와코의 크리스마스 ‘방일 “- Visit Playful Ginza –

와코의 2019 년 크리스마스 디스플레이는 런던을 중심으로 세계에서 활약하는 디자이너, 스즈키유우리 씨 (펜타그램 디자인)과의 콜라보레이션에 의한 대규모 인스톨레이션.

(주) 와코 (주 오구 긴자)에서는 12 월 25 일 (수)까지 「WINTER IN WAKO」을 개최 중. 긴자 욘 초메 교차로에 접한 본관 중앙 · 동쪽 · 서쪽의 3 개의 큰 쇼 윈도우, 본관 1 층에 가세 해 줄 세이코 드림 스퀘어 긴자 7 초메에있는 그랜드 세이코 부티크 긴자의 쇼 윈도우 등에서 크리스마스 디스플레이 선보이고 있습니다. 많은 물건, 코트가 모이는 크리스마스 긴자를 무대로 한 와코 시계탑과 차임 관련된 오리지날 스토리를 모아레 디스크, 프락시 노 스코프, 조토로뿌는 아날로그 장비를 응용하여 거리가는 사람들이 걸 으면서 이야기를 컨트롤하는 지금까지없는 애니메이션 (동영상) 표현을 목표로했습니다.
"긴자를 방문하는 모든 사람들을 대접 (※ 1)」을 테마로, 우주에서 방문 미스터 문만과 별, 악기를 연주하는 동물이 모이는 플레이 풀 긴자을 표현한 크리스마스 디스플레이를 꼭 기대해주세요 .

본관 중앙 윈도우 "사람들과 별이 구매에 가서 동물이 음악을 연주하는 가운데, 미스터 문만은 와코 시계탑에 새로운 숫자를 들고 있습니다."
"Mr. Moonman is delivering new numbers for Wako 's Clock Tower, while people and stars are going shopping and the animals play music."



본관 1 층

본관 동쪽 창 "기계 장치의 말이 서커스에서 도망 다른 동물과 함께 와코에 음악을 연주 향해 있습니다."
"A mechanical horse runs away from the circus and go with the other animals to play music in Wako."

본관 서쪽 윈도우 '별은 와코에서 물색하기 위해 지구로 날아 준비를하고 있습니다. "
The stars are getting ready to jump to the earth and go shopping in Wako. "

세이코 드림 스퀘어 윈도우 '미스터 문만과 별이 와코 시계탑 문자판을 위해 새로운 숫자를 생산하고 있습니다. "
"Mr. Moonman and the stars are manufacturing new numbers for Wako 's Clock Tower"

크리스마스 카드 11 월 7 일 (목) ~ 12 월 25 일 (수)
크리스마스 선물을 수매의 고객에게 드리고 있습니다.

배포 장소 · 기간 :
11 월 7 일 (목) ~ 12 월 25 일 (수) :
본관 중앙 창, 둥근 창 창 1 층 매장 진열장, 1 층 점내 장식,
넥스 윈도우 세이코 드림 스퀘어 윈도우
11 월 21 일 (목) ~ 12 월 25 일 (수) : 그랜드 세이코 부티크 긴자 윈도우
12 월 5 일 (목) ~ 12 월 25 일 (수) : 본관 동 · 서쪽 창

※ 1 와코의 쇼 윈도우에 관철되어 온 정책은 '긴자를 방문하는 모든 사람들을 대접 "것. 와코의 쇼 윈도우는 가게의 얼굴이자 도시의 표정의 일부이기도합니다. 프로모션이나 제품 소개에 그치지 않고 일본의 중심지 인 긴자에서 발생한 경우 이야말로 사람의 눈을 즐겁게하고 마음을 울리는 같은 문화적인 존재이다 있도록 노력하고 있습니다.

· 2019 년의 쇼 윈도우 테마 "Beauty"보다 스즈키유우리 씨가 보편적 인 아름다움 모티브로 우주를 소재로 선택했습니다.
· 스즈키유우리 / 1980 년 도쿄 출생. 런던의 로얄 칼리지 오브 아트 (RCA)는 디자인 제품학과에서 석사 취득. 소리와 경험을 디자인하는 아티스트로서 설치에서 상호 작용, 제품 및 다양한 활동으로 알려져있다. 디자인 마이애미에서 디자인 오브 더 퓨처 수상. MoMA, 테이트 등 세계의 유명한 박물관과 페스티벌에서 작품을 발표했다. 2018 년에는 펜타그램의 파트너로 취임. 현재 런던에서 활동 중.
http://yurisuzuki.com

와코 오구 긴자 4 초메 5-11
(03) 3562-2111 (대표)
영업 시간 : 10 : 30 ~ 19 : 00 ◎ 12 월 20 일 (금) ~ 24 일 (화) 20:00까지 윈도우 디스플레이의 오픈 시간 : 8 : 00 ~ 22 : 00
무휴 ◎ 올해는 12 월 30 일 (월)까지, 연시는 1 월 3 일 (금)부터 영업 (모두 18:00까지)
http://www.wako.co.jp/


Top