【기간 한정】 5/25 (토) 미야자키 현산 양지 여름 경구 판매 개시

태양의 은혜 듬뿍 자란 양지 여름을 사용한 육즙 한정 스위트!

(주) 글로벌 다이닝가 운영하는 쇼콜라 토리, 타락 뒤 쇼콜라 (도쿄도 분쿄구)에서는 기간 한정 상품 「미야자키 현산 양지 여름 경구」을 5 월 25 일 (토)부터 판매합니다.

남국 미야자키 현산 양지 여름을 사용한 마멀레이드 잼 듬뿍 호화스러운 구운 과자입니다.

• 요약

상품명	미야자키 현산 양지 여름 경구 Cake au "Hyuganatsu"
가격	320 엔 (세금 별도) ※ 판매는 일절 씩 개인 장비입니다.
상품 설명	미야자키 현산 양지 여름을 듬뿍 사용한 호화스러운 구운 과자입니다. 양지 여름의 과육과 부드러운 피부를 끓여서 만든 특제 마멀레이드 잼을 듬뿍 직물에 반죽 장인이 하나씩 정성스럽게 구워되었습니다. 양지 여름의 새콤 달콤한 맛과 향기를 마음껏 즐길 수있는 일품입니다. 촉촉한 육즙 과일의 느낌을 맛볼 수 있습니다. 먹기 쉽게 한 조각 씩 잘라 개인 장비했습니다. 선물이나 간단한 선물에 딱 맞습니다. 양지 여름은 미야자키 현의 지역 음식 문화와 풍토에 기인 한 귀중한 전통 야채를 지키기 위해 활동하는 '농업 법인 백성 대」(※ 1)이 애정을 담아 키운 양지 여름을 사용하고 있습니다.
판매 기간	2019 년 5 월 25 일 (토) ~ 7 월 중순 종료 예정 ※ 수량 한정, 없어지는대로 종료
판매 점포	긴자 본점 묘가 다니 공장 신주쿠 게이오
URL	공식 사이트 : http://decadence.jp/ 인스 타 그램 : https://www.instagram.com/decadence_du_chocolat/

• 미야자키 현산 양지 여름 경구 Cake au "Hyuganatsu"320 엔 (세금 별도)

경구 원단에 충분히 반죽해진 특제 마멀레이드 잼은 미야자키 현의 지역 음식 문화와 풍토에 기인 한 귀중한 전통 야채를 지키기 위해 활동하는 '농업 법인 백성 대」가 정성 들여 키운 양지 여름 를 사용하고 있습니다. 미야자키 현 남부의 니치 난 해안 근처의 과수원에서 태양의 혜택을 듬뿍 받고 자랐습니다. 이 양지 여름 열매를, 타락 뒤 쇼콜라 파티가 달콤한 과일의 느낌과 새콤 달콤함을 마음껏 만끽할 수 구운 마무리했습니다.
※ 판매는 일절 씩 개인 장비입니다.

(※ 1) 농업 법인 백성 봉사단은.
미야자키 현의 지역 음식 문화와 풍토에 기인 한 귀중한 전통 야채를 지키기 위해 활동하는 단체입니다.
https://hyakushoutai.jp/

양지 여름은.

미야자키 현의 대표적인 특산물 「양지 여름 (양지 여름). " 다른 현에서는 코 나츠 <코 나츠> 뉴 서머 오렌지라고 과즙이 많은 알맞은 새콤 달콤함에 흰색 얇은 막 부분도 단맛이있는 것이 특징입니다. 색상은 보통 여름 밀감보다 자몽에 가까운 맛이 자몽보다 신맛이 적고 담백. 피로 회복 효과가 기대되는 구연산과 비타민 C,식이 섬유도 듬뿍 과일입니다.

• 판매 점포

긴자 본점 <br /> 주소 : 도쿄도 츄 오구 긴자 1-2-3G-Zone Ginza
영업 시간 : 11 : 00 ~ 21 : 00 (무휴)
TEL : 03-5579-9181

묘가 다니 팩토리 <br /> 주소 : 도쿄도 분쿄구 고 이시카와 5-6-9 도미 코 이시카와 1 F
영업 시간 : 10 : 00 ~ 19 : 00 (매주 화요일 휴무)
TEL : 03-3943-9882

신주쿠 게이오 <br /> 주소 : 도쿄도 신주쿠 구 니시 신주쿠 1-1-4MB 층 친선 거리 영업 시간 : 월 ~ 토 10 : 00 ~ 20 : 30 일 · 공휴일 10 : 00 ~ 20 : 00
TEL : 03-6304-5353
* 영업일 영업 시간은 백화점 영업에 준하는위한 행사 등에 따라 변동될 수 있습니다

---