프로젝트 제 1 탄은 「에도 자잘한 무늬」나 「웨딩 드레스」등으로 생긴 마스크 등 일본의 8 브랜드 의한 예술처럼 아름다운 마스크를 매장 온라인 스토어에서 판매.
긴자 츠 타야 서점은 이번에 장기 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지 대책으로서 "현대 아티스트와 크리에이터와 함께 마스크를 만들어 판매함으로써 제작자를 응원"하고 또 "의료 현장에 공헌하는"것을 목표로 한 자선 프로젝트 "GINZA ART MASK PROJECT」를 7 월 31 일 (금)부터 시작합니다. 본 프로젝트는 컬처 컨비니언스 클럽 주식회사 실시하는 '컬쳐 지원 프로젝트 by CCC'의 일환으로 실시 된 수익의 절반을 국립 국제 의료 연구 센터에 기증하고 의료 현장 지원에 연결합니다.
이 봄 생활자의 생활을 격변시킨 신형 코로나 바이러스 감염. 아직도 날마다 감염자가 늘어나 재난은 우리의 삶에 어두운 그림자를 드리 우고하고 있습니다. 이 코로나 재난에서 사람들이 모이는 장소가 빼앗겨 생활자는 물론, 많은 아티스트의 활약의 장소도 축소되는 상황이되었습니다.
이 상황에 대해 예술과 일본 문화와 생활을 이어, "예술이있는 생활」을 제안하는 매장으로서 사회에 공헌 할 수있는 것은 아닐까 생각"GINZA ART MASK PROJECT」를 시작하기로했습니다.
본 프로젝트는 "아티스트와 크리에이터와 함께 마스크를 만들어 여러분에게 착용 함으로서 아티스트와 크리에이터를 응원"하고 또 "의료 현장에 공헌하는"것을 목적으로하고 있습니다.
이 의도를 전했는데 많은 아티스트, 크리에이터, 공예 작가 여러분이 동참의 뜻을 표명 해주었습니다. 그들이 만들어내는 마스크를 기간 한정으로 긴자 츠 타야 서점의 매장 온라인 스토어에서 판매하고 그 수익의 절반을 의료 관계 단체를 통해 의료 종사자에 기부하겠습니다.
본 프로젝트는 계속적인 지원을 목적으로하고 있으며, 제 1 탄으로 7 월 31 일 (금)부터 공예 작가 크리에이터에 의한 「제조 및 마스크 "를 시작하고 가을에는 제 2 탄으로서 「현대 아티스트로 만들기 마스크 "를 예정하고 있습니다.
특설 페이지 : https://store.tsite.jp/ginza/blog/stationery/14740-1409470707.html
라이프 스타일을 제안하는 기획사 컬처 컨비니언스 클럽 주식회사 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 세계적인 확대를 받아 위기에 직면하고있는 다양한 문화의 등불을 앞으로도 등불 계속 위해 문화를 지원하고 응원하는 '컬쳐 지원 프로젝트 by CCC」을 실시하고 있습니다.
본 프로젝트의 세 번째 탄으로, CCC 자회사 인 CCC 예술 연구소 주식회사가 "GINZA ART MASK PROJECT」를 시작하겠습니다.
국립 국제 의료 연구 센터
국립 국제 의료 연구 센터는 센터 병원, 国府台 병원 (치바현 이치카와시), 연구소, 임상 연구 센터, 국제 의료 협력 기관, 국립 간호 대학교 (도쿄도 기요세시) 등 다양한 조직이 있고 감염 증 · 면역 질환 및 당뇨병 · 대사 질환 등에 관한 연구와 첨단 종합 의료 서비스를 제공하고, 의료 분야의 국제 협력 및 의료 종사자의 인재 육성을 종합적으로 전개하고 있습니다.
예술적인 전통 기술을 소중히하면서도 새로운 도전을 계속하고있는 8 브랜드로 일본 공예의 아름다움과 문화를 느낄 수있는 마스크를 만들어 주셨습니다.
자잘한 무늬 나 오라 등 전통 공예 기술에서 제조를하고있는 장인과 엄선 된 디자인과 원단, 섬세한 자수 등으로 우아하고, 고급 물건 만들기에 집착 냈다 공예 작가 · 제작자들이 만들어내는 마스크를 소개 합니다.
이번에는 1 점도 많다 기획되고 있습니다.
착용 것으로 기뻐지는 멋진 마스크를 선택해 주셔서 즐겁게 자선에 참여 싶다고 생각하고 있습니다.
■ 히로세 염색 공장 (히로세 소메 코우 조우)
도쿄에서 네 대에 걸쳐 100 년 이상에도 자잘한 무늬를 염색해온 히로세 염색 공장. 에도 자잘한 무늬는에도 시대 사무라이 가미 시모에 물들어 있던 염색. 이세의 장인이 손으로 조각 한 형지를 사용 염색 사가 물들입니다. 최근 넷째 원래 해골 무늬과 노여움 무늬, 마드라스 체크 무늬 등 현대적인 디자인과 색상에서 현대 명품도 만들어 내고 있습니다.
■ MOUNTAIN COLLECTOR (마운틴 수집가)
산악 수집가의 스즈키 유카가 제작 한 산에서 본 경치를 손수건으로 만들어가는 프로젝트. 다시는 만날 수없는 아름다운 것들을 주워 모으는 것을 사진에 담아 섬유에 떨어 뜨리는 것으로 자신의 산행 기록을 남기고 있습니다.
■ Herkimer dēcor (하키마 데코)
– '자연'이 가장 아름다운 ~을 모토로. 일본에 옛부터 전해지는 자연과 공존하는 제법으로 만들어 견직물. 전통적으로 물려받은 희귀 한 국내 생산의 레이스. 자연의 흐름에 거역하는 것이 아니라 장인은 잘 만들어진 최고급 소재를 사용하여 신부의 맑은 날의 드레스를 하나씩 "아름답게 가볍게"맞춤형으로 완성하고 있습니다.
■ 이소 상점 YokkePokke (이소 쇼 텐 욧케 주머니)
"입고 즐기는 문화 '라는 컨셉으로 일본 문화 인 민예품 · 향토 완구 등 그리고 원단 제작하고 있습니다.
또한 원단 제작에서 제품이되기까지 Made in Japan을 고집 한 물건 만들기를 실시하고 있습니다.
■ 기업 쿠로키 직물 (크로키 냉 · 대하)
후쿠오카 현의 전통 공예품 인 하카타 직물을 다루고 있습니다. 이번 마스크는 그런 오라를 아낌없이 사용. 겉감은 그해 여름에 이용되는 「양 비틀림 거미줄 '을 또한 안감은 매우 귀중한 "하카타 生絹 ~ 하카타 시원함 ~"를 사용하고 있으며, 시원한 표정이 특징입니다.
■ 십 천 tenp (템플릿)
일러스트 레이터의 후쿠다 토시유키을 디자이너에게 다양한 섬유, 직물 제품을 제작하는 브랜드. 장인의 경험과 기술, 생산 지역의 전통과 사상을 소중히 제조를하고 있습니다. 이번에 기하학 무늬가 아름다운 후쿠시마의 「자자 짠 '목판에서 색상을 거듭 한 인도의'블록 인쇄 "촉감의 부드러운 전통적인"손수건 "을 마스크로했습니다.
■ 기업 카지 직물 (카지오리모노)
교토의 전통 공예 「니시 진 오리」의 전통 제조 업체가 고급 니시 진 오리 마스크를 만들었습니다. 안감은 흡수 속건 UV 차단 기능을 가진 스포츠웨어 용 원단을 채용. 독자적인 입체 봉제하여 입과 코에 세우시고하는 등 붙인 느낌도 발군입니다.
■ 청의 あをごろ도 (아오고로모)
일본 교토에서 우리가 아무렇지도 않게보고있는 풍경을 모아 "이런 무늬가 있으면 즐겁다"를 표현하고 있습니다. 컨셉은 "새로운 일본의 섬유." 제비 붓꽃, Maiko, 미 타라시 경단 등 일본의 도안을 모티브로 모든 섬유를 교토에서 "염색" 교토는 지방 풍습을 소중히 기존의 이미지를 기분 좋게 배신, 팝 화려한 새로운 섬유를 목표로하고 있습니다.
※ 순서 ※ 기타 브랜드 추가 할 수 있음
GINZA ART MASK PROJECT 제 1 탄 「제조 및 마스크 "
발매일 : 2020 년 7 월 31 일 (금) AM10 : 30 ~
판매 : 긴자 츠 타야 서점 매장 온라인 스토어
※ 온라인 스토어의 URL은 특설 페이지에서 추후 공지합니다 특설 페이지 : https://store.tsite.jp/ginza/blog/stationery/14740-1409470707.html
출점 브랜드 : 青衣あ을 경도 이소 상점 YokkePokke, 카지 직물, 쿠로키 직물, 열 천 tenp, Herkimer dēcor, 히로세 염색 공장, MOUNTAIN COLLECTOR (가나다 순)
※ 브랜드가 추가 될 수 있습니다.
※ 종료일 미정
긴자 츠 타야 서점
주소 : 〒104-0061 도쿄도 츄 오구 긴자 6-10-1 GINZA SIX 6F
전화 번호 : 03-3575-7755
영업 시간 : 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
홈페이지 : https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook : https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter : https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram : https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/