12 월 18 일 (금) 19:00부터西中천명의 토크 이벤트를 개최.
呼継 "유구한"높이 43.5cm
긴자 츠 타야 서점은 세계에서 활약하는 유리 조형 작가 西中 천명의 작품으로 일본 전통 문화 인 「계」에 뿌리 내린 새로운 표현의 가능성을 느끼고 "유리 조형 작가 西中 천명 작품 전시 유리 呼継 – 때려 부수고 다시 태어난다 – "를 매장에서 개최합니다.
모모 야마 시대의 차인들은 그릇의 금에 아름다움을 찾아 굳이 돈으로 복구하여 단점을 개성으로 환생 "계"이라는 기술을 사용했습니다. 동안은 깨졌다 그릇을 잇는뿐만 아니라 일부러 그릇을 깨고 다시 연결하거나, 심지어 부서진 부분에 다른 그릇 조각을 결합 "호 이어 (呼続)」라고하는 일도 발생했습니다 했다.
西中이 전통적인 「계」의 기법을 사용하여 새로운 독창적 인 작품을 만들어 지속적으로 주목의 아티스트입니다.
이번 전시에 맞춰 12 월 18 일 (금)에 창작에 대한 생각에 대해 이야기 토크 이벤트를 개최합니다.
- 전시 상세
呼継 茶入 "용천"높이 10cm
"유리 조형 작가西中천명 유리呼継- 때려 부수고 다시 태어난다 -"
전시 작가 : 西中 천명 (西仲 · 유키토)
회장 : 긴자 츠 타야 서점 내 매장 회기 : 2020 년 12 월 15 일 (화) ~ 1 월 15 일 (금)
※ 시간은 점포 HP를 확인하시기 바랍니다 작가 주한 랑 날짜 : 12 월 15 일 (화) 24 ⽇ (⽊) 2021 년 1 월 9 일 (토) ※ 예정입니다. 변경 될 수 있습니다.
주최 : 긴자 츠 타야 서점 아트 에디션 전에 문의 : Tel 03-3575-7755
특설 페이지 : https://store.tsite.jp/ginza/blog/humanities/17267-1556551120.html
- 토크 이벤트 상세
呼継 "화염"높이 30.5cm
유리 조형 작가西中천명 토크 이벤트
등단 : 西中 천명 일정 : 2020 년 12 월 18 일 (금) 19 : 00 ~ 20 : 00
장소 : BOOK 이벤트 공간 정원 : 30 명 참가 : 무료 예약 방법 : https://store.tsite.jp/ginza/blog/humanities/17267-1556551120.html
내용 : 굳이 작품을 끊고 잇는 것으로 새로운 작품을 창작하는 이색 예술가, 유리 조형 작가 西中 천명이 창작에 대한 생각을 마음껏 이야기 聞き役 : 긴자 츠 타야 서점 일본 문화 안내 사토 쇼우 이치
- 작가 프로필
西中천명 /西中유키토 ( https://www.nishinaka.com )
유리 조형 작가. 1964 년 와카야마 출생.
星薬科大学 약대 졸업 후 약사 면허 취득. 캘리포니아 미술 대학에서 조각과 유리 아트를 배운다.
"생명의 반짝임 재생 '을 주제로 고대 일본의 아름다움에 영감을받은 독특한 유리 표현을 추구.
대표작 황금 계의 미의식을 기초로 한 '유리 呼継 "고 생명의 관계를 메시지로 한'유리의 고산"
최근에는 자원 순환 지속 형 사회를 지향하는 아트 (SDGs x ART)에 임한다.
파리 장식 미술관 "자포니즘의 150 년 전 '(2018 년), 홍콩 대학 미술 박물관'藝 흐름 불 숨 전 '(2019 년)과 영국, 프랑스, 미국, 홍콩 아트 페어에 매년 출품. 2019 년에 창작 활동 경력 30 년을 맞이했다.
제 1 회 유리 美展 in 사츠마 대상, WIRED 주최 CREATIVE HACKAWARD 2013 그래픽 상, 독일 World Media Festivals 금상 등 수상. 세계 최초 재활용 유리 고산 "연결"을 2019 년 5 월 교토 호넨 원에 봉납. 세계 최초의 대학 박물관 인 옥스포드 아슈모레안 박물관 (영국)에 呼継盌 "여명"고 呼継 茶入 '아리아케'가 수장되었다.
매년 약 2 개월간 일본을 떠나 자신을 되돌아보고 과거의 집적을 재설정하는 여행을 떠난다. 세계 54 개국을 돌아 다녔다 이문화 체험은 창조력의 근원. "미래의 전통을 지금 확인"을 철학으로 활동.
2002 년 치바현 모 바라시에 공방을 쌓고 이후 도시 생활과 적당한 거리를 유지하고있다.
- 아티스트 문
지금의 자신을 넘기 위해 스스로 만든 그릇을 두드려 끊는다.
단지 환생 미래를 만들기 위해.
전세계 결점되는 그릇의 금에 아름다움을 찾아 굳이 돈으로 강조하고 복구하고 개성으로 다시 태어나게 한 모모 야마 다인의 미의식.
일본 독자적인 「계」의 미의식은 세계에 자랑하는 철학으로 내 자신의 표현의 초석이되고 있습니다.
아름다운 그릇을 부수 때는 지금도 마음이 주춤 할 수 있지만, 부러 질에서 초과되는 현상이있다.
"과거의 연장 선상에 미래는 없다 미래는 살아있는 우리가 만든다"믿고 있습니다.
자 니시 나카 천명
呼継 "이러 저러한"폭 47.5cm
- 점포 정보
긴자 츠 타야 서점
긴자 츠 타야 서점은 책을 통해 예술과 일본 문화와 생활을 이어, "예술이있는 생활"을 제안합니다.
주소 : 〒104-0061 도쿄도 츄 오구 긴자 6-10-1 GINZA SIX 6F 전화 번호 : 03-3575-7755
영업 시간 : 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
홈페이지 : https://store.tsite.jp/ginza/
Facebook : https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks
Twitter : https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA
Instagram :https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/