POLYPHONY―공명하는 4개의 시점 ― 긴자 아폴로 쇼와칸 Yohaku에서 젊은 작가 4명에 의한 그룹전 개최

가부키자의 옆, 히가시긴자역 옆, 지하의 조용한 갤러리로, 4명의 표현의 울림에 마음 흔들리는 3일간.

긴자・가부키자의 옆에 자리잡은 쇼와 레트로한 건물의 갤러리, 긴자 아폴로 쇼와관 YOHAKU( https://www.gallery-yohaku.com/ )에서, 그룹전 「POLYPHONY ― 공명하는 4개의 시점 ―」를, 2026년 3월 27일(금)

본전에 참가하고 있는 것은, 타치다 카즈하·츠치야 음엽·마시타 닌세이·야마모토키(50음순)의 4명의 젊은 작가. 전람회 타이틀인 「POLYPHONY」는, 음악에 있어서 복수의 선율이 독립하면서 동시에 영향을 주는 「다성음 음악」을 의미하는 말입니다. 각각 다른 배경, 관점, 표현력을 가진 4명의 작가들의 각각 독립된 개별 작품. 각각 다른 소리를 연주하고 있는 작품들이, 하나의 같은 공간에 놓여지는 것으로 호응해, 새로운 관계성을 만들어 갑니다. 감상자인 우리는 자신의 마음도 공명하고 있는 순간을 언제밖에 체험할 것입니다.

하나의 조용한 공간 속에서 4개의 작품에서 나오는 '시점'이 울려 퍼지고, 새로운 하모니가 계속 태어나는 마음 흔들리는 3일간. 꼭 회장에서 체험해 주십시오.

【가미야마 재단】
본전은 일반재단법인 진산재단의 조성을 받아 개최됩니다. 이 재단은 문화예술의 진흥과 차세대를 담당하는 인재의 육성을 목적으로, 예술계 대학원생을 중심으로 한 장학 지원이나 창작 활동의 지원을 실시해, 일본의 문화 예술의 발전에 기여하는 활동을 실시하고 있습니다.

【긴자 아폴로 쇼와칸 YOHAKU】
회장이 되는 YOHAKU는, 지금은 이제 몇 안되는, 쇼와기의 긴자의 모습을 남기는 긴자 아폴로 쇼와관이라고 하는 건물의 지하에 펼쳐지는 갤러리입니다. 가부키자에 인접한 이 공간은 방문하는 사람들에게 온화한 시간의 층을 느끼게 합니다.
YOHAKU는 나이와 경험치, 세대와 장르를 넘어 예술의 교류의 장소인 것을 뜻하고 있습니다.