신종 코로나 바이러스 퇴치 의료 종사자에 불가리가 도시락을 제공
2020 년 4 월 23 일 도쿄 – 이탈리아 로마를 대표하는 하이 쥬 오류 불가리는 신종 코로나 바이러스의 박멸에 과학계와 의학계를 지원하고 계속하고 있습니다. 이번에 불가리 재팬은 그 기업 활동의 일환으로 자사의 호텔 & 리조트 부문에 속하는 미슐랭 별 레스토랑, 일리스 토란 테 루카 팬 스틴 (도쿄 · 긴자)의 수석 요리사 루카 팬 틴 의한 영양 · 위생 면에도 배려 한 이탈리아 요리에 장식 도시락을 제조 · 배송까지 할 것을 결정하고, 도쿄의 감염 지정 의료기관에서 밤낮 싸우는 의료 종사자를 대상으로 오늘 4 월 22 일 (수요일)부터 제공을 시작했습니다.
어제 (22 일) 제 1 회 「불가리 도시락 프로젝트 '도쿄 도립 코마 고메 병원에 180식이 제공되며, 이어 오늘 4 월 23 일 (목) 국립 국제 의료 연구 센터 병원에 200 식 이 무료 제공되었습니다.
도시락을받은 국립 국제 의료 연구 센터 병원 원장 스기야마 温人 씨는 다음과 같이 말했습니다.
"이번에는 풍성한 이탈리아의 도시락을 전해 주셔서 감사합니다. 도시락은 신종 코로나 바이러스 감염 환자를 구하기 위해 밤낮을 가리지 않고 치료 및 간호 등에 임하고있다 의료진을 비롯해 센터 병원 현장에 도착 싶다고 생각합니다. 여러분의 도움을달라고하는 기운이 나옵니다. 간호사와 현장 직원에게도 큰 격려가 될 것입니다. "
이번 활동에 대해 불가리 그룹 CEO 장 – 크리스토프 바반은 다음과 같이 댓글을 작성하고 있습니다.
"이번에 불가리 호텔 & 리조트 부문이 활동에 참가하여 일본에서는 음식 유럽에서 알코올을 기반으로하는 살균 소독과 각각이 가진 전문 지식을 전 세계적으로 활용함으로써 새로운 코로나 바이러스와 싸우고 세계적으로 만연하고있는 전염병의 최전선에서 싸우는 용감한 의료 종사자를 지원하게되어 매우 자랑스럽게 생각합니다. 불가리는 난민 캠프의 아이들에게 교육 지원을 비롯하여 재해 구호 남녀 평등 를 구 불가리 아우 로라 어워드 그리고 역사적인 로마의 건축물 복구에 기부에 이르기까지 럭셔리 업계에있어서 CSR 활동의 선구자로 계속 있습니다.이 세상에 태어난 책임있는 시민 인 우리 수십 년에 걸쳐 혜택을 줄수 준 지역 사회에 공헌 해 나가지 않으면 안된다고 생각합니다. 부루가 리는 그 지역의 사람들에 의한 브랜드에 대한 신뢰 덕분에 세계적인 럭셔리 아이콘으로 자리 매김하고있는 것에 다름 아닙니다. 일본은 유럽에 이어 최초로 설립 된 자회사이며, 가장 불가리가 사랑 받고있는 나라 중 하나입니다.이 활동이 헤아릴 수없는 압력 속에서 매진되는 일본의 의료 종사자의 도움이되면 다행입니다 "
또한 그저께이 제공받은 도쿄 도립 코마 고메 병원 원장 神澤 輝実 씨는 다음과 같이 코멘트를 보내고 있습니다.
"신종 코로나 바이러스에 대한 대응은 예측을 불허하는 상황 속에서 매일 의료진이 진지하게 마주하고 있습니다. 그런 골절 도시락을 제공해 주셨습니다 것은 일하는 의료진의 격려 되어, 일동, 진심으로 감사드립니다. 여러분의 따뜻한 마음에 의지하고있는 것에 진심으로 감사하고 소중한 생명을 구하기 위해 감염 지정 의료기관으로 많은 분들의 기대에 부응 할 수 있도록 앞으로도 노력하겠습니다. 이번에는 정말로 감사합니다. 앞으로도 함께 신종 코로나 바이러스와 싸워 갑시다. "
불가리 재팬 주식회사 대표 이사 사장 월터 보로니노는 다음과 같이 말하고 있습니다.
"우리는 곧 방문 종식을 믿고 함께 직면하고 있습니다. 이번 지원은 오로지 우리 사회를 위해 날마다 진력하는 의사, 간호사, 그리고 연구자들에 경의를 표한다 것입니다. 불가리 재팬의 지원은 우리에게 희망의 초석을 제공하기 위해 매진하고 계시는 의료 종사자들에 대한 당연한 것입니다. 희망을 잃지 않고 지금을 극복하고 더 강한 사회가되기를 바랍니다. 전세계 사람들이 더 도울 미래가 초래되는 것을 바라고 있습니다. 지금 놓여있는 상황은 결코 미래에 방해가 아니라 빛이 초래되는 미래의 국면임을 바랍니다て마지 않습니다 "
또한 이번 메뉴 구성에서 실제 요리를 담당 한 일리스 토란 테 루카 팬 스틴의 수석 요리사 루카 팬 스틴은 "일의 테두리를 넘어 생명을 지키는 최전선에서 싸우는 의료 현장 여러분의 많은 될 진력에 경의를 표합니다.이 「불가리 도시락 프로젝트 '는 간단한 이탈리안 메뉴이지만, 우리가 항상 소중히하고있다 "계절"을 느껴받을 수 있도록 영양가 높은 제철 식재료 를 중심으로 메뉴를 구성하고 있습니다. 의료 현장에서 일하시는 바쁜 여러분에게 조금 이나마 외형과 맛으로 봄이라는 계절을 느끼고 마음이 편안 해지는 시간을 전달할 수 있으면 바라고 있습니다」라고 코멘트했습니다 .
또한,이 활동은 정부의 비상 사태 선언 기간 동안 일주일에 두 번씩 진행되며 다음은 4 월 27 일 (월)에 도쿄 도립 코마 고메 병원, 그리고 다음날 28 일 (화)에는 국립 국제 의료 연구 센터 병원에 무상 제공을 실시 할 예정입니다.
지금까지도 불가리는 적극적인 CSR (기업의 사회적 책임) 활동을 실시하고, 특히 국제 NGO 인 세이브 더 칠드런에는 파트너쉽 체결 후 10 년 이상으로 9000 만 달러 (약 97 억 엔 * 4 월 20 일 현재 1 달러 = 107 엔) 물건 기부 등 자선 활동에도 앞장서 노력하고 있습니다. 신종 코로나 바이러스 박멸에 있어서는, 이탈리아 국립 감염증 연구소 델 베키오 파빌리온에 최첨단 3D 현미경을 제공 할 수 있도록 도와 또한 불가리의 향수 제조에있어서 전문성과 함께 ICR 사 ( Industrie Cosmetiche Riunite SpA)과 함께 소독제를 이용한 핸드 젤을 수십 만개 생산하고 이탈리아 전역의 의료 시설에 배포 후 심각한 감염 확대가 진행되는 스위스의 의료 시설에 대한 제공도 시작했습니다 .