【긴자 츠츠야 서점】류재윤 개인전 「비/통과 의례」를 6월 27일(토)부터 개최. 일본, 이탈리아, 한국의 문화나 기법이 교착해, 끝나지 않는 「이동」의 상태를 도와 공간에서 표현.

긴자 츠츠야 서점(도쿄도 주오구 GINZA SIX 6F)에서는, 한국 출신으로 현재 교토를 거점으로 활동하는 아티스트, 류재윤의 개인전 「비/통과 의례」를 2026년 6월 27일(토)~7월 24일(금)의 기간, 점내 아트월에서 개최합니다.

특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/event/art/54840-1710180604.html

개요

한국 출신으로 현재 교토를 거점으로 활동하는 류재윤은 도예를 기반으로 독특한 질감과 색미, 유화구와 금 등 다양한 재료를 조합해 자신의 정체성과 이야기성을 표현해 온 아티스트입니다. 고향이나 이동, 기억의 교착 등의 테마를 다루고, 현실과 과거 사이를 오가는 공간적 표현에 임하고 있습니다.
본전의 타이틀 「비/통과 의례」는, 어느 상태로부터 다음의 상태로 바뀌는 프로세스(통과 의례)가 완결되지 않고, 그 중간의 「어느 것이 아닌 장소(경계)」에 머물러 계속하는 상태를 가리킵니다. 작가 자신이 경험하고 있는, 끝없이 지속하는 「이동」의 감각을, 도라는 물질로 표현하는 시도입니다.
본전에서는, 일본에서 계속 사용해 온 「토와 유약」, 이탈리아에서 만난 고대의 운반 용기 「암포라의 형태」, 그리고 한국에서 몸에 익힌 박지나 워터마크 조각이라고 하는 「전통 기법」 등, 다른 문화적인 요소가 작품에 떨어지고 있습니다. 이들은 하나의 양식으로 정리되지 않고 완전히 연결되지 않은 상태에서 관계를 만들어 내고 있습니다.
전시공간은 다채로운 평면작품과 흑백을 기조로 한 항아리형의 입체작품이 마주보도록 구성되어 있습니다. 새와 계란, 등대 등의 모티브가 흩어져있는 설치를 통해 평면과 입체 사이에 의미가 다층적으로 교착하는 감각을 만들어냅니다.

아티스트 진술

저는 한국의 섬에서 태어나 현재는 일본을 거점으로 제작하고 있습니다. 나에게 있어서 이 「이동」은 단발적인 사건이 아니고, 현재 진행형으로 지속되는 조건이다. 본작은, 다른 장소의 사이에 형성되는 「관계적 상태」를 전제로 구성되어 있다. (중략)
경로는 열려 있지만 이동은 완료되지 않고 의례 형식이 효과적으로 작동하지 않고 지속되는 상태를 나타냅니다. 이 때 존재는 특정 장소에 귀속되지 않고 항상 경계에 머물러 계속한다.
이 작품은이 구조를 물질로 번역하려는 시도입니다. (중략)
소성을 거쳐 흙과 유약은 하나의 형태로 나타나지만, 그것은 단일 상태로의 수렴이 아니라 여러 층이 겹치는 "구조"로서 성립하고 있다. 본작은 특정 장소를 재현하는 것은 아니다. 완결된 도달이나 고정된 정체성을 전제로 하지 않고, 다른 장소와 시간 사이에서 지속되는 '이행의 조건'을 기반으로 내 표현은 구성되어 있다. ―― 류재윤(RYU JEYOON)

※문의 전문은, 이하의 특집 페이지로부터 보실 수 있습니다.
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/event/art/54840-1710180604.html

아티스트 프로필

류재윤 (RYU JEYOON/류제윤)

1990년 한국 출생
2009년 한국 도예 고등학교 졸업
2013년 폴란드 브로츠와프 미술대학교환학생과정 수료
2015년 경희대학교 도예학과학사 졸업(한국)
2021년 교토시립예술대학 대학원 미술연구과 석사과정 도자기 전공 수료 현재 교토를 거점으로 한국, 일본, 대만, 중국 등에서 활동

■주요 개인전
2025년 “두 섬을 오가는 갈매기”
2025년 「인생의 끝에서 만나는 새」 / gallery NEUTRAL, 교토
2025년 「도영산경」 / LUTRA GALLERY, TSUTAYA, 상하이, 중국
2024년 "LIFE MONSTER" / Marco Gallery, 오사카
2024년 "산은 움직인다" / 갤러리 메인, 교토
2023년 「늪의 꿈, 늪의 방」 / studio J, 오사카
2023년 '살아가는 영웅들' / Gallery KKI, 서울
2022년 '모국으로 보내는 편지' / Gallery SEIN, 서울

판매에 관하여

회장 전시 작품은, 6월 27일(토) 10:30부터 판매 개시.
사전 판매 상황에 따라 회기 시작 전에 판매를 종료할 수 있습니다.

전시회 상세

류재윤(RYU JEYOON) '비/통과 의례'
회기｜ 2026년 6월 27일(토)～7월 24일(금) ※마지막 날은 18:00 폐장 회장｜ 긴자 츠츠야 서점 아트월(GINZA SIX 6F)
주최 | 긴자 츠바야 서점 협력 | YUMEKOUBOU GALLERY
입장｜무료 문의｜info.ginza@ccc.co.jp
특집 페이지｜ https://store.tsite.jp/ginza/event/art/54840-1710180604.html