2023년 4월 28일(금)~6월 18일(일)
IDÉE를 전개하는 주식회사 양품 계획은, 4월 28일(금)~6월 18일(일)의 기간, 작년에 이어 2회째가 되는 “Life in Art “TOKYO MODERNISM 2023″”를 “무인 양품 긴자 '를 거점으로 개최합니다.
「TOKYO MODERNISM」은, 지금까지 IDÉE와 무인양품이 해 온 생활에 아트를 도입하는 「일상예술」을 테마로 아트(= 문화)를 펼치는 프로젝트 「Life in Art」의 일환으로서 2022년부터 개최해 하는 이벤트입니다. 미드 센츄리기(1940~1960년대)의 유럽, 북유럽, 미국, 일본 등을 중심으로 세계 각국의 뛰어난 디자이너에 의해 만들어진 조형미와 기능미를 그들이 태어난 배경과 함께 소개 합니다.
올해는, 3부 구성으로 되어 있고, 「MODERNISM SHOW」에서는, 국내의 갤러리나 빈티지 숍이 집결해, 빈티지 가구나 상품의 전시·판매를 실시합니다. 또, 「MODERNISM EXPERIENCE ~ PLAY&THINK!」에서는 모더니즘에 접하는 체험형 이벤트를 실시해, 「JAPANESE MODERN」에서는, 재패니즈 모던을 고찰하는 전람회를 개최합니다.
MODERNISM SHOW
회장:MUJI HOTEL GINZA 7, 8F 객실 2023.5.11 Thu – 5.14 Sun
MUJI HOTEL GINZA의 객실을 회장에, 국내의 약 30의 갤러리나 빈티지 숍이 참가하는 스페셜인 쇼입니다. 전세계의 모던 디자인의 명품이 한자리에 모여, 보고 만져 구입할 수 있는 「TOKYO MODERNISM」의 메인 기획입니다.
MODERNISM EXPERIENCE ~PLAY&THINK!
회장：무인 양품 긴자 6F 이벤트 스페이스 외 2023.4.28 Fri – 6.18 Sun
「MODERNISM EXPERIENCE ~ PLAY&THINK!」는, 토크, 건축 투어, 워크숍 등의 체험형의 이벤트를 통해, 어른도 아이도, 모더니즘을 아는 분도 별로 모르는 분도, 여러가지 입장에서 즐기면서 모더니즘을 생각 , 잡을 기회가 됩니다.
JAPANESE MODERN
회장:ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6F) 2023.4.28 Fri – 6.18 Sun
일본의 모던 디자인에 초점을 맞춘 전시회입니다. 메이지 유신 이후, 또 두 번의 대전을 거쳐 일본인의 생활양식은 크게 급속한 변화를 이루었습니다. 다시 「일본의 모더니즘, 재패니즈 모던이란 무엇일까?」를 생각해 갑니다.
———————————————————————————————————————
개최에 있어서 올해도 TOKYO MODERNISM이 개최합니다.
무인 양품 긴자를 거점으로 펼친 작년, 특히 MUJI HOTEL GINZA의 객실을 이용한 일본 전역에서 모인 빈티지 갤러리와의 이벤트 「MODERNISM SHOW」는 많은 분들에게 즐길 수 있었습니다.
리얼한 장소를 가지고 물건과 만나, 추억을 가진 구매자로부터 그 물건에 대한 배경이나 정보를 직접 들을 수 있는, 이것이 「MODERNISM SHOW」의 묘미입니다. 사물을 통한 판매자와 구매자 사이에서 이루어지는 커뮤니케이션의 중요성, 그 즐거움을 다시 느끼는 장소가 되었습니다.
2번째가 되는 이번. 「MODERNISM SHOW」로 다양한 나라로부터 멋진 디자인을 옮겨 소개해 주는 갤러리에 새로운 분들이 더해지거나, 일본의 모더니즘을 보다 깊이 파고드는 전람회 「JAPANESE MODERN」이나, 아이로부터 어른까지 즐길 수 있는 체험형의 이벤트 「MODERNISM EXPERIENCE」의 개최 등, 파워 업 한 기획을 준비하고 있습니다. 다양한 만남과 발견이 있는, 약 2개월간의 스페셜 이벤트. 기대해 주세요.
Life in Art “TOKYO MODERNISM 2023”
———————————————————————————————————————
2022년 개최시의 모습
<각 이벤트 상세>
・MODERNISM SHOW
회장:MUJI HOTEL GINZA 7, 8F 객실 입장료(부가세 포함):
5월 11일(목)17:00 – 20:00 8,000엔
5월 12일(금) 11:00 – 20:00 5,000엔
5월 13일(토) 11:00 – 20:00 5,000엔
5월 14일(일) 11:00 – 17:00 3,000엔
※티켓(일시 지정 예약, 시간 교환제)은 하기 URL로부터 구입하실 수 있습니다.
티켓의 수는 제한이 있습니다.
https://idee-lifeinart.peatix.com/
기획 협력：나카하라 신이치로(랜드스케이프·프로덕츠 파운더), 향고 다카히로(Swimsuit Department 대표)
MUJI HOTEL GINZA의 객실을 기간 한정의 점포로 하고, 국내의 약 30의 갤러리나 빈티지 숍이 특별히 상품을 전시, 판매합니다. 개성 풍부한 오너들의 심미 눈으로 발견된 빈티지 모던 디자인의 일품을 보고 만져 구입할 수 있는 「TOKYO MODERNISM」의 메인 기획입니다. 미국, 브라질, 북유럽, 유럽, 그리고 일본과 전세계의 모던 디자인의 명품이 한자리에 모여 다양한 나라와 시대 배경 속 디자이너와 제작자가 만들어낸 것과 다음 사용자가 만나 미래에 이어지는 시작이 되는 장소입니다.
해외에서는 미국 마이애미의 "Design Miami"나 로스앤젤레스의 "Downtown Modernism" 등 미드 센츄리 모던을 비롯해 20세기 중반에 태어난 모던 디자인의 전시 및 마켓에 전세계 컬렉터와 매니아가 담겨 있습니다. 한편, 국내에서는 지금까지 이러한 대규모 이벤트는 없었습니다. IDÉE와 무인양품이 다녀온 생활에 아트를 도입하는 '일상예술'을 테마로 아트(=문화)를 펼치는 프로젝트 'Life in Art'에서는 뛰어난 디자인 제품의 기능과 조형에는 그림과 조각처럼 예술로서의 가치와 측면이 있다고 파악하고, 그러한 견해의 재미도 제안합니다.
【참가 예정】
PPP(아오모리)/ (GARAGE) 갈라주(군마) / 북유럽 가구 tanuki(사이타마)/ BELLBET(사이타마)/ Swimsuit Department( 도쿄)/ Playmountain(도쿄)/ CONTOUR(도쿄)/ BUILDING(도쿄)/ ELEPHANT(도쿄) / Pocket Park (도쿄) / Graphio/büro-stil (도쿄) / DEALERSHIP (도쿄) / Objet d' art (도쿄) / MICHIO OKAMOTO WAREHOUSE (도쿄) / stoop (도쿄) / KAMADA (도쿄) / Dawner (도쿄) /
LULLABY(가나가와)/NOW(이시카와)/dieci(오사카)/SNORK MODERN AND CONTEMPORARY(야마나시)/Ph. D.(나가노)/STILL LIFE (아이치)/ NOTA_SHOP(시가)/ northwood(교토) ) 외
・MODERNISM EXPERIENCE ~PLAY&THINK!
회기:2023년 4월 28일(금) – 6월 18일(일)
회장：무인 양품 긴자 6F 이벤트 스페이스 외 ※참가비, 예약 필요/예약 불필요 등은 이벤트마다 설정이 다릅니다.
※티켓의 구입은 이쪽으로부터→ https://idee-lifeinart.peatix.com/
자세한 내용은 수시 공식 웹 사이트, SNS에서 알려드립니다 기획 협력
「MODERNISM EXPERIENCE」에서는, 「PLAY & THINK!」라고 하는 테마로, 토크 쇼, 건축 투어, 워크숍이라고 하는 체험형의 이벤트를 통해, 여러가지 시점에서 모더니즘을 즐기면서 생각, 느낄 수 있는 체험형의 이벤트입니다. 「모던 디자인이라는 말은 잘 듣는 것의 실은 잘 모른다」라고 하는 분들에게도, 모더니즘에 접하는 많은 입구를 준비해, 폭넓게 즐길 수 있는 컨텐츠를 준비하고 있습니다. 아이와 함께 즐길 수 있는 「어린이에 즈무」에서는, 장난감을 만드는 워크숍이나 「어린이 사진관」을 개최합니다. 영화·레코드·책 등 친밀한 문화로부터 생각하는 모더니즘이나 모더니즘 건축 투어, 다양한 게스트를 맞이해 토크 이벤트를 개최하는 등, 다채로운 내용으로 전달합니다.
어린이 사진관 “모던 디자인과 함께 사진을 찍자”
시대를 넘어 우리를 매료하는 미드 센츄리기에 태어난 디자인의 가운데서, 이 시대에 아이들을 위해서 디자인된 가구나 장난감과 함께 사진 촬영을 합니다. 「ATELIER MUJI GINZA」의 공간을 1일 한정 촬영 스튜디오로 해, 날마다 성장하는 아이의 “지금”과 오랫동안 사랑받아 온 디자인이 서로 만나는 굉장한 순간을, 포토그래퍼 오하라 후미즈씨가 잘라냅니다.
■개최 일시 5월 4일(목·축) 11:15 – 19:15 ＊예약제■요금 8,000엔(형제 자매는 2명까지)
선택 한 장을 인쇄 및 데이터로 전달합니다.
■개최 장소 ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6층)
■대상 연령 혼자서 의자에 앉아 있는 아기~초등학교 저학년까지의 아이
[profile] 오하라 후미즈(오하라 신수이)
1983년 가나가와현 요코하마시 출신. 광고 제작사, 주식회사 양품 계획 촬영실을 거쳐 프리랜서. 광고, 카탈로그 등의 사진 제작을 하면서 사진가로서 작품 발표도 하고 있다.
워크숍 「세대를 넘는 장난감을 만들자」
모더니즘을 상징하는 장난감에는 모양과 색의 원형을 중얼거림으로 파악하고 심플하면서도 자유로운 발상을 풍기는 세대를 넘어 사랑받는 것이 있습니다. 이러한 사례를 힌트에, 디자이너, 고바야시 카즈키씨와 함께, 부모와 아이로 함께 되어, 계속 사용되는 장난감 만들기를 즐기는 워크숍을 개최합니다.
■개최 일시 5월 5일(금·축) ① 11:15 ～ 12:45 ② 14:00 ～ 15:30 ＊예약제■요금 3,500엔(보호자 1명에 어린이 2명까지)
■개최 장소 ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6층)
■대상 연령 4~8세
[profile] 고바야시 카즈키(코바야시 도키)
그래픽 디자이너. 1992년 시가현 출생. 다마미술대학을 졸업한 후 (주)시세이도를 거쳐 2019년 독립.
작자·작화에 의한 평면적인 조형 탐구를 기본 자세로 미술과 음식 등 생활 문화에 종사하는 일을 중심으로 활동하고 있다. 주요 수상 도쿄 TDC 상, JAGDA 신인상.
토크&투어 「모더니즘과 사는 스타일링」
모더니즘의 명작을 잘 받아들이면서, 보다 기분 좋고, 현대적인 공간에 만들어내는 것을 테마로, 인테리어 스타일리스트의 카와이 마사토씨가, 자신의 실례에 따라 스타일링술을 전수하는 토크를 개최. 또한 토크에 참가한 분에게는 별일로 투어도 예정. 카와이씨가 운영, 건축가의 진래 廉씨의 사무소가 1970년대에 설계한 주택을 재생한 <BUNDLE GALLERY>의 투어입니다.
■개최 일시 토크：5월 6일(토) 19:00 – ＊예약제 투어: 일정 미정(자세한 것은 오피셜 웹사이트에서 알려 드리겠습니다)
■유료■개최 장소 ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6층)
※토크의 종료 시각, 투어의 상세, 요금에 대해서는 수시 공식 웹 사이트·SNS 로 알려 드리겠습니다.
[profile] 카와이 장인
1978년 도쿄 출생. 도내 인테리어 숍 근무를 거쳐 독립. 잡지와 광고 스타일링, 상업 점포와 사무실, 모델 하우스의 인테리어 코디 외에 가구와 조명 브랜드의 전시 이벤트에서는 회장 구성이나 디렉션을 맡는 등 오랜 세월에 걸쳐 인테리어 업계의 제일선에서 활동을 계속하고 있다 . 2020년, 자신이 대표를 맡는 주식회사 BUNDLESTUDIO에서의 활동을 개시. 2022년, 지바현 노다시에 <BUNDLE GALLERY>를 오픈.
영화 상영회 「키노 이글루와 보는 모더니즘 건축」
전국을 여행하는 영화관, Kino Iglu(키노 이글루)와의 콜라보레이션 기획으로, 모더니즘 건축을 테마로 상영회를 개최. 영화를 통해 엿보는 모더니즘, 모더니즘에 관한 발견을 즐길 수 있습니다.
■개최 일시 6월 3일(토) ＊예약제■유료■개최 장소 ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6층)
※개최 시각, 요금에 대해서는 수시 공식 웹사이트·SNS 로 알려 드리겠습니다.
[profile] 키노 이글루
2003년에 아리사카루와 와타나베 쥰야가 설립한 이동영화관. 도쿄를 거점으로 전국의 카페, 빵집, 주조, 미술관, 무인도 등에서 세계 각국의 영화를 상영하고 있다. 그 밖에 영화 상담 '당신을 위해 영화를 꺼리겠습니다'나 매일 아침 인스타그램에 떠오른 영화를 투고하는 '네오키 시네마' 등 자유로운 발상으로 영화의 즐거움을 전하고 있다.
HP: http://kinoiglu.com Instagram: @kinoiglu
DJ 이벤트 "레코드에서 찾는 모더니즘"
음악을 즐기고, 술을 맛보면서, 레코드 재킷에 비치는 모던 디자인이나 디자이너와 음악에 관련된 스토리 등을 이야기합니다. 설계 사무소 ima 인테리어 디자이너의 고바야시 쿄우씨와 IDÉE의 디렉터 오시마 타다치 등이 참가.
■개최 일시 6월 17일(토) 19:00~ ＊예약 불필요・원드링크제 예정 ■무료■개최 장소 ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6층)
※종료 시각에 대해서는 수시 공식 웹사이트·SNS로 알려 드리겠습니다.
이 밖에 현대의 건축가를 가이드로 맞이해 모던 디자인의 명건축 속을 돌아다니는 투어나, 「JAPANESE MODERN」관련의 토크 이벤트, 「책×모더니즘」을 테마로 한 이벤트도 개최합니다. 게다가, 「MODERNISM SHOW」에 참가하고 있는 오너의 분들에게는, 물건을 계승해, 다음의 사용수와의 만남을 만드는 묘미 등을 말해 주시거나, 주목 아이템의 소개도 실시할 예정입니다.
・전람회 「JAPANESE MODERN」
회기:2023년 4월 28일(금) – 6월 18일(일)
회장:ATELIER MUJI GINZA(무인 양품 긴자 6F)
입장 무료 전시 협력 : 나가이 케이지, 테라다 나오키 (주식회사 인터 오피스)
그래픽 디자인: 히가시카와 유코
북유럽 모던, 미국의 미드 센츄리 등에 대해서는, 많은 사람이 공통의 이미지를 띄울지도 모릅니다. 한편으로 「재패니즈 모던이란 무엇인가?」라는 질문에 대해, 우리는 얼마나 분명한 이미지나 말을 가지고 있을까요. 메이지 유신, 그리고 두번의 대전을 거쳐 일본인의 생활은 크게 급속히 변화했습니다. 옛날의 전통이나 기술, 미의식을 유지하면서, 급속히 밀려진 양식과 가치관의 변화는, 일본의 모던 디자인의 행보의 일부라고 말할 수 있을지도 모릅니다. 본전은, 인테리어 디자이너로 모던 디자인의 콜렉터인 나가이 케이지씨와, 디자이너로 비즈니스 퍼슨이기도 한 테라다 나오키씨에 협력해 주셔, 전람회를 개최.
「재패니즈 모던」을 고찰합니다. 회기 중 관련 토크 이벤트도 개최.
토크 이벤트
5 월 2 일 (화) 19:00 ~ 예정 ※ 상세 결정에 따라 공식 웹 사이트 · SNS에서 알려드립니다.
갤러리 숍
ATELIER MUJI GINZA에 병설하는 숍에서는, 전람회 기간중, FRAGILE BOOKS에 의한 「모더니즘」을 테마로 셀렉트한 서적등의 전시·판매를 하겠습니다.
"Life in Art" TOKYO MODERNISM 2023 "
회기:2023년 4월 28일(금) – 6월 18일(일)
회장:ATELIER MUJI GINZA( 무인 양품 긴자 6F), MUJI HOTEL GINZA 외 도쿄도 주오구 긴자 3 쵸메 3-5
주최: 주식회사 양품 계획(IDÉE Life in Art 프로젝트 사무국)
협력: UDS 주식회사
Life in Art 웹사이트: https://www.idee-lifeinart.com/
인스타그램: ideelifeinart
【주식회사 양품 계획】 보도자료 에서
[error: kokosil API failed (https://ginza.kokosil.net/api/v3/spots/00001c00000000000000200000022b392?lang=ko)]
<과거 관련 기사>
ATELIER MUJI 기획전 「small MUJI」전・「사랑할만한 일본의 과자」전 개최의 알림
ATELIER MUJI 기획전 “MUJI for Public Space전” -거리를 더 즐기기 위한 100개의 아이디어- 개최의 알림
