＃銀座髙木ビルを解放せよ！～解体前のビルを遊ぶように自由にアートする～取材レポート

5 월 23 일 (토)까지 기간 한정으로 긴자 7 쵸메의 유서 깊은 건물이 한 채 통째로 예술 공간으로 변신하고 있습니다.
프로젝트 이름은 "CANBIRTH (캔버스)"
CANBIRTH은 도대체 어떤 프로젝트 일까?
아무래도 신경이 쓰여, 있어도 지나도있을 수 없게되었다 편집부는 실제로 긴자 髙木 빌딩에서 개최중인 CANBIRTH에 다녀 왔습니다.
이번에는 그 모습을보고 있으므로 참조하십시오.

긴자 髙木 빌딩에서 개최중인 CANBIRTH (캔버스)이란?

CANBIRTH 긴자 · 소토 보리대로가에있는 7 층짜리 오피스 빌딩 「긴자 髙木 빌딩 (구 아리 사진관 빌딩)를 무대로 전개되고있는 아트 프로젝트입니다.
1966 년 시공 이전 아리 사진관 건물의 재건축까지 6 개월 동안 건물을 활용 할 수 없거나하는 것부터 생각했습니다.
이 프로젝트는 공사 髙木 빌딩 대표 이사 사장 · BIRTH 대표 髙木秀邦 씨있는 생각이 담겨 있습니다.
그것은 '예술에 대한 이해가 아직 충분하다고는 말할 수없는 일본에서 무명의 재능있는 젊은 아티스트 분들이 자유롭게 표현하고 활약하는 장소를 제공하고 날개 짓 주었으면한다」라고 생각합니다.
거기는 건물 벽이나 바닥에 직접 페인트 좋고, 구멍을 뚫어도 좋고, 다른 작품 위에서 그려도 좋고,라는 자유로운 표현의 장.
아티스트 분들에게 이런 고마운 장소는 좀처럼 없네요.
髙木 사장은 20 대 시절 록 밴드 'Gliss (그리스)'의 기타리스트로서 프로 데뷔하고 활동하고있었습니다.
그 경험에서 재능이 있어도 표현하는 장소가없는 아티스트 분들의 마음이 아플 정도로 알이라고합니다.
아티스트 씨와 무료로 월별 이용 계약을 맺고있는 것도 아티스트 분들의 마음에 기대어 있기 때문에 가능한 것입니다.

무대가되는 구 아리 사진관 건물이란?

CANBIRTH의 무대가되는 구 아리 사진관 건물은 1966 년 지어진 지상 7 층 지하 2 층으로 이루어진 사진관이나 미용실, 식당 등이 들어있는 당시로서는 최첨단 오피스 빌딩이었습니다.
3,4 층이 사진관에서 "축제의 기념 사진은 아리 사진관에서!"라고 이용하는 고객도 매우, 많았다 고합니다.
내부는 사업장 촬영 스튜디오, 암실, 기모노 입기 공간이되고있었습니다.
髙木사장은 "이 공백을 포함 무료로 개방하고 많은 분들이 봐달라고하는 좋은 토지와 건물을 물려 주신 아리 가정에 존경의 뜻을 담아 해주고있다"고 라고합니다.

사진 왼쪽에서 2 번째가 CANBIRTH의 무대가되는 긴자 髙木 빌딩 (구 아리 사진관 빌딩)

전시 종료 후 髙木 빌딩은 어떻게됩니까?

髙木 빌딩은 CANBIRTH 종료 후, 2022 년 완공을 목표로 새롭게 「긴자 髙木 빌딩 '으로 거듭나 예정입니다.
새로운 긴자 髙木 빌딩은 지상 12 층 · 지하 1 층으로 이루어지며, 9 층 이상은 목조합니다.
사무실이나 물건 판매, 음식점 등을 모아 사람이 모이는 공간에하고 싶은 것입니다.

각 층의 전시를 소개합니다

여기에서는 각 층의 전시물을 순서에 일부 소개하고 싶습니다.
(※ 전시회는 1 개월 단위로 변경하기 때문에, 양해 바랍니다.)

[7F] 아트 갤러리 겸 이벤트 공간

7F 전시의 모습을 소개합니다.

다채로운 작품들.
산과 바다의 물고기 등이 매력적으로 그려져있었습니다.

분위기있는 지하철의 그림.
기차는 지금 도착한 것입니까? 앞으로 출발하는 것일까 요?
자유롭게 해석하여보십시오.

벽에 구멍을 관통시켜 만든 작품도있었습니다.
철거 전 건물이기 때문에 자유롭게 표현할 수 버립니다.

[6F] 아트 갤러리 겸 이벤트 공간

6F 전시의 모습을 소개합니다.

염색 같은 작품이나 맨홀 같은 이상한 원형이 전시되어있었습니다.
원형은 벽의 외부 별세계와 연결되어 있는지도.

이곳은 동양적인 무의식, 혼돈을 표현한 얀 투 씨의 작품.
기계에서 자연스럽게 만들어진 선은 바로 혼돈.
보고 느껴주세요.
대답은 바로 나오지 않을지도 모르지만, 생각으로 자신에 대해 인식이 생길지도 모릅니다.

[5F] 아트 갤러리 (전시 · 판매)

5F 전시의 모습을 소개합니다.

마타 요시 나오키 씨의 "불꽃"의 장정 화면에 채용 된 니시 미호 씨의 작품이 전시되어있었습니다.
이 작품도 불꽃 장정 화면과 비슷한 구도 네요.

이 작품도 니시카와 씨의 작품입니다.
중간 쥐.
그 테마파크 캐릭터와 비슷하지 않습니까?
이외에도 어떤 캐릭터를 연상시키는 작품이 진열되어 있습니다.
구입도 할 수 있어요.

이곳은 기무라 미호 씨의 작품.
독특한 세계관에 마음이 빼앗 깁니다.
자동차는 미래 자동차입니까?

【엘리베이터와 계단도 예술 공간입니다.]

건물 통째로 캔버스.
어디 자유롭게 그려도 좋습니다!

엘리베이터는 고대의 벽화가 현대에 준비된 같은 재미있는 그림이.
아이들이 자유롭게 낙서를하는 등 자유롭게 한 느낌이 좋아합니다!
이런 재미있는 그림이 엘리베이터에 그려져 있으면 질리지 않고 잠깐 되네요.

계단을 내려가는 도중에 벽에 발견!
큰 공원 같은 미로처럼.
여기에서는 계단에 멈춰도 좋습니다.

벽에는 이런 캐릭터도!
"안녕! 안녕!"

[4F] 아리 사진관의 작업 환경

이곳은 아리 사진관 사무실과 암실이 당시 그대로 보존 된 공간입니다.
앞서 언급했지만, 좋은 토지와 건물을 물려 주신 아리 가정에 존경의 뜻을 담아, 여러분에게 즐겨 주려고하면 무료로 개방하고 있습니다.

2 대째 아리 사진 가게 주인의 사진

이곳은 아리 사진관 사무실입니다.
당시의 작업 환경의 온기가 그대로 느껴집니다.

이곳은 암실입니다.
커튼으로 각각 칸막이되게되어 당시로서는 현대적인 제작.

【3F】 사진 스튜디오 (단편 영화 상영회)

3F는 단편 영화 상영회가 열리고 있습니다.
일부 작품을 제외하고 무료 것이므로, 영화 좋아하게는 견딜 네요.
참고로 3 월 20 일 (금)은 "노래! 여자 형사」「미토 고몬 Z"라는 뮤지컬 영화를 상영 예정입니다.
이제 영화를 보는 전부터 제목만으로도 흥분시켜줍니다!

필름 상영회가 열리는 극장

입구 부근에는 아리 사진관에서 촬영하는 데 사용 된 자동차 모형 등이 장식되어있었습니다.

관련 기사 :
세계 최초 다이쇼 레트로 그리운 긴자 사진관에서 8K 대화면 상영회! 타임 슬립 한 것 같은 공간에서 매일 단편 영화를 즐기자!
https://home.ginza.kokosil.net/ja/archives/72653

【2F】 라운지

2F는 쉼터가되고 있습니다.
각 층의 전시를 보면, 여기에서 조금 휴식을 취하는 것도 좋을지도 모릅니다.
원래는 아리 사진관 미용실과 옷 매무새의 방 이었지만, 후에 기모노 씨로 영업하고 있었다고합니다.

2F에는 공교롭게도 옷을 테마로 한 작품이 전시되어있었습니다.
색감도 예쁜 옷 예술.
소파에 앉아 느긋하게 감상하십시오.

[B1F] 아트 갤러리 겸 이벤트 공간

B1F에는 아리 사진관에서 소유하고 있던 잠 들어 있던 유명 인사의 사진들이 전시되어있었습니다.
사진관에서 촬영 한 것은 아니지만, 사진을 공부하는 교과서 대신에 저장하고 있던 컬렉션 인 것은 아닐까? 라는 이야기였습니다.

2022 년 완공 예정인 지상 12 층 · 지하 1 층으로 이루어진 새로운 긴자 髙木 빌딩의 완성 예상 모형도 장식되어있었습니다.
지하는 다음날부터 사진전이 될 것 같고,이 전시는 이번까지

[1F] 카페 · 숍

(TAILORED CAFE)

1F은 카페 공간이되고 있습니다.
점 내에는 아날로그 레코드에서 멋진 음악이 흐르고있었습니다.

커피의 깊은 향기를 맡으면, 무심코 마시고 싶어 져 버립니다.
음료 메뉴는 커피뿐만 아니라 커피도.
음식 메뉴는 검은 콩 팥 버터 건 맛깔스런 메뉴도있었습니다.
예술 감상의 사이에 어떻습니까?

(T 셔츠 전시 및 판매)

1 층에는 프린트 T 셔츠와 빈티지 비록 청바지, 그리운 MA-1, 캐릭터 피규어와 아이돌 포스터 등이 전시되어있는 코너도 마련되어 있습니다.
이번 프로젝트의 기획자이기도 한 타카하시 류 씨에게 이야기를 들어 보면 "이 코너는 전시회에서 작품을 감상 한 후 관련 상품을 구입가는, 뮤지엄 숍의 이미지로 만든 '라는 것입니다.
격주로 전시하기 때문에 다음 주에는 다른 전시됩니다.
실제로 구입도 할 수 있어요.

영화를 좋아하는 나로서는, 무심코 "오!"고 목소리를 높였다 버리는 좋아하는 작품이 갖추어져있었습니다.

정리

긴자 髙木 빌딩에서 개최중인 CANBIRTH의 취재 리포트를 전해 왔습니다.
B1에서 7F까지 모두가 아트 공간이 프로젝트.
어떤 층의 전시도 흥미 진진하고 짧은 시간에 맛 다할 수 없다고 느꼈습니다.
이 예술 공간으로 전개되는 작품은 5 월 23 일까지 어떤 변화를 보이는 것일까 요?
개인적으로는 1 층의 전시 공간과 단편 영화의 상영회가 궁금했습니다.
다음 방해 한 때에는 전시 공간에는 어떤 작품이 전시되어 있는지, 단편 영화는 어떤 재미있는 작품이 상영되고 있는지 궁금해서 밤잠 없습니다.

철거 전 건물을 놀이처럼 자유롭게 예술하기 'CANBIRTH "이런 즐거운 기회를 놓치는 건 아깝다.
꼭 부담없이 긴자 髙木 빌딩에 들러보세요!

관련 기사 :

【긴자 髙木 빌딩] 아틀리에 완다 전 보고서 ~ 어린이 예술이 미래를 여는 ~
https://home.ginza.kokosil.net/ja/archives/72703

2019 Independent Tokyo 그랑프리 수상 작가 야마구치 마사토 개인전 'Trans Reality # 2 INTO MATERIAL "가 긴자에서 개최
https://home.ginza.kokosil.net/ja/archives/72143