시설의 현관인 스텝 광장에는 재사용재를 활용한 특별 패니처가 등장, 밤에는 시원한 빛과 미스트의 연출 그 외에도 히비야의 여름을 물들이는 이벤트를 다수 실시!
도쿄 미드타운 히비야는, 개업으로부터 5년째를 맞이해, 지금까지 여름에 개최해 온 「보통이 아닌 전 by 미쓰이 부동산」등을 거쳐, 애프터 코로나 최초가 되는, “시원한 여름”을 테마로 한 이벤트 “ HIBIYA SUMMER SQUARE」를 2022년 7월 22일(금)~8월 28일(일)에 개최합니다.
밤에는 미스트와 라이트 업으로 시원한 "AQUA SCENE"의 연출로보다 즐겁고 편안하게 보낼 수 있습니다. 또 그 밖에도, 17시~20시 한정으로 “지복의 저녁 마시기”를 즐기는 “HIBIYA SUNSET HOUR”이나, 3년만에 부활하는 “엔타의 거리 이벤트를 실시하므로, 꼭 들러 주세요.
AQUA SCENE 이미지
①7/22(금)～8/28(일) 『HIBIYA SUMMER SQUARE』
┗ 특제 재사용 퍼니쳐로 마음껏 보내는 방법을 ┗ 시원한 빛과 미스트로 시원한 "AQUA SCENE"
②6/24(금)～9/30(금) 『HIBIYA SUNSET HOUR』
③7/22(금)～8/31(수) 『엔터의 거리 히비야 치는 수월간』
===============================================
① 시원한 히비야의 여름을 연출 『HIBIYA SUMMER SQUARE』
===============================================
올해, 도쿄 미드 타운 히비야에서는 더운 여름을 더 즐기는 「HIBIYA SUMMER SQUARE」를 실시합니다. 히비야 스텝 광장에 여름 같은 장식을 한 휴식 장소를 설치하여 시간과 시기에 따라 다양한 여름을 느끼는 콘텐츠를 체험할 수 있습니다. 밤의 대계단에서는 미스트와 라이트 업으로 시원을 느끼는 연출 "AQUA SCENE"에서 시원을 느낄 수 있습니다.
【HIBIYA SUMMER SQUARE 개요】
기간:2022년 7월 22일(금)~8월 28일(일)
장소 : 도쿄 미드 타운 히비야 1F 히비야 스텝 광장 주최 : 도쿄 미드 타운 히비야, 일반 사단법인 히비야 에리어 매니지먼트
URL : https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/ko/event/5779/
~ 볼거리 ~
시원한 라이트 업과 미스트로 여름 밤의 휴식의 장소가 되는 「AQUA SCENE」
AQUA SCENE 이미지
히비야 가마쿠마는 한때 이리에 있었던 장소도 있어, 「물」과 친화성이 높은 토지였습니다. 히비야에 자는 "물"의 존재를 빛의 흐름으로 표현합니다. 무더운 한여름의 밤에, 히비야 스텝 광장의 대계단을 블루계의 시원한 빛으로 라이트 업. 또한 계단 옆에서 미스트가 분사됩니다. 일이나 쇼핑에 지친 분들의 밤의 휴식의 장소로서 시원하게 보낼 수 있는 공간입니다. 연출 시간：18:00～23:00 ※우천・황천 중지
스텝 광장에는 재사용재를 활용한 패니처가 등장 광장에 설치하는 패니처는 무역 등의 화물칸에서 사용하는 「목 팔레트」의 재사용재를 사용합니다. 국내에서 연간 60톤 가까이 사용되는 '목 팔레트'는 대부분 산업 폐기물로 처리되고 있는 현상이 있습니다. 도쿄 미드타운 히비야에서는, 무역이나 수송 등에서도 사용되는 「목 팔레트」의 실용성을 재검토해, 리유 팔레트를 스트리트 패니쳐로서 재활용합니다. 이 「나무 팔레트」가, 휴식 스포트나 음식 공간 등, 좋아하는 씬으로 변합니다. 즐거움, 평화, 엔터테인먼트 등 다양한 체험을 즐길 수 있는 거리로 옮겨 다양한 유연을 받아들여 변화합니다. 중앙부의 패니쳐에는 여름인것 같은 장식을 베풀어 있어, 꽃이나 그린으로부터도 여름을 느낄 수 있습니다.
광장 이미지
～여름을 느끼는 휴식 스폿으로 시설에서 주문한 푸드를 테이크 아웃 해 즐길 수 있는 것도 추천～
===============================================
② 17시~20시 한정의 어른의 여름 즐기는 방법”지복의 저녁 마시기” “HIBIYA SUNSET HOUR”
===============================================
HIBIYA SUNSET HOUR 이미지
17시~20시 한정, 조금 호화스러운 알코올 메뉴를 즐길 수 있는 「HIBIYA SUNSET HOUR」를 내일 6월 24일(금)~ 실시합니다. ”지복의 저녁 음료”를 즐길 수 있는, 이 여름만의 특별 메뉴를 꼭 즐겨 주세요.
DIYA／2F
(왼쪽) 로즈힙 카시스 사워 590 엔
(오른쪽) 냉동 열대 사워 690 엔
Mr.FARMER／B1
(왼쪽) 새콤 달콤한 베리 베리 모히토 869 엔
(오른쪽) 상쾌한 키위 모히토 869 엔
STAR BAR／3F
통생 시들 1,650엔
삼분정/3F
센가메 카루쿠 가득 880엔
GOOD CHEESE GOOD PIZZA／2F
유청 브리즈 935엔
REVIVE KITCHEN THREE／2F
(왼쪽) 호박 니모히트 1,100엔
(오른쪽) 비트 럼 우유 1,100 엔
덕분에 ❝ 조금 마시는 ❞를 즐기고 싶은 분들에게 세트 메뉴도!
BROOKLYN CITY GRILL／B1
BBQ 2종과 선택할 수 있는 음료 세트 1,090엔 ※19:00까지 제공
VIETNAMSE CYCLO/B1
생춘권과 베트남 반찬의 음료 세트 1,090엔 ※평일은 19:00, 토, 일, 공휴일은 18:00까지 제공
튀김 천인/2F
샴페인의 맘과 생선 기름 샤브 찔러 세트 1,980엔
※내용은 사정에 따라 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다.
※식재료등의 사정에 의해, 1일의 제공수가 종료할 가능성도 있기 때문에 양해 바랍니다.
※영업 시간 변경에 의해 제공 시간이 변경될 가능성이 있으므로, 자세한 것은 각 점포에 문의해 주세요.
※가격은 모두 부가세 포함입니다. 별도 서비스료가 발생하는 점포가 있습니다.
※신형 코로나 바이러스 감염 확대 방지 조치에 수반해, 급한 영업 시간·메뉴 내용의 변경·알코올 제공의 중지, 임시 휴업이 발생할 가능성이 있습니다.
※차로 오시는 고객 및 미성년자에게 알코올류의 제공은 삼가해 드립니다.
===============================================
③3년만의 부활! 『엔터의 거리 히비야 치는 물 달간』
===============================================
히비야는 옛부터 극장, 영화관, 호텔이 늘어서 도쿄의 문화를 상징하는 엔터테인먼트의 거리로서 사랑받고 있습니다. 이 히비야 주변의 기업 등 16 단체와 함께, 여름의 절전 대책의 일환으로서, 2011년부터 실시하고 있던 「엔타의 거리 히비야 치는 수월간」이 3년만에 부활하게 되었습니다. 여름의 절전 대책이 급무로 되는 요즘의 상황에서도, 히비야의 거리 전체에서 다시 한번, 히트 아이라인드 대책에 임합니다.
【엔타의 거리 히비야 치고 수월간】
기간 : 2022년 7월 22일(금)~8월 31일(수)
※7월 21일(목)에는 히비야 스텝 광장에서 오프닝 세레모니 개최 예정(우천·황천 중지)
내용 : 기간 중 평일 17:00 경에 각 시설에서 물을 실시 (휴업일 실시 없음)
참가 기업·시설 등: 이마바리 조선, 가시마 건설, 극장 크리에, 제국 호텔 도쿄, 도쿄도 공원 협회, 도쿄 다카라즈카 극장, 도쿄 미드타운 히비야, 닛세이 극장, 일본 생명, 일반 사단법인 히비야 에리어 매니지먼트, 히비야 공원 대음악당 , 히비야 샨테, 히비야 상점회, 히비야 도서 문화관, 미쓰이 부동산, 렘 히비야 이상 16 기업 · 시설 (50 음순, 경칭 약어)
과거의 치는 물의 모습
· 주변 시설 정보
【제국 호텔 도쿄】
<로비 장화>
제국 호텔 도쿄의 메인 로비에서는 해바라기 장화가 여러분을 맞이합니다.
장소: 본관 1층 메인 로비 기간: 2022년 7월 1일(금)~8월 24일(수)까지(예정) ※화재의 상태에 따라 전후할 가능성 있음 회사
<한정 메뉴>
여름에 맛있는 과일을 듬뿍 사용한 디저트와 여름 바다와 하늘을 연상시키는 화려한 세이보리로 시원한 느낌의 티타임을 전해드립니다.
상품명 : Summer Fruits Afternoon Tea 7,700엔(부가세 포함, 서비스료별)
제공 장소: 본관 17층 임페리얼 라운지 아쿠아 제공 기간:2022년 7월 1일(금)~8월 31일(수)
제공시간：11:30～18:00（라스트 오더）
■「미쓰이 부동산 9BOX 감염 대책 기준」에 대해 미츠이 부동산 그룹에서는, 안심하고 당사 그룹의 시설을 이용하기 위해서, 의학적·공학적 지견에 근거하는 알기 쉬운 감염 대책이 필수라고 생각해, 그룹 공통 「미쓰이 부동산 9BOX 감염 대책 기준」을 책정해, 시설마다의 신형 코로나 바이러스 감염 대책을 철저히 하고 있습니다. 당사 그룹은 오피스 빌딩, 상업, 호텔, 리조트, 물류, 주택 등 다양한 시설을 전개하고 있으며, 당사 그룹뿐만 아니라 사회 전체에서 공유하기 쉬운 항목으로 제시함으로써 사회 공통의 과제 해결에 기여하고 싶습니다.
당사 그룹은 계속해서 안심·안전한 마을 만들기를 통해 지속 가능한 사회의 실현에 임해 가겠습니다.
※참고 릴리스: https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/news/2021/1001_01/
미쓰이 부동산 그룹의 SDGs에 기여
https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/esg_csr/
미쓰이 부동산 그룹은 '공생·공존' '다양한 가치관의 연계' '지속 가능한 사회 실현'의 이념 아래 사람과 지구가 함께 풍요로워지는 사회를 목표로 환경(E)·사회 (S) · 거버넌스 (G)를 의식한 사업 추진, 즉 ESG 경영을 추진하고 있습니다. 당사 그룹의 ESG 경영을 더욱 가속시켜 나가는 것으로, 일본 정부가 제창하는 「Society 5.0」의 실현이나, 「SDGs」의 달성에 크게 공헌할 수 있다고 생각하고 있습니다. 또, 2021년 11월에는 「탈탄소 사회의 실현」, 「다이버시티 & 인클루전 추진」에 관해서, 아래와 같이 그룹 지침을 책정했습니다. 앞으로도 당사 그룹은 마을 만들기를 통한 사회 과제를 해결하기 위해 노력할 것입니다.
【참고】
・「탈탄소 사회 실현을 위한 그룹 행동 계획을 책정」
https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/news/2021/1124/
・「다이버시티&인클루전 추진 선언 및 대처 방침을 책정」
https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/news/2021/1129_02/
※덧붙여 본 릴리스의 대처는, SDGs(지속 가능한 개발 목표)에 있어서의 목표에 공헌하고 있습니다.
목표 11 계속 살 수있는 마을 만들기를 목표 12 만들기 책임 사용 책임 목표 17 파트너십으로 목표 달성
<과거 관련 기사>
「HIBIYA BLOSSOM 2022」는 봄의 만남에 희망을 느끼는 빛 넘치는 라이트 업 실시! 도쿄 미드 타운 히비야에서 느끼는 봄 방문
【도쿄 미드타운 히비야】“극장의 열기, 때는 되어 거리에!”히비야·긴자 에리어의 관극의 제전 3년만에 리얼 회장에서도 개최! 오픈 에어・무료로 다양한 엔터테인먼트를 맛본다
만남의 봄, 여러가지 꽃의 아치가 맞이하는 가든 공간이 “도쿄 미드타운 히비야”에 등장! 「HIBIYA BLOSSOM 2022」개최
