긴자 츠츠야 서점(도쿄도 주오구 GINZA SIX6F)은, 국내외의 아트 씬으로 주목도를 높이고 있는 현대 아티스트 5명에 스포트를 맞춘 그룹전 「시대의 한편/Piece of the times」를, 12 월 3일(토)부터 12월 14일(수)의 기간 개최합니다.
· 개요
활동력, 활동의 장소도 각각이면서, 그 기세에 지금 눈을 뗄 수 없는 5명의 현대 아티스트들의 근작군을 소개합니다. 상업 장면에서도 인기가 높고, 거리나 일상 생활에서 크리에이티브를 보는 기회도 있는 작가들. 시대의 공기가 직접 느껴지는 작품, 인간의 심리에 초점을 맞춘 추상화 등 표현은 다양한 형태이면서 "지금"을 잘라낸 작품을 모았습니다.
본전에서 고이즈미 료는 새롭게 대형 작품을 출품. 나카 카츠카는 본전을 위해서만 제작한 멀티플 입체 작품의 전시·판매를 예정하고 있습니다. 니이미 히로키는 음악이나 패션의 아트 디렉션도 멀티에 다루는 기대의 신예. 야마구치 마토는 홍콩·대만에서 개최한 개인전이 대호평 가운데 종료, 이번 일본에서의 개선 전시에서는 대형의 신작 3점과 첫 조각 작품을 발표하겠습니다. YISLOW (이슬로)는 이번 유일한 한국인 아티스트. 출품작은 3분류를 예정하고 있어, 하나는 화면 속에 텍스트가 포함된 10호의 작품. 그리고 2번째는 대표작의 하나 「Friends Friends」. 3번째 작품 「간격」에 있어서는, 회장내에서의 라이브 페인팅으로 완성하는 퍼포먼스를 계획하고 있어, 현장에서 YISLOW가 느낀 내용도 작품에 포함될 예정입니다.
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/30268-1021091121.html
· 아티스트 소개
●코이즈미 료(코이즈미・료)
고이즈미는 2016년부터 캘리그라퍼로서 활동해, 2019년에 캘리그래피의 기본선을 원형으로 연속적으로 그리는 “enso” 시리즈를 회화로서 발전시켰습니다. 고이즈미는 원시적인 기호를 반복 반복함으로써 추상과 구상이 모호해지는 우리의 세계감을 보여주는 것처럼 보입니다. 고이즈미는 2021년부터 “Halo”(후광, 광륜) 시리즈의 제작을 시작했습니다. "Halo"시리즈에서는 색채의 우발성을 도입해, 공중에 보이는 빛의 순수한 시각 이미지를 추상화로서 캔버스에 존재시켰습니다. ”Halo”시리즈는 “enso”시리즈로부터 계승되는 동양적인 신비성을 숨기면서, 빛의 힘이 넘치는 고이즈미의 새로운 레벨을 표현한 작품입니다. 고이즈미는 빛을 회화에 가두어 사람들에게 힘과 온기를 전달하려고 하는 것처럼 보입니다. 한때 정원사로서의 경력이 있는 고이즈미의 작품에는 추상 표현의 힘을 가지면서 독자적인 동양적인 개성을 느끼게 합니다. 2018년 NHK 대하 드라마 「니시고 돈」제자를 담당하는 등 캘리그라퍼로서도 활약하고 있습니다.
●나카타카카（나카・에리카）
사이는 단편적인 로고나 자연 풍경, 친밀한 일상 생활의 사물 등을 시각적인 요소로서 회화 공간에 떨어뜨려, 추상 의미를 가시화시킨 도형을 재구축하고 있습니다. 페인트를 지지체에 두꺼운 칠에 올려 그릴 때, 페인트가 자신의 예상을 넘은 움직임을 하는 순간이 있다고 합니다. 자신과 지지체의 사이에 “어긋남”이 태어나, 생각대로 되지 않는 그 어긋남에 사이는 매력을 느끼고 있습니다. 회화의 가능성을 계속 탐구하고, 전통적인 회화 형식을 깨고, 「순간성」과 「우연성」을 직접적으로 표현할 수 있는 젊은 아티스트입니다. 주체성을 배제한 화면의 페인트 두께와 겹쳐진 그라데이션, 부드럽고 크림 같은 질감은 강한 시각적인 영향을 줄뿐만 아니라 무한한 호기심과 상상을 긁어줍니다.
●니이미 히로키 /NIIMI HIROKI
타마 미술 대학 졸업 후, 아트 디렉터로서 광고나, 음악, 패션의 아트 디렉션을 실시하면서 작가 활동을 개시. 니이미는 오늘의 대량 소비 사회, 특히 거기에서의 크리에이티티의 소비를 테마로 한 평면 작품을 제작하고 있습니다. 대량으로 생산되고 공급되며 때로는 폐기되는 의복과 음식이 있지만 현대는 사용자에게 소비를 촉진하기 위해 창조물을 대량으로 생산하고 일회용합니다. 슈비타스의 멜츠 회화 등의 선행례를 참조하면서, 거기에 현대의 산업과 광고의 관계성을 가져와, 소비되는 크리에이티브들을 옹호하기 위해서 그려져 있습니다. 사회에서 버려진 혹은 시대에 의해 고용된 로고나 캐릭터를 인용하고, 소비를 상징하는 가장 현대적인 아이콘으로서 바코드를 프런트에 등장시켜, 끝이 없는 크리에이티브의 소비에의 아이러니로서 그려내는 것이 에이미의 작품의 미션이며, 동시에 이 시대에 대한 명령문이기도 합니다.
●야마구치 마토 (야마구치·마사토)
90년대 도쿄의 음악·패션·디자인의 영향을 받아 아티스트로서 활동을 하고 있습니다. 「트랜스 리얼리티(현실의 건너편의 현실)」를 테마로, SELFY(셀카)를 하는 쿨 큐트한 여성을 그려 현실이란 무엇인가를 계속 묻고 있습니다. 어패럴 브랜드 ReZARD나 X-girl과의 콜라보레이션을 실시하는 등 보더리스인 활동을 하고 있습니다. 주요 개인전에는 "SELFY : 완정판"( Honkkong 2022 ), "stay pixelated" x MAKERS SPACE (Tokyo 2022), "SELFY"(Tokyo 2021)가 있습니다.
YISLOW Friends Friends 8 2022 캔버스에 아크릴 60.6 × 72.7 cm
●YISLOW (이슬로)
1987년 한국 서울시 출생, 홍익대학/디지털 미디어디자인전공 졸업. 한국의 젊은이에게 열광적인 지지를 받고 있어, 한국에 있는 유명 도넛 디저트 카페 「Cafe Knotted」의 메인 캐릭터인 「슈가베어」를 탄생시킨 것도 높은 인기를 얻고 있습니다. 또, 패션 브랜드 「SLOWCOASTER」나 인기 K-POP 걸그룹 「OH MY GIRL」의 미니앨범 「Dun Dun Dance」의 아트 비주얼을 담당해, 많은 주목을 받고 있습니다. 다른 현대 아티스트와 마찬가지로 YISLOW는 게임, 만화, TV 시리즈, 애니메이션 등 다양한 미디어 캐릭터와 팝 문화의 큰 영향을 받았습니다. 다양한 형상이 작품 속에서 서로 관계를 맺고 묻혀 가는 독특한 작품 스타일에 주목하십시오.
・작품의 판매에 대해서
긴자 츠츠야 서점 매장에서, 12⽉3⽇(토) 11:00부터 판매합니다.
※작품은 프리세일즈의 상황에 의해 회기전에 판매가 종료하는 일이 있습니다.
・멀티플 작품의 판매에 대해서
본전을 위해 나카카츠카가 제작한 멀티플 입체 작품의 전시·판매를 하겠습니다.
※모두 1점 것에 대해, 작품에 따라서 세세한 사이즈, 색채가 다릅니다.
※게재 작품은 모티프 작품이 됩니다. 실제 멀티플 작품과는 소재, 사양이 다릅니다.
작품명 | 카루짱_edition
에디션 수 | 35
작품 사이즈｜높이 14.5 cm
소재｜아크릴레진 제작년｜2022
● 멀티플 작품의 엔트리 방법
12월 3일(토) 11:00부터, 전람 회장(긴자 츠츠야 서점 GINZA ATRIUM)에서 접수를 실시합니다.
※선착 접수가 아닙니다.
※신청시, 엔트리 시트의 기재를 회장에서 부탁하고 있습니다.
엔트리 접수 기간｜12월 3일(토) 11:00~12월 11일(일) 20:00
・ 전람회 상세
고이즈미 료 / 나카 가쓰라카 / 니이미 히로키 / 야마구치 마토 / YISLOW 그룹 전 「시대의 한 조각 / Piece of the times」
회기｜2022년 12월 3일(토)～12월 14일(수)
시간｜11:00～20:00 ※마지막 날만, 18시 폐장 회장｜긴자 츠츠야 서점 GINZA ATRIUM(이벤트 스페이스)
입장 | 무료 주최 | 긴자 츠바야 서점 협력 | SH GALLERY
문의｜03-3575-7755(영업 시간내)/info.ginza@ccc.co.jp
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/30268-1021091121.html
・ 긴자 츠츠야 서점
책을 통해 예술과 일본 화와 생활을 연결하고 "아트가 있는 생활"을 제안합니다.
© 2017 Nacasa & Partners Inc. all rights reserved.
주소｜〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 6-10-1 GINZA SIX 6F
전화번호｜03-3575-7755
영업 시간 | 점포 홈페이지를 확인하십시오.
홈페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
· CCC 아트 랩
우리는 기획사 컬쳐 편의점 주식회사 중 아트에 관한 사업을 실시하는 기획 집단입니다. “아트가 있는 삶의 제안”을 통해 예술을 가까이 하고, 누군가의 인생을 보다 행복하게 하는 것, 보다 좋은 사회를 만드는 것에 공헌하고 싶습니다. 점포 기획이나 아트 미디어, 상품 개발이나 이벤트 프로듀스 등, 오랜 실업 경험을 통해 길러온 지견을 바탕으로, 전문적인 어프로치로 기획 제안을 실시합니다.
https://www.ccc-artlab.jp
【긴자 츠츠야 서점】상냥하게 팝에 환상의 세계를 그리는 일러스트레이터의 아~미~에 의한 작품전 “little wish”를 11월 4일(금)부터 개최.
【긴자 츠츠야 서점】아시아권을 중심으로 활약하는 젊은 아티스트 8명에 의한 그룹전 「Intermission」을 10월 22일(토)부터 개최.
