이동 전시회 ‘민예 MINGEI 생활 아름다움의 형상 전」개최 안내 – 무인 양행과 일본 민예 관에 의한 최초의 연계 기획

무인 양품을 전개하는 주식회사 양품 계획은 일본 민예 관 (도쿄도 메 구로구)이 소장하고있는 작품 이동 전시회 '민예 MINGEI 생활 아름다움의 형상 전」을 개최합니다. 우선 2021 년 1 월 16 일 (토) ~ 3 월 7 일 (일)까지의 기간이 올해 7 월에 니가타 현 조에 쓰시에 오픈 한 「무인 양품 나오 에쓰 "에서 개최하고 이후에는 도쿄 긴자 등 전국 각지의 무인 양품 매장을 순회 할 예정이다.

"민예 MINGEI 생활 아름다움의 형상 전」특설 WEB 페이지
https://www.muji.com/jp/feature/mingei/

■ 「민예 MINGEI 생활 아름다움의 형상 전」

다른 시대에 태어난 민예 운동과 무인 양품은 각각 소비 사회에서 유행이나 생활 양식의 변화를 받으면서 스스로의 원점에 물음을 던져 계속했습니다. 이 이동 전시회 '민예 MINGEI 생활 아름다움의 형상 전」은 미래의 무인 양품을 향한 새로운 깃발을 세우기 위해 일본 민예 관의 협력을 얻어 민예의 아름다움에 배우면서 앞으로의 이정표 을 찾아 내기위한 메시지를 창조해 나가는 전시회입니다.

점 내에있는 커뮤니케이션 공간 "Open MUJI」에 만든 특설 공간에서 사람들의 생활에서 태어난 민예 제품과 현대 생활의 기본이되는 날 용품으로 무인 양품의 제품을 전시합니다.

무인 양품은 그 이름대로, 일 용품을 주장하지 않고 일상 생활 속에 녹아가는 것처럼, 만들기를 계속하고 있습니다. 부엌, 거실, 화장실 등 어떤 장소에서도 또한 일본 전국은 물론, 세계에서도 일상에 녹아 들어 사람들의 도움이되는 존재가되기를 바랍니다.

이 전시회는 무인 양품의 제조에 담긴 사상을 하나 하나 차분히 확인하실 기회가되면이라고 생각하고 있습니다.

덧붙여 「무인 양품 나오 에쓰 "에서 전시 종료 후에는 전국 각지의 무인 양품 매장을 순회 할 예정이다. 다음은 2021 년 3 월 중순 경부터 「무인 양품 긴자」에서의 개최를 예정하고 있습니다.

전시 예정 백성 藝 제품의 일부

[본전 큐레이터 메시지]

무인 양품의 것을 현대의 민속 또는 현대 민구이라는 사람이 있습니다.
물론 제작 방법의 차이는 있지만, 제품에 저자의 이름을 기록 않거나 장식을하지 무아에서 성실한 제조의 자세 등에 서로 공통점이 있다고 생각합니다. 게다가 자체들은 조용히 용에 입각 한 아름다움을 내고 있습니다.

'민예 (민속) "는 1925 년 야나기 무네요시들이 명명 한 말이며,'민중의 공예」를 말합니다. 관상용으로 씨야 일품이 아닌 대중을 위해 만들어진 온기를 품고 실용 공예품에 건전하고 심상치적인 아름다움이 깃 들어 있음을 유는 발견했다.

우리의 일상과 삶에 동행 자신의 '물건의 미학'을 제창 한 야나기 무네요시는 자신이 수집 한 17,000 점에 이르는 백성 藝 제품과 미학을 많은 사람들과 공유하고 싶다고 소원 1936 년 일본 민예 관을 설립했습니다. 일본 민예 관은 아직 그 미학을 발신하는 민예 운동의 기지로 존재하고 있습니다.
한 무인 양품은 표시가 마케팅 전략에 따라 제품 생산에 저항하고 검소하고 풍부한 진정한 가치를 목표로 1980 년에 설립되었습니다.

그것은 제품에 의한 현대 민예 운동이라고 말할 수 있을지도 모릅니다. 사람들이 마음 속 깊이 소중히 생각하는 평화 롭고 아무렇지도 않은 일상의 삶에 다가가는 것. 일본 국민 藝館도 무인 양품도 그 마음은 변함 없다고 생각합니다.

아름다움을 만들어내는 힘의 원천 한인 "민예" 그 에센스를 소개하는 「민예 생활 아름다움의 형상 전」이 미래를 향한 제조에 시금석이 되었으면합니다.

일본 민예 관 관장 후 카자와 나오토

■ 전시회 정보