사용법도 바뀝니다. 신체의 사용법이 바뀌면 그에 따라 정신도 자연스럽게 바뀝니다. 나 자신, 그것을 몸으로 느끼는 한 사람입니다. 우리의 정신은 지금 어떤 형태를 하고 있는가? 그런 것을 생각하면서 자신의 표현을 마주보고 싶습니다.
히라타 나오야 작품 이미지
■ “제18회 shiseido art egg”전 개최 개요
회기 ：
제1기전 다이토 인전 2025년 3월 5일(수) ～ 4월 6일(일)
제2기전 스즈에리전 2025년 4월 16일(수) ～ 5월 18일(일)
제3기전 히라타 나오야 전 2025년 5월 28일(수) ～ 6월 29일(일)
개관 시간 : 평일 11:00~19:00 일・축 11:00~18:00
※매주 월요일 휴무(월요일이 공휴일에 해당하는 경우도 휴관)
회장 : 시세이도 갤러리(도쿄도 주오구 긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 지하 1층)
입장료 : 무료
URL :
http://www.shiseidogroup.jp/gallery/?rt_pr=trr74 (시세이도 갤러리)
http://www.shiseidogroup.jp/gallery/artegg/?rt_pr=trr74 (shiseido art egg)
https://www.instagram.com/shiseidogallery/ (시세이도 갤러리 인스타그램)
https://twitter.com/ShiseidoGallery (시세이도 갤러리 X(구 twitter))
주최 ： 주식회사 시세이도 협력 ： 주식회사 이켄 (다이토 인전)
■관련 기획 개최 개요 ＊ 온라인 갤러리 토크(동영상)
각 개인전의 개시 후, 아티스트 본인이 회장에서 자작에 대해 해설한 동영상을 시세이도 갤러리 HP로 전달 예정입니다. 자세한 내용은 시세이도 갤러리 공식 HP에서 안내합니다.
【주식회사 시세이도 】 보도자료에서
<과거 관련 기사>
시세이도 갤러리 “와타나베 시 사쿠라리 숙소/Syuku” 개최의 알림
【시세이도 갤러리】 아네케 히만 & 쿠미 히로이, 시오다 등구코, 카타야마 마리, 하루키 마이코, 호소쿠라 마유미, 그리고 당신의 시점
