1월 30일(화) 12:00부터 일부 작품의 추첨 접수를 개시
긴자 츠츠야 서점(도쿄도 주오구 GINZA SIX6F)에서는, 현대 미술가·후카호리 타카스케에 의한 작품전 “수저에 그린다”를 2024년 2월 6일(화)~2월 21일(수)의 기간에 점내 GINZA ART SQUARE에서 개최합니다. 대표 시리즈 금붕어주나 투명 수지를 이용한 캔버스 작품의 신작 외, 드로잉 작품을 전시합니다.
金魚酒 명명 桂風 Kingyo－sake name：Katsurakaze, 2024, 85×85×H55mm, 木曾曜一合枡 초난황변 에폭시 수지
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38099-1259270105.html
· 개요
현대 미술가·후카호리 타카스케는, 자신이 슬럼프에 빠진 2000년에 기르고 있던 1마리의 금붕어에 매료되어, 이후 금붕어를 그려 계속하고 있습니다. 종이나 천을 사용하지 않고 투명 수지에 아크릴 페인트를 여러 층에 겹치는 독자적인 기법 「2.5D Painting」으로 그린 입체적인 금붕어는 마치 생명을 가지고 물속에서 수영하는 것처럼 현실과 우아한 아름다움을 가지고 있습니다. 2022년에 우에노의 숲 미술관에서 개인전을 개최, 2023년 9월부터는 전국의 미술관을 중심으로 순회전을 개최하는 등, 정력적으로 활동을 계속하고 있습니다.
본전에서는, 「수저(모두 거기)에 그린다」라고 제목을 붙여, 대표 시리즈 금붕어주, 이마에 아트워크를 베푼 그림 등의 신작을 중심으로, 평상시 발표하는 것이 적은 드로잉 작품도 함께 전시합니다 . 표면 장력 속에 금붕어가 사는 세계를 찾아 수채화지 위의 수면에 색을 떨어뜨리도록 그린 드로잉에는 시간이 지남에 따라 수분이 증발한 후 입체적인 현실과는 다른 추상 아름다운 흔적이 남아 있습니다.
구상과 추상, 장인과 작가라는 경계를 오가면서 제작한 작품군에는 다양한 매체와 독자적인 기법을 이용한 회화 표현에 대한 작가의 도전적인 자세를 볼 수 있습니다. 부디 본전에서 고람해 주십시오.
스와와카 Sowaka, 2024, 800×580×D180mm, 캔버스・유 페인트・제스모나이트・석분 점토・나무 등
수저 드로잉 Drawing of the Depths, 2023, 318×417×D24mm, 수채화 종이, 수채화 물감, 안료
· 아티스트 진술
물 바닥에 그리기
Drawing of the Depths
나는 드로잉을 했을 때에 있다는 것을 깨달았다. 그것은 종이 위에 늘어진 수채화 물감에도 수면이 있다는 것이었다. 수면이 있다는 것은 수저도 있다. 즉 약간이지만 거기에는 수심이 있어, 금붕어들의 서식 영역이 그림을 그리는 행위 중에서 태어나고 있는 것을 발견한 것이다. 나는 그들의 영역에 색을 흘려 넣고 막대기와 주걱으로 긁거나 늘려서 그들의 영역을 확대해 나간다. 흐려진 색의 입자는 미세하게 태어난 수류에 의해 의도하지 않은 방향으로 흐르고, 다른 색과 섞여 연결되어 간다. 나는 거기에 하나의 바다가 태어난 것 같은 환상을 기억한다. 그러나 모처럼 완성된 그 바다도 시간의 경과와 함께 증발해 흔적만이 남는다. 나에게 있어 이 흔적은 그들의 영역이 존재한 증거이다. 화성에는 한때 바다가 있었다고 한다. 물이 없는 화성이지만 지표에는 여러 물의 작용에 의해 새겨진 흔적이 남아 있다. 어쩌면 그 바다도 무언가의 생명체의 서식 영역이었을지도 모른다. 언젠가 지구의 바다도 흔적이 되어 버리는 것일까.
후카호리 타카스케
・판매에 대해서
아래의 일정에서 아트의 온라인 마켓플레이스 「OIL by 미술 수첩」에서의 추첨 접수를 실시합니다.
추첨 접수 기간｜1월 30일(화) 12:00~2월 13일(화) 12:00
추첨 결과 발표 | 2 월 14 일 (수) ※ 3 월 중에 순차적으로 배송 예정
https://oil.bijutsutecho.com/special/272
덧붙여 개최 첫날의 2월 6일(화) 10:30부터 매장·「OIL by 미술 수첩」에서 선착순으로 준비하는 작품도 있습니다.
※프리 세일즈의 상황에 의해 회기 개시 전에 판매가 종료하는 경우가 있습니다.
※추첨 판매에 관한 주의 사항은 판매 페이지에서 확인해 주십시오.
· 프로필
후카호리 타카스케 가나가와현 요코하마시 거주, 미술 작가.
요코하마 미술 대학 객원 교수, 아이치현 야토미시 홍보 대사.
작품은 히라츠카시 미술관을 비롯한 국내 미술관 외에 카와타키 미술관(대만), 미국 나이키 본사, Four Seasons Resort LANAI, KITH 등의 의류 브랜드, 요코하마 미술 대학, 아이치 현립 예술 대학 등 미술 대학에 심지어 컬렉션입니다.
<약력>
1973년 아이치현생.
1995년 아이치현립예술대학 졸업.
2000년 슬럼프시에 기르고 있던 금붕어에 매료된다. (금붕어 구원)
2002년 투명 수지에 직접 그림을 그리는 새로운 회화 기법 「2.5D Painting」을 고안해 발표한다.
2009년 요즘부터 뉴욕, 런던, 대만 등 해외에서의 개인전을 개최.
2017년 “금붕어 미초전” 감수(2017 가나자와 21 세기 미술관, 2020 도요카와시 사쿠라가오카 뮤지엄 등 순회)
2018년 개인전 「헤이세이 신치우야」(히라츠카시 미술관, 카리야시 미술관 등 순회)
2021년 개인전 “금붕어, 지구 그릇”(우에노의 숲 미술관, 나가사키현 미술관, 이와테 현립 미술관 등 순회)
2023년 개인전 “수면의 흔들림 속으로”(삿포로 예술의 숲 미술관, 오비히로 미술관 등 순회 중)
2023년 “신·재패니즈·페인팅전” (폴라 미술관)
・전시 상세
“수저에 그리는 “Drawing of the Depths””
회기｜2024년 2월 6일(화)～2월 21일(수)
시간｜10:30～21:00 ※ 마지막 날만 18시 폐장 회장 ｜긴자 츠츠야 서점 GINZA ART SQUARE
주최｜긴자 츠츠야 서점 협력｜금붕어 양화장 입장｜무료 문의｜03-3575-7755(영업 시간내)/info.ginza@ccc.co.jp
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38099-1259270105.html
・긴자 츠츠야 서점
책을 통해 예술과 일본 화와 생활을 연결하고 "아트가 있는 생활"을 제안합니다.
© 2017 Nacasa & Partners Inc. all rights reserved.
주소｜〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 6-10-1 GINZA SIX 6F
전화번호｜03-3575-7755
영업 시간 | 점포 홈페이지를 확인하십시오.
홈페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram｜https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/
· CCC 아트 랩
CCC아트랩은 기획사 컬쳐 편의점 주식회사 중 '아트가 있는 생활'을 제안하는 기획집단입니다. 우리는 '예술이 있는 삶'의 제안을 통해 예술을 가까이 하고, 누군가의 삶을 더 행복하게 하고, 더 나은 사회를 만드는 데 기여하고 싶습니다. 지금까지 해 온, 점포 기획이나 아트 미디어, 상품 개발이나 이벤트 프로듀스 등, 오랜 실업 경험을 통해 길러 온 지견을 바탕으로, 우리이기 때문에 할 수 있는 어프로치로 기획 제안을 합니다.
https://www.ccc-artlab.jp/
【컬쳐 편의점 클럽 주식회사 (CCC ART LAB)】 보도 자료 에서
【긴자 츠츠야 서점】 “겨울을 두는 테이블웨어”를 11월 2일(목)부터 개최. 홀리데이 시즌의 식탁을 돋보이게 하는 도기나 나무의 칼집, 크리스마스 한정의 쿠키캔을 소개.
