Discrepancy between reality and information
리치몬드 재팬 주식회사 몽블랑은 토야마 정도 × PARTY가 새롭게 발신하는 「예술의 다음의 본연의 자세를 만든다」프로젝트 제 3 탄 「MONTBLANC × The Chain Museum vol.3」를 2021 년 1 월 14 일 (목) ~ 3 월 31 일 (수)에 몽블랑 긴자 본점에서 개최합니다. 종료일은 변경 될 수 있습니다.
■ 부티크 아트 커뮤니케이션 공간
The Chain Museum은 토야마 정도 × PARTY가 새롭게 발신하는 「예술의 다음의 본연의 자세를 만든다」프로젝트. 비즈니스와 기술을 곱하여 아트와 개인의 관계를 변화시키고 예술을 더욱 자율적 인 것, 자유로운 것으로 해 나갈 것을 표방하며 다양한 활동을 펼치고 예술과 인간의 새로운 관계를 제안하고 있습니다. 110여 년 전보다 "필기 문화 '를 주도하고, 사람과 사람과 문자를 통한 커뮤니케이션을 만들어 온 몽블랑은 The Chain Museum 활동에 깊이 공감하고 일본의 플래그십 스토어 인 몽블랑 긴자 본점을 무대에 2020 년 3 월부터 지금까지 총 4 명의 신진 기예의 젊은 예술가들의 특별전을 개최. 점포가 새로운 커뮤니케이션 공간으로 빛을 발하는 것을 목표로하고 있습니다. 제 3 탄이되는 이번은 누마 侑香 씨에게 화살을 세웠습니다.
■ 온라인에서도 즐길 수있는 예술 작품
누 마타 侑香 씨의 작품들은 "Sampling Theorem"라는 제목하에 몽블랑 긴자 본점의 쇼윈도와 매장 2F, 3F에서 전시됩니다. 작품은 The Chain Museum이 운영하는 예술 커뮤니티 플랫폼 "ArtSticker」에서도 온라인에서 볼 수 있습니다. 작품에 대한 자세한 정보를 볼뿐만 아니라 전시 작품을 구입하거나 아티스트에게 직접 지원이나 의견을 전달, 의사 소통을 할 수 있습니다.
https://artsticker.app/events/388
■ 문 "Sampling Theorem"
"우리는 다양한 이미지에 둘러싸여 살고있다. 인터넷을 통해 전달되는 다양한 데이터, SNS에 접속되는 모양 좋은 사진 거리를 가로 질러 넘치는 광고 기술은 인간의 생활에 필수적 같은 것이며, 누구나가 부담없이 디지털 처리 된 이미지에 액세스 할 수있게했다. 그러나 "디지털"이미지를 만지는 것은 "실제"경험있는 것일까. 누 마타의 작품을보기하면 마치 디지털 처리 된 이미지처럼 보일지도 모른다. 그러나 그 작품 소재는 다리미 비즈이며, 작품 표면을 관찰하면 작은 이물질이 하나 하나 연결되어있는 것을 알 수있다. 이 작품은 철저한 수공예 손길이 빚어 내고있는 것이다. 그녀는 디지털화 된 이미지의 리얼한 신체적 행위의 개입을 시도하고있다. 이번 전시 제목 'Sampling Theorem (표본화 정리) "는 아날로그 신호를 디지털 신호로 변환 할 때 어느 정도의 간격으로 표본화 (Sampling)도 좋은지를 정량적으로 나타내는 정리의 수 이다. 표본화 된 격자 이산 데이터는 "화소"또는 "픽셀"이라고 디지털 이미지의 최소 단위가된다. 누마는이 마지막 단위를 이미지의 근원적 인 요소로 파악하고, 신체를 통한 접근을 더했다. 아티스트의 수공예 의해 떠오르는 매 요소는 우리에게 이상한 감상 경험을 제공 해준다. 누 마타가 도전하는 것은 디지털 것과 현실적인 것의 경계의 교반이며, 이차원과 삼차원를 왕래하는 이미지 창출 한 것이다. "
JPEG Drawing 001
■ 누마侑香(Yuka Numata) 씨의 프로필
1992 년 출생. 물심를 가졌을 때부터 인터넷이 생활에 빠뜨릴 수없는 존재 인 디지털 네이티브 세대라는 시대에 태어났다. 인터넷이 일상에 침투하기 시작에서 불과 20 ~ 30 년 미만, VR (가상 현실)과 실사와 분간 할 수 없을 정도로 정교하게 만들어진 게임 진화하는 3DCG에 의한 애니메이션 등의 2 차원 공간 이 확장을 계속하고있다. 가상 세계는 현실 세계에 점점 침식하기 시작했고, 그 경계를 알 수 없을 정도로 원활하게되어 향후 몇 년 후의 미래는 차원이라는 개념이 존재하지 않고, 현대의 일상에서 일어날 수없는 버그 나 위화감이 살아있는 공간 속에서 생겨나는 것이 아닐까? 작품은 PC에서 가공 된 이미지를 인스톨레이션이나 그림 등을 통해 전개. 설치 미술의 소재의 일부 다리미 비즈는 아이의 장난감을 사용하는 것이 아날로그 표현 방법을 사용하면서도 컴퓨터 버그 같은 시각적 인 차이를 발생시키는 방법을 이용하여 디지털 이미지를 작품 에 수중에있다. 주제는 인간과 음식, 도시의 풍경과 컴퓨터 그래픽 등 일상에 밀접한 주제를 사용하고 보는 쪽 사람들에게 친근감과 기시감을 방불케하는 시도를하고있다.
<수상 경력>
· 2018 년 O 씨 기념상 · 2019 년 A-TOM ART AWARD 그랑프리 수상 2019 년 이시바시 재단 장학금 장학생
Instagram : https://www.instagram.com/numatayuka.artwork/
■ The Chain Museum 대해
"비즈니스와 기술을 곱하여 아트와 개인의 관계를 변화시키고 예술을 더욱 자율적 인 것, 자유로운 것으로 해 나갈 것"을 목적으로 예술 커뮤니티 플랫폼 "ArtSticker"를 운영하는 PLATFORM 사업의 다른 전세계 작고 독특한 박물관을 전개시키는 MUSEUM 사업 위치 및 시설마다 아트 큐레이터하는 CONSULTING 사업의 3 가지 사업을 전개하고있다.
■ 몽블랑 대해
뛰어난 장인 정신 및 디자인의 대명사 인 몽블랑은 1906 년에 창업하여 순식간에 필기 문화 혁명 이후 그 혁신의 경계를 넓혀 왔습니다. 창의력과 상상력을 원동력으로 럭셔리 필기구와 시계를 비롯해 가죽 제품, 새로운 기술이나 액세서리에 이르기까지 어느 카테고리에도 뛰어난 장인 정신의 표현을 발전시키고 있습니다. 대담한 아이디어와 장인의 기술에서 만들어지는 고급스러운 "비즈니스 라이프 스타일 파트너"를 만든다는 끝없는 사명을 반영한 몽블랑 하얀 별 모양의 엠블럼은 성능, 품질, 세련된 스타일의 상징이되고 있습니다 . 세계 발자국 (즉석)을 남기려고하는 사람들을 지원하는 지속적인 노력의 일환으로, 몽블랑은 전세계의 교육 프로그램에 대한 협찬과 사람들에게 잠재 능력을 최대한으로 발휘시키는 것을 목적 한 사업을 지속적으로 실시하고 있습니다.
[독자 님 문의처】
몽블랑 컨택 센터
TEL : 0120-99-8291
URL : https://www.montblanc.com
