긴자 「RICOH ART GALLERY」 「명화 아키라 히라개전 Focus」 12월 13일(화)부터 개최

【개최 개요】
제목 : "RICOH ART GALLERY"
장소:RICOH ART GALLERY
회기:2022년 12월 13일(화)~2022년 12월 24일(토)
시간:12:00 ~ 19:00 ※최종일 18:00 종료
휴랑일:일・월・축

※ 신형 코로나 바이러스 감염 방지에 따른 정부·도쿄도의 방침에 의해, 영업 시간·회기는 전후할 가능성이 있습니다.
※ 신형 코로나 바이러스 감염 확대 방지에 수반하는 긴급 사태 선언 발령 등에 의해, 회기·영업 시간이 전후할 가능성이 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※갤러리에서는 검온과 알코올 소독의 협력을 부탁하고 있습니다. 여러분의 행차를 진심으로 기다리고 있습니다.

© Kohei Nawa



리코아트 갤러리는 2022년 12월로 폐쇄됩니다. 지금까지의 활동을 마무리하는 기념해야 할 전람회로서, 메이와 아키히라의 개인전 「Focus」를 개최하는 운송이 되었습니다. 본전에서는 입체 프린트에 의한 12점의 신작을 발표하겠습니다.

이번은 명화와 리코 사이에서, 스트레이트한 표현은 물론, 본래의 프린터의 기능으로서는 상정되지 않았던 불규칙한 사용 방법까지도 포함한 수많은 테스트 프린트를 제작해, 그 가능성을 추구해 괜찮습니다. 이렇게 완성한 신작은 평면 작품이면서 3차원성을 느끼게 하는 조각적인 작품으로 완성되었습니다. 화면상에서 입체층이 섬세하고 리드미컬하게 조형됨으로써, 강한 시각 효과나 물질성이 나타납니다.

StareReap의 현재 위치를 느낄 수 있는 본전을, 꼭 고람해 주시도록 부탁 말씀드립니다.

이번 전시는, 리코의 인쇄 기술을 통해, 명화의 작품의 뒤에 존재하는 관계성을 재편집해, UV 프린트에 투영하는 실험적인 시도가 되었습니다. 별과 대지를 모티브로 하면서 그 사이를 연결하는 힘에 초점을 맞추고 있습니다.

나와는 자신의 창작의 뿌리의 하나로서 어린 시절의 천체 관측의 기억과 거기에서 파생된 천문과 물리에 대한 관심을 들고 있습니다. 실제로 지금까지도 중력을 비롯한 "세계를 형성하는 불가시의 힘"을 종종 작품의 테마로 왔습니다. 이번에는 UV 프린트라고 하는, 평면과 입체, 판화와 입체 조형의 중간적인 질감을 가지는 미디어를 이용하는 것으로, 정보와 물질의 경계적인 존재로서 이것을 표현하고 있습니다. 작품을 구성하는 검은 색 잉크의 덩어리에는 별들의 빛과 그 사이에 작용하는 만유 인력, 그것을 관측하는 인간의 관점, 그리고 그들이 서있는 대지를 형성한 지구의 운동 등 힘의 무수한 측면이 꺼져 되었습니다.

메이와 아키히라 | 코헤이 나와
조각가. Sandwich Inc. 대표. 교토 예술 대학 교수. 1975년생. 교토를 거점으로 활동.
2003년 교토시립예술대학 대학원 미술연구과 박사과정 조각전공 수료. 2009년 「Sandwich」를 창설.
명화는 감각에 연결하는 인터페이스로서 조각의 「표피」에 주목해, 셀(세포·립)이라는 개념을 기축으로 하여, 2002년에 정보화 시대를 상징하는 「PixCell」을 발표. 생명과 우주, 감성과 테크놀로지의 관계를 테마로, 중력으로 그리는 페인팅 「Direction」나 실리콘 오일이 공간에 쏟아지는 「Force」, 액면에 나타나는 거품과 그리드의 「Biomatrix」, 그리고 거품 그 자체가 거대한 볼륨으로 성장하는 'Foam' 등 조각의 정의를 유연하게 해석해, 감상자에게 소재의 물성이 솟아오르는 듯한 지각 체험을 만들어 왔다.
최근에는 아트 파빌리온 '뜰뜰' 등 건축 프로젝트도 다룬다. 2015년 이후 벨기에 안무가/
댄서의 다미안 자레와의 협동에 의한 퍼포먼스 작품 「VESSEL」을 국내외에서 공연중. 2018년에 프랑스·루브르 미술관 피라미드 내에서 조각 작품《Throne》을 특별 전시.

| 리코 그룹 정보 |

리코그룹은 고객의 디지털 변혁을 지원하고 비즈니스를 성공으로 이끄는 디지털 서비스, 인쇄 및 이미지 솔루션 등을 세계 약 200개국과 지역에서 제공하고 있습니다(2022년 3월기 그룹 연결 매출 1 조 7,585억엔).
imagine. change. 창업 이래 85년 이상, 고객의 “작업”에 다가왔던 우리는 앞으로도 리딩 컴퍼니로서 “작업”의 미래를 상상해 워크플레이스의 변화를 통해 사람들의 삶의 질 의 향상, 나아가 지속 가능한 사회의 실현에 공헌해 가겠습니다.
자세한 정보는 여기를 참조하십시오.
https://kr.ricoh.com/

© Kohei Nawa

【주식회사 리코】 보도자료 에서

<과거 관련 기사>
긴자 “RICOH ART GALLERY” “김씨 철평·고바야시 켄타 2인전 Human Behaviour” 10월 8일(토)부터 개최

긴자 “RICOH ART GALLERY” “도죠 신노스케 · 마츠다 하루 · 류 · 오징어 3인전 적층” 10월 29일(토)부터 개최

Top