1999 년에 제정 기념일 “손자의 날」을 복각”역시보고 싶다 ‘지금 이야말로 가족을 연결하는 선물을 제안 마츠야 긴자의 새로운 행사 “손자의 날 페어」

2020 년 9 월 30 일 (수) ~ 2020 년 10 월 18 일 (일) 마츠야 긴자 중앙 "가족 온라인 DIY"있는 멀티 의자 만들기 나 손자에게 과일 택배 등을 소개

마츠야 긴자는 2020 년 9 월 30 일 (수)부터 「손자의 날」페어를 개최하겠습니다.

손자의 날은 1999 년 일본 백화점 협회가 10 월 셋째 일요일을 "조부모와 손자가 커뮤니케이션을 심화 날 '로 제정되었습니다. 지금 코로나 재난에서 사람과 사람과의 커뮤니케이션에도 다양한 변화가 발생하고 있습니다.

지금 까지와는 조금 다른 느낌의 지금 이야말로 선물을 통해 가족 관계를 다짐 도와 싶다는 생각에서 마츠야 긴자는 한번이 기념일에 스포트라이트를두기로했습니다.

[손자의 날 페어 제품 선택]

이번 자체 조사에서 밝혀졌다 조부모 것이 사실 손자에게주고 싶은 생각하고있다 "손자의 성장으로 이어질 선물」(※ 1)을 키워드로 손자의 성장을 기원하는 조부모의 마음을 네 테마로 나누어 긴자 거리에서 95 년 동안주는 문화를 지탱해온 백화점으로 상품주는 방법을 제안합니다.

또한 동시에 9 월 30 일 (수) 10 시부 터 개설 특설 사이트에서도 각종 페어 대상 상품을 소개하겠습니다.

특설 사이트 URL https://www.matsuya.com/ginza/events/2020/0930/magono-hi/ (9 월 30 일 공개 예정)

※ 1. "선물에 얽힌 손자 · 부모 · 조부모의 관계 조사」2020 년 9 월 인터넷 설문 조사를 실시 샘플 수 400 명

<1. 성장으로 이어질 체험을 해 주었으면>



칸디 하우스 "木育워크샵 멀티 의자 만들기」¥ 16,500 (세금 포함) 7 층 거실

나무의 온기를 느끼면서 물건을 창조하는 재미를 접하고 평소 무심코 사용하고있는 생활의 도구가 어디에서 태어나 어떻게 만들어지고 있는지를 체험 할 수있는 선물입니다. 구입 후 아사히카와의 공장과 마츠야 긴자의 장소를 온라인으로 맺어 장인에서 직접 초보를받을 수있는 기회를 제공했습니다.

일시 10 월 18 일 (일) 14시 ~ (2 시간 정도 예정)
장소 7 층 칸디 하우스 한정 5 조 ※ 공구는 여기에서 제공합니다.

<2. 물건을 계승하고 사용하는 것을 알고 싶어요>

무네카와 "가죽 소품」¥ 11,000 (세금 포함) ~ 5階紳士잡화

튼튼한 가죽 소품은 그냥 오랫동안 사용할 수 있지만 청소를하면서 "성장"하여 광택과 색상의 깊이가 증가 "노화"도 즐거움의 하나입니다. 가죽 소품 및 관리를 통해 긴 세월을 거쳐 비로소 얻어지는 아름다움과 물건을 상속하는 것을 전하는 선물입니다.

<3. 센스의 닦는 방법 진짜를 알고 싶어요>

리엔다 "하이 체어」¥ 34,100 (세금 포함) 6階子供

디자인과 기능성을 겸비한 센스와 진짜 만질 수있는 선물. 다리 판에 특수 소재를 사용하여 어린이의 움직임을 흡수하는 "휘어"구조와 경량을 실현하면서도 하중은 125kg이며, 성인이 되어도 계속 사용할 수 있습니다.

<4. 풍부한 감수성을 키워 주었으면>

펠리칸 "뻬리 카노 주니어 만년필」¥ 1,760 (세금 포함) 5階紳士잡화

어린 이용 · 초보자 용으로 만들어진 뻬리 카노 주니어는 화려하고 가벼운 축 체가 특징으로, 고무 클립은 자연과 취급주의가되도록 설계되어 있습니다. 어른이 될수록 필기 기회가 줄어들고있는 시대에 만년필 쓰고 맛이나 문자를 필기 할 통하여 손자의 감수성을 자극 싶은 선물입니다.

[체험 형 선물]

도이縫工所& 아틀리에 가정부 '셔츠 & 수트 별실에서 식사 주문 "¥ 11,000 (세금 포함) ~ 5階紳士잡화

한 벌 한 벌 정중하게 국내 공장에서 만들어지는 메이드 인 재팬의 고품질 셔츠와 정장을 직물에서 키우는 경험을 선물한다. 시 치고 산이나 성인식 등 인생의 고비 한장이 평생 기념에 남는 보물.

10 월 17 일 (토), 18 일 (일) 2 일간은 일별 한정 4 조 모양 (시작 시간 11시 / 13시 / 15시 / 17시)에 독실에서 개인 오더를 실시합니다. 사전 예약제. 전화로 9 월 30 일 (수)부터 예약 가능합니다.

오 로쿠 나 「손자에게 달콤한 과일 정기 편」¥ 21,600 (송료 무료 세금 포함) (¥ 5,400 × 4 회) ※ 한정 50 세트 지하 2 층 신선 식품

그때 그때의 제철 과일을 정기 편으로 해 주어, 일본의 사계를 미각으로 느낄 수 있도록 선물입니다.

가을 : 포도 · 배를 중심으로 한 맞댐 (10 월 하순 신고 예정 · 순차 배송)
겨울 : 귤 사과를 중심으로 한 맞댐 (12 월 중순 제공 예정)
봄 : 멜론을 중심으로 한 맞댐 (5 월 하순 제공 예정)
여름 : 복숭아를 중심으로 한 맞댐 (7 월 하순 제공 예정)

※ 기후에 따라 다소 내용이 변경 될 수 있습니다.
※ 도착 일의 지정은 양해 바랍니다.
※ 배송은 오키나와와 낙도 제외 국내

[손자의 날 스페셜 특전】

"손주 일 통신 카드"중앙 ※ 손자의 날 선물을 구입하는 고객에게 무료 증정 <br />주는 마음과받은 마음을 전하고 서로를위한 카드. 손자의 날 페어 대상 상품에 붙어있는 상품 소개 카드를 넣고 메시지를 기재 해주는 수 있습니다. 회신 엽서가 붙어있어 손이 회신을주는지도?

[기타 상품 일부]

· 내야 "화가 수건 자수」¥ 2,640~ 7 층 수건 매장 <br /> 어린이가 그린 그림을 타월에 자수. 함께 그린 즐거운 추억을 사용할 때마다 다시 생각합니다.

· 「손자에게 달콤한 사탕 정기 편」¥ 21,600 (¥ 5,400 × 4 회) 무료 배송 B1 카이와 양과자 「손자의 날」을 시작으로 「크리스마스」 「설날」 「발렌타인」과 즐거운 이벤트를 손자로 떨어져 있어도 함께 맛 않겠습니까?

· 「손자 님 메뉴가있는 프리미엄 식사권」¥ 10,000 (예정) 8 층 레스토랑 시티 <br /> 이런시기야말로 바로 '얼굴을 보여 와줘 "는 말할 수 없지만 차분한 당시에 가족 재미 식사를 즐길 수있는 선물.

[마츠야 긴자 손자의 날 문】

지금 이야말로 부활. 「손자의 날 "
손자는 귀엽다. 역시보고 싶다.
마츠야는 생각했습니다.
1999 년 백화점 업계의 선배들이
10 월의 셋째 일요일을 「손자의 날 '로 제정 한 것을.
우리는 다시이 기념일에 목소리를 높이고 있습니다.
"손자의 얼굴을 보여 와줘"라고 말하기 힘든 지금 이야말로
선물을 통해 거리를 단축 "손자의 날 '이 필요하다고 생각하기 때문입니다. 인생의 대선배이며,
진짜를 아는 안목이다 조부모에서
손자와의 관계를 더욱 키우는 선물을.
만날 수 없기 때문주는 2020 년의 「손자의 날」입니다.

[손자의 날과】

매년 10 월 셋째 주 일요일, 조부모와 손자가 커뮤니케이션을 증진하는 것을 목적으로 일본 백화점 협회가 제창하여 1999 년에 제정. 마츠야 긴자는 지금 상황이기 때문에 선물을 통해 거리를 단축 "손자의 날 '에있는 것이 아직 있다고 생각 2020 년 올해 박람회를 개최합니다.

【내점 고객에게 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를위한 노력에 대한 소식]

당점에서는 고객의 안전 · 안심을 최우선으로 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지 대책에 임하고 있습니다.
출입문 별도의 설치 나, 내점시에는 온도 기록에 의한 체온을 실시하고 있습니다.
이해와 협력을 받도록 부탁 말씀드립니다.
◎ 출입구의 일부를 폐쇄하고 일방 통행의 입점 退店를 부탁드립니다.
◎ 체온이 37.5 ℃ 이상의 사람이나 컨디션이 좋지 않은 분의 입점을 거절하는 경우가 있습니다.
◎ 마스크를 착용하지 않은 고객의 입점을 거절하는 경우가 있습니다.
◎ 혼잡 완화를 위해 매장마다 입점 제한을하는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 마츠야 긴자 Web 페이지의 "공지 사항"에서 "감염 확대 방지를위한 노력"을 참조하십시오.

Top