극장 형 레스토랑 & 라운지 물戯庵에서는 인간 국보京舞이노우에 류 5 세 당주 이노우에 야치을 맞이하여 2019 년 7 월 14 일 (일)에 특별 공연을 개최합니다.
물 戯庵에서는 365 일 노와 교겐을 비롯한 일본 무용, 아악, 분라쿠, 류큐 무용, 카라 등 다양한 공연을 개최 해, 여러분에게 풍부한 문화 체험을 해 주시는 장소를 제공하지 받고 있습니다.
기온 축제를 맞이합니다이시기 니혼 바시에서 교토의 계절감을 즐기는 걸로 수 있도록 이노우에 야치 요 (인간 국보)에 의한 京舞 공연의 개최를 결정했습니다. 연주는 이쪽도 인간 국보 인 도야마 清琴을 갖추고, 京舞의 진수를 즐길 수있는 호화스러운 공연을 예정하고 있습니다.
니혼 바시에서 주요한 京舞을 가까이서 볼 수있는 하루 한 특별 공연이 있습니다.
이 기회에 꼭 물 戯庵에 들러주세요.
【개최 개요】
공연 : 地歌 "아오이에"
출연자 : 이노우에 야치 도야마 清琴 다른 일정 : 2019 년 7 월 14 일 (일)
두 번째 부분 개장 13:30 개막 13:45
세 번째 부분 개장 17:30 개막 19:00
저희 자릿세 : 5,000 엔 (세금 포함 / 인당)
京舞 이노우에 류 5 세 당주 이노우에 야치 요
<이노우에 야치 요 / 이노우에 · 야치 요>
京舞 이노우에 류 5 세 당주. 칸 제류 노 가쿠 사 카타야마 幽雪 (구 세 카타야마 쿠로 우에 몬 · 인간 문화재)의 장녀로 교토에서 태어났다. 할머니 이노우에 아이코 (4 세 이노우에 야치 요 · 인간 문화재)에게 사사. 1959 년 이노우에 류 입문. 1970 년 이노우에 류 토리된다. 1975 년 학교 법인 「야 사카 女紅場 학원」(기온 여자 기예 학교)의 무용과 교사가된다. 1999 년 예술 선장 문부 과학대 신상. 같은 해 일본 예술 원상 수상. 2000 년 5 세 이노우에 야치을 계승. 2013 년 자수 포장을 수상. 2015 년 중요 무형 문화재 보유자로 인정. 일본 예술원 회원.公益社 사단 법인 일본 무용 협회 상임 이사.
[물 戯庵 정보]
업소명 : 물 戯庵 (고파 의안)
주소 : 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 무로마치 2-5-10 B1F
액세스 : 도쿄 메트로 긴 자선 · 한조 몬선 미쓰코시 마에 역 A6 출구에서 도보 1 분 영업 시간 : 11 : 00-23 : 30 (LO23 : 00) ※ 요일에 따라 영업 시간이 다릅니다.
휴무일 : 부정기 좌석 : 50 석 전화 번호 : 03-3527-9378 (접수 시간 : 10 : 00-20 : 00 (평일) / 10 : 00-19 : 00 (일요일, 공휴일)
공식 홈페이지 : suigian.jp
– 물 戯庵의 마음 –
도쿄의 중심지 인 니혼 바시에 자리 잡은 유서 바른 복덕 신사에 인접하는 복덕의 숲. 그 복덕의 숲 지하에 오픈하는 '물 戯庵 "세계 무형 문화 유산으로 등록 된 일본 최초의 예능 인'노 가쿠 '를 비롯한 일본의 전통 예능을 즐길 수있는 공간으로, 일본을 대표하는 스시, 술, 단맛을 오감으로 맛볼 수있는 새로운 감각의 극장 형 레스토랑 & 라운지입니다.
최첨단 기술을 활용하면서 전통적인 일본을 느끼게하는 아트 전시회 '아트 아쿠아리움」과 전통 산업을 현대 미술로 바꾸는 전시회 "江戸桜 르네상스」를 중심으로 지금까지도 독자적인 수법과 일본의 세계를 표현해 온 기무라 英智. '아트 아쿠아리움'가 탄생 한 지 10 년이 경과 해, 일본 문화와 진지하게 마주 보는 가운데 전통 공예와 전통 산업, 그리고 전통 예능의 매력을 새로운 방식으로 표현하고 싶다는 생각이 강하게 싹터 왔습니다. 그런 기무라 英智의 마음을 체현 한 가게가 "물 戯庵"입니다.
"일본을 몸가짐 즐긴다"를 기본 컨셉으로, 점은 일본이 자랑하는 巧緻을 다한 전통 공예의 요소를 도입 한 室礼되고, 멋진 요염한 일본의 공간이 펼쳐집니다. 중앙에는에도 말기에 가노 파 화가가 그린 경판이 상징적 인 三間 사방 (약 5.4m)의 무대를 설치하고 기능과 희극, 일본 무용을 비롯한 전통 예능이 매일 벌어지고 있습니다.
이 무대에는 노 가쿠 다섯 유파 (칸 제류, 호쇼 류, 컴팔 류 금강 류 키타 류), 노 가쿠 囃子方 각 유파, 희극 이류 (대장 류 이즈미 류) 외에 京舞 이노우에 류, 일본 무용 화류 류, 토우마 류, 류큐 무용 미야기 류, 분라쿠 아악 등 일본의 전통 예능을 대표하는 각 유파가 일일로 출연하는 일본에서도 유일한 장소입니다.