"긴자 마츠자키 전병 '에서'MATSUZAKI SHOTEN"에 옥호 변경, 뉴 노멀 시대에 맞춘 공식 사이트 동시 OPEN
(주) 마츠자키 상점은 2021 년 7 월 21 일 (수)에 MATSUZAKI SHOTEN를 긴자 4 쵸메에 오픈합니다. 긴자 5 초메에서 4 번가에 본점을 옮겨 전병의 재 구축과 지역 교류를 테마로 트인 공간을 마련한 사무실 병설 형의 새로운 매장을 개업. 옥호를 「긴자 마츠자키 전병 '에서'MATSUZAKI SHOTEN '로 변경하고 전병을 축으로 한 새로운 엔터테인먼트를 창조합니다.
◆ (주) 마츠자키 상점에 대한 문화 원년 (1804 년) 芝魚 쪽 언덕에서 창업 한 노포 煎餅屋. 게이오 원년 (1865 년)에 긴자에 가게를 옮겨 춘추을 거듭하는 200 여년. 계란을 듬뿍 사용하여 정성껏 구운 엄선한 瓦せんべい은 시대를 넘어 사랑 받고있는 간판 상품입니다.
◆ 본점 이전의 배경 신종 코로나 바이러스 감염 확대의 영향으로 종전의 사업 내용으로는 회사를 유지해가는 것은 어렵다고 판단. 그래서 지금까지 만들어 온 상품을 일거 집약시킨 브랜드력의 강화를 도모하기 위해, 공간이 넓은 새로운 매장 이전을 결의했습니다. 또한 긴자 보물 ( http://gintama.tokyo )을 비롯해 코로나 재난을 극복 위해 거리의 사람들과 단결 다양한 노력을 해왔습니다. 그 중 사람들이 모여 도시의 더 나은 미래에 대해 이야기 할 수있는 장소의 필요성을 재차 실감. 새로운 매장은 사람들이 연결되어, 새로운 가치가 태어나는 기회를 마련해 긴자의 제 플레이스로 도시의 발전에 기여하고 있습니다.
◆ MATSUZAKI SHOTEN 새로운 매장에 대한 상품 판매 공간을 메인으로 트인 공간을 신설. 1964 년 도쿄 올림픽 년에 설립 한 마츠자키 빌딩에서 사용하고 있던 추억의 테이블을 리메이크 해 소생 시켰습니다. 매장 입구에는 장난기를 자극하는 네온을 설치하고, 역사와 현대를 융합시킨 개성적이고 독특한 분위기를 연출하고 있습니다.
[매장 사진]
◆ 테마 색상을 보라색 (자주 빛)로 변경 브랜드 컬러 인 레드 (진한 빨강 색)과 "지역 밀착 원점 회귀"를 테마로 한 松陰神社 전에 상점의 메인 컬러 인 블루 (남색)을 포함한 보라색 (자주 빛)를 새로운 매장 컨셉 컬러로했습니다. 지금까지 해왔 던 것을 집약시켜 전통과 혁신을 갖고있는 브랜드로 발전을 목표로합니다.
◆ 신상품 소개 지금까지 쌓아온 생산 기술을 바탕으로 시대에 맞춘 상품을 개발. "긴자 空也 하늘 빛깔 '단팥을 사용한 새로운 상품도 등장합니다.
【마츠 로우루 with 긴자 空也 하늘 빛깔】 385 엔 (왼쪽) "긴자 空也 하늘 빛깔 '단팥과 천연 염료로 착색 한 경단을 부드러운 瓦せんべい에 끼운 새로운 감각의 전병 스위트
[우지 긴토키】 825 엔 (오른쪽) 천연 얼음을 사용한 녹차 맛의 빙수에 "긴자 空也 하늘 빛깔 '단팥과 천연 염료로 착색 한 경단을 얹은 ※ 여름 한정 얼음이 없어지는대로 판매 종료
【오오 마츠 하늘 입고 삼미 몸통] 총 12 종 각 162 엔 (왼쪽) 클래식 한 瓦せんべい에 천연 염료로 그림, 일본의 사계를 연상시키는 파스텔 컬러의 귀여운 일러스트가 특징 ※ MATSUZAKI SHOTEN 선행 판매
[핫 커피 아메리카노 · 카푸치노 瓦せんべい 포함]
뜨거운 커피 아메리카노 각 550 엔 카푸치노 660 엔 (오른쪽)이 트인 메뉴와 함께 즐길 수있는 엄선한 한 잔을 준비! 친환경 종이컵을 채용
◆ 거리의 활성화를위한 새로운 노력
"긴자 de 없으면"
무심코 들러 싶어지는 전병을 손에 즐기는 독특한 이벤트 「긴자 de 없으면 '를 부정 기적으로 개최합니다. 사람들이 모여 새로운 만남이 선천적, 긴자의 제 플레이스를 목표로합니다.
※ 자세한 정보는 공식 인스 타 그램 ( https://www.instagram.com/matsuzaki_shoten )에서 공지 예정
"긴자 no 것"
긴자를 중심으로 사람 · 물건 · 코트의 매력을 쓴 칼럼 "긴자 no 것"을 시작! 역사가 살아 숨쉬는이 곳에서 활약하는 사람 체감 해 주었으면 도시의 매력을 발신합니다.
"긴자 no 것"( https://matsuzaki-shoten.tokyo/column/:slug )
◆ 대표 이사 마츠 宗平 코멘트
코로나 재난에서 긴자 고객이 돌아 오지 않는 가운데, 가게를 어떻게 계속 하는가? 거기에서 이번 프로젝트는 시작되었습니다. 거리의 사람들과 연결되어, 뭔가 조치를 취하지 않으면라는 마음에서 시작한 긴자 보물이 상황에서도 도시의 여러분에 힘 입어 계속 수 있었다 松陰神社 전에 점,
그리고 사람이 적은 중에서도 고객 주문하시면 瓦せんべい의 매력. 이 시대이기 때문에 부각되는 필요한 것으로 요구되는 것. 그 중요한 부분만을 농축 한 정말 즐거운 가게를 만들기 위해 직원 일동, 상품 개발, 점포 설계를 진행해 왔습니다. 이곳을 기점으로 전병의 테두리를 넘은 새로운 노력에 직원 하나가되어 도전하고 있습니다.
MATSUZAKI SHOTEN을 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
◆ MATSUZAKI SHOTEN 공식 사이트
URL : https://matsuzaki-shoten.tokyo/
모바일 주문과 요금 청구 시스템의 도입을 예정! 리얼과 온라인을 일체화 한 새로운 서비스를 제공
◆ MATSUZAKI SHOTEN 공식 인스 타 그램
https://www.instagram.com/matsuzaki_shoten
◆ 점포 정보 〒104-0061 도쿄도 츄 오구 긴자 4-13-8
영업 시간 : 10 : 00 ~ 19 : 00 (eat-in LO : 18 : 30)
전화 번호 : 03-6264-6703
액세스 : 도쿄 메트로 히 비야 선, 도에이 아사쿠사 선 '히가시 긴자 역'3 번 출구 바로
◆ 회사 개요 주식회사 마츠 상점 창업 : 1804 년 5 월 주요 사업 : 과자 · 쌀 과자 제조 판매 본사 : 도쿄도 츄 오구 긴자 4-13-8
대표자 명 : 마츠자키 宗平 종업원 수 : 50 명 주요 사업 : 과자 · 쌀 과자의 제조 판매
